Keraia
Lexicon

ἔξω

exōout/outside(r)How to read Greek
greekNew TestamentPreposition63 occurrences12 books62 verses

Definition

ἔξω

adv. (ἐξ), [in LXX for חוּץ ;]

1. outside, without;

(a) adverbially: Matthew 12:46, Mark 3:31; 11:4, Luke 8:20, John 18:16, al.; with art., ὁ ἔ., he who is without; metaphorically, in pl., οἱ ἔ., of those outside the Church, 1 Corinthians 5:12-13, Colossians 4:5 (Lft., in l), 1 Thessalonians 4:12; ὁ ἔ. ἄνθρωπος, 2 Corinthians 4:16; αἱ ἔ. πόλεις, Acts 26:11;

(b) as prep. with genitive: Luke 13:33, Acts 21:5, Hebrews 13:11-12

2. After verbs of motion;

(a) adverbially, forth, out: Matthew 5:13, Mark 14:68, Luke 22:62, John 19:4, 13, Acts 9:40, al.;

(b) as prep. with genitive, out of: Matthew 21:17, Mark 11:19; 12:8, Luke 4:29, Acts 7:58, Hebrews 13:13, al

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ἔξω:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

63 total
  1. Acts 21:30ἔξω · out of
    The whole city was stirred up, and the people rushed together. They seized Paul and dragged him out of the temple, and at once the gates were shut.
  2. Acts 26:11ἔξω · foreign
    I frequently had them punished in the synagogues, and I tried to make them blaspheme. In my raging fury against them, I even went to foreign cities to persecute them.
  3. 1 Corinthians 5:12ἔξω · outside [the church ]
    What business of mine is it to judge those outside the church? Are you not to judge those inside?
  4. 1 Corinthians 5:13ἔξω · outside
    God will judge those outside. “Expel the wicked man from among you.”
  5. 2 Corinthians 4:16ἔξω · outer
    Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.
  6. Colossians 4:5ἔξω · outsiders
    Act wisely toward outsiders, redeeming the time.
  7. 1 Thessalonians 4:12ἔξω · outsiders
    Then you will behave properly toward outsiders, without being dependent on anyone.
  8. Hebrews 13:11ἔξω · outside
    Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.
  9. Hebrews 13:12ἔξω · outside
    And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood.
  10. Hebrews 13:13ἔξω · outside
    Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.
  11. 1 John 4:18ἔξω · out
    There is no fear in love, but perfect love drives out fear, because fear involves punishment. The one who fears has not been perfected in love.
  12. Revelation 3:12ἔξω
    The one who overcomes I will make a pillar in the temple of My God, and he will never again leave it. Upon him I will write the name of My God, and the name of the city of My God (the new Jerusalem that comes down out of heaven from My God), and My new name.
  13. Revelation 22:15ἔξω · [But] outside [are]
    But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.