Keraia
Lexicon

εὐαγγελίζομαι

euangelizomaito speak good newsHow to read Greek
greekNew TestamentVerb54 occurrences12 books52 verses

Definition

εὐαγγελίζω

[in LXX for בָּשַׂר pi., hith.; for good news in general: 1 Samuel 31:9, al.; of God's loving kindness, Psalm 40:10; 96:2, and esp. of Messianic blessings, Isaiah 40:9; 60:6, al. ;]

to bring or announce glad tidings;

1. act. (only in late writers): with accusative of person(s), Revelation 10:7; before ἐπί, with accusative of person(s), Revelation 14:6; pass., of things, to be proclaimed as glad tidings: Luke 16:16, Galatians 1:11, 1 Peter 1:25; impers., 1 Peter 4:6; of persons, to have glad tidings proclaimed to one: Matthew 11:5, Luke 7:22, Hebrews 4:2, 6

2. Depon. mid. (cl.), to proclaim glad tidings, in NT esp. of the Christian message of salvation: absol., Luke 9:6, Romans 15:20, al.; with dative of person(s), Luke 4:18 (LXX), Romans 1:15, al.; in same sense with accusative of person(s) (not cl.), Luke 3:18, Acts 16:10, Galatians 1:9, 1 Peter 1:12; with accusative of thing(s), εἰρήνην, Acts 10:36, Romans 10:15" (LXX) ; τ, βασιλείαν τ. θεοῦ, Luke 8:1; with dative of person(s), Luke 1:19; 4:43, Ephesians 2:17; 3:8; αὐτῷ τ. Ἰησοῦν, Acts 8:35; 17:18; with dupl. accusative, Acts 13:32; with accusative of person(s) and inf., Acts 14:15; τ. κώμας (πολεῖς), Acts 8:25, 40; 14:21 (cf. προ-ευαγγελίζομαι)

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as εὐαγγελίζομαι:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

54 total
  1. 1 Peter 1:25εὐαγγελισθὲν · was proclaimed
    …but the word of the Lord stands forever.” And this is the word that was proclaimed to you.
  2. 1 Peter 4:6εὐηγγελίσθη · the gospel was preached
    That is why the gospel was preached even to those who are now dead, so that they might be judged as men in the flesh, but live according to God in the spirit.
  3. Revelation 10:7εὐηγγέλισεν · He proclaimed
    But in the days of the voice of the seventh angel, when he begins to sound his trumpet, the mystery of God will be fulfilled, just as He proclaimed to His servants the prophets.”
  4. Revelation 14:6εὐαγγελίσαι · to proclaim
    Then I saw another angel flying overhead, with the eternal gospel to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation and tribe and tongue and people.