εἶπον

greekNew TestamentVerb1,080 occurrences18 books994 verses

Definition

εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as εἶπον:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,080 total
  1. Matthew 13:37εἶπεν
    He replied, “The One who sows the good seed is the Son of Man.
  2. Matthew 13:52εἶπεν · He told
    Then He told them, “For this reason, every scribe who has been discipled in the kingdom of heaven is like a homeowner who brings out of his storeroom new treasures as well as old.”
  3. Matthew 13:57εἶπεν · said
    And they took offense at Him. But Jesus said to them, “Only in his hometown and in his own household is a prophet without honor.”
  4. Matthew 14:2εἶπεν · said
    …and said to his servants, “This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
  5. Matthew 14:4ἔλεγεν · had been telling
    …because John had been telling him, “It is not lawful for you to have her.”
  6. Matthew 14:16εἶπεν · replied
    “They do not need to go away,” Jesus replied. “You give them something to eat.”
  7. Matthew 14:18εἶπεν · [Jesus] said
    “Bring them here to Me,” Jesus said.
  8. Matthew 14:28εἶπεν
    “Lord, if it is You,” Peter replied, “command me to come to You on the water.”
  9. Matthew 14:29εἶπεν · said [Jesus]
    “Come,” said Jesus. Then Peter got down out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.
  10. Matthew 15:3εἶπεν
    Jesus replied, “And why do you break the command of God for the sake of your tradition?
  11. Matthew 15:4εἶπεν · said
    For God said, ‘Honor your father and mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’
  12. Matthew 15:5εἴπῃ · says
    But you say that if anyone says to his father or mother, ‘Whatever you would have received from me is a gift devoted to God,’
  13. Matthew 15:10εἶπεν · [and] said
    Jesus called the crowd to Him and said, “Listen and understand.
  14. Matthew 15:13εἶπεν
    But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.
  15. Matthew 15:15εἶπεν
    Peter said to Him, “Explain this parable to us.”
  16. Matthew 15:16εἶπεν · [Jesus] asked
    “Do you still not understand?” Jesus asked.
  17. Matthew 15:24εἶπεν
    He answered, “I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”
  18. Matthew 15:26εἶπεν
    But Jesus replied, “It is not right to take the children’s bread and toss it to the dogs.”
  19. Matthew 15:27εἶπεν · she said
    “Yes, Lord,” she said, “even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table.”
  20. Matthew 15:28εἶπεν
    “O woman,” Jesus answered, “your faith is great! Let it be done for you as you desire.” And her daughter was healed from that very hour.
  21. Matthew 15:32εἶπεν · [and] said
    Then Jesus called His disciples to Him and said, “I have compassion for this crowd, because they have already been with Me three days and have nothing to eat. I do not want to send them away hungry, or they may faint along the way.”
  22. Matthew 15:34εἶπαν · they replied
    “How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied, “and a few small fish.”
  23. Matthew 16:2εἶπεν
    But He replied, “When evening comes, you say, ‘The weather will be fair, for the sky is red,’
  24. Matthew 16:6εἶπεν · told
    “Watch out!” Jesus told them. “Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
  25. Matthew 16:8εἶπεν · said
    Aware of their conversation, Jesus said, “You of little faith, why are you debating among yourselves about having no bread?
  26. Matthew 16:11εἶπον · I was not telling you
    How do you not understand that I was not telling you about bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”
  27. Matthew 16:12εἶπεν · He was not telling [them]
    Then they understood that He was not telling them to beware of the leaven used in bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.
  28. Matthew 16:14εἶπαν · They replied
    They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets.”
  29. Matthew 16:16εἶπεν
    Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
  30. Matthew 16:17εἶπεν
    Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah! For this was not revealed to you by flesh and blood, but by My Father in heaven.
  31. Matthew 16:20εἴπωσιν · not to tell anyone
    Then He admonished the disciples not to tell anyone that He was the Christ.
  32. Matthew 16:23εἶπεν · [and] said
    But Jesus turned and said to Peter, “Get behind Me, Satan! You are a stumbling block to Me. For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”
  33. Matthew 16:24εἶπεν · told
    Then Jesus told His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.
  34. Matthew 17:4εἶπεν · said
    Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
  35. Matthew 17:7εἶπεν · He said
    Then Jesus came over and touched them. “Get up,” He said. “Do not be afraid.”
  36. Matthew 17:9εἴπητε · Do not tell anyone
    As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone about this vision until the Son of Man has been raised from the dead.”
  37. Matthew 17:11εἶπεν · [Jesus] replied
    Jesus replied, “Elijah does indeed come, and he will restore all things.
  38. Matthew 17:13εἶπεν · He was speaking
    Then the disciples understood that He was speaking to them about John the Baptist.
  39. Matthew 17:17εἶπεν
    “O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy here to Me.”
  40. Matthew 17:19εἶπον · [and] asked
    Afterward the disciples came to Jesus privately and asked, “Why couldn’t we drive it out?”
  41. Matthew 17:22εἶπεν · told
    When they gathered together in Galilee, Jesus told them, “The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.
  42. Matthew 17:24εἶπαν · asked
    After they had arrived in Capernaum, the collectors of the two-drachma tax came to Peter and asked, “Does your Teacher pay the two drachmas?”
  43. Matthew 17:26Εἰπόντος · [Peter] answered
    “From others,” Peter answered. “Then the sons are exempt,” Jesus said to him.
  44. Matthew 18:3εἶπεν · He said
    “Truly I tell you,” He said, “unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
  45. Matthew 18:17εἰπὸν · tell [it]
    If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, regard him as you would a pagan or a tax collector.
  46. Matthew 18:21εἶπεν · [and] asked
    Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother who sins against me? Up to seven times?”
  47. Matthew 19:4εἶπεν
    Jesus answered, “Have you not read that from the beginning the Creator ‘made them male and female,’
  48. Matthew 19:5εἶπεν · said
    …and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’?
  49. Matthew 19:11εἶπεν · He replied
    “Not everyone can accept this word,” He replied, “but only those to whom it has been given.
  50. Matthew 19:14εἶπεν · said
    But Jesus said, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of heaven belongs to such as these.”