Definition
εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as εἶπον:
Usage patterns
Occurrences
1,080 total
- Mark 13:2εἶπεν · replied“Do you see all these great buildings?” Jesus replied. “Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”
- Mark 13:4Εἰπὸν · Tell“Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that they are about to be fulfilled?”
- Mark 13:21εἴπῃ · saysAt that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘There He is!’ do not believe it.
- Mark 14:2ἔλεγον · they said“But not during the feast,” they said, “or there may be a riot among the people.”
- Mark 14:6εἶπεν · saidBut Jesus said, “Leave her alone; why are you bothering her? She has done a beautiful deed to Me.
- Mark 14:14εἴπατε · say…and whichever house he enters, say to the owner, ‘The Teacher asks: Where is My guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’
- Mark 14:16εἶπεν · [Jesus] had describedSo the disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover.
- Mark 14:18εἶπεν · saidAnd while they were reclining and eating, Jesus said, “Truly I tell you, one of you who is eating with Me will betray Me.”
- Mark 14:20εἶπεν · He answeredHe answered, “It is one of the Twelve—the one who is dipping his hand into the bowl with Me.
- Mark 14:22εἶπεν · sayingWhile they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take it; this is My body.”
- Mark 14:24εἶπεν · He saidHe said to them, “This is My blood of the covenant, which is poured out for many.
- Mark 14:31ἔλεγον · saidBut Peter kept insisting, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the others said the same thing.
- Mark 14:36ἔλεγεν · He said“Abba, Father,” He said, “all things are possible for You. Take this cup from Me. Yet not what I will, but what You will.”
- Mark 14:39εἰπών · sayingAgain He went away and prayed, saying the same thing.
- Mark 14:48εἶπεν · askedJesus asked the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw?
- Mark 14:62εἶπεν · said“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”
- Mark 14:70ἔλεγον · saidBut he denied it again. After a little while, those standing nearby said once more to Peter, “Surely you are one of them, for you too are a Galilean.”
- Mark 14:72εἶπεν · had spokenAnd immediately the rooster crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.” And he broke down and wept.
- Mark 15:12ἔλεγενSo Pilate asked them again, “What then do you want me to do with the One you call the King of the Jews?”
- Mark 15:14ἔλεγεν · asked“Why?” asked Pilate. “What evil has He done?” But they shouted all the louder, “Crucify Him!”
- Mark 15:31ἔλεγον · sayingIn the same way, the chief priests and scribes mocked Him among themselves, saying, “He saved others, but He cannot save Himself!
- Mark 15:35ἔλεγον · they saidWhen some of those standing nearby heard this, they said, “Behold, He is calling Elijah.”
- Mark 15:39εἶπεν · he saidWhen the centurion standing there in front of Jesus saw how He had breathed His last, he said, “Truly this man was the Son of God!”
- Mark 16:3ἔλεγον · They were askingThey were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
- Mark 16:7εἴπατε · tell; εἶπεν · He toldBut go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
- Mark 16:8εἶπαν · they did not saySo the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
- Mark 16:15εἶπεν · He saidAnd He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
- Luke 1:13Εἶπεν · saidBut the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.
- Luke 1:18εἶπεν · asked“How can I be sure of this?” Zechariah asked the angel. “I am an old man, and my wife is well along in years.”
- Luke 1:19εἶπεν“I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.
- Luke 1:28εἶπεν · [and] saidThe angel appeared to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.”
- Luke 1:30εἶπεν · toldSo the angel told her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.
- Luke 1:34Εἶπεν · asked“How can this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?”
- Luke 1:35εἶπενThe angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the Holy One to be born will be called the Son of God.
- Luke 1:38Εἶπεν · answered“I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May it happen to me according to your word.” Then the angel left her.
- Luke 1:42εἶπενIn a loud voice she exclaimed, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
- Luke 1:46εἶπεν · saidThen Mary said: “My soul magnifies the Lord,
- Luke 1:60εἶπενBut his mother replied, “No! He shall be called John.”
- Luke 1:61εἶπαν · They saidThey said to her, “There is no one among your relatives who bears this name.”
- Luke 2:10εἶπεν · saidBut the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people:
- Luke 2:28εἶπεν · sayingSimeon took Him in his arms and blessed God, saying:
- Luke 2:34εἶπεν · saidThen Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,
- Luke 2:48εἶπεν · askedWhen His parents saw Him, they were astonished. “Child, why have You done this to us?” His mother asked. “Your father and I have been anxiously searching for You.”
- Luke 2:49εἶπεν · He asked“Why were you looking for Me?” He asked. “Did you not know that I had to be in My Father’s house?”
- Luke 3:7Ἔλεγεν · [John] saidThen John said to the crowds coming out to be baptized by him, “You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?
- Luke 3:11ἔλεγενJohn replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”
- Luke 3:12εἶπαν · they askedEven tax collectors came to be baptized. “Teacher,” they asked, “what should we do?”
- Luke 3:13εἶπεν · he answered“Collect no more than you are authorized,” he answered.
- Luke 3:14εἶπεν · he saidThen some soldiers asked him, “And what should we do?” “Do not take money by force or false accusation,” he said. “Be content with your wages.”