Definition
καρπός, -οῦ, ὁ
[in LXX chiefly for פְּרִי ;]
fruit: of trees, Matthew 12:33; 21:19, Mark 11:14, Luke 6:44; 13:6-7; of vines, Matthew 21:34, Mark 12:2, Luke 20:10, 1 Corinthians 9:7; of fields, Mark 4:29, Luke 12:17, 2 Timothy 2:6, James 5:7; βλαστάνειν, James 5:18; ποιεῖν (cf. Heb. פְּרִי עָשָׂה), Matthew 3:10; 7:17-19; 13:26, Luke 3:9; 6:43; 8:8; 13:9, Revelation 22:2; διδόναι, Matthew 13:8, Mark 4:7-8; φέρειν, Matthew 7:18, John 12:24; 15:2, 4-5; 15:8, 16; ἀποδιδόναι, Matthew 21:41, Revelation 22:2; ὁ κ. τ. κοιλίας (בֶּטֶן פְּרִי, Deuteronomy 28:4), Luke 1:42; τ. ὀσφύος (Genesis 30:2, al.), Acts 2:30.
Metaphorical,
(a) of works, deeds: Matthew 3:8; 7:16, 20; 21:43, Luke 3:8, John 15:3, 16; τ. πνεύματος, Galatians 5:22; τ. φωτός, Ephesians 5:9; τ. δικαιοσύνης, Philippians 1:11; σφραγίζεσθαι τὸν κ. (Deiss., BS, 238 f.), Romans 15:28; κ. ἀγαθοί, James 3:17;
(b) of advantage, profit: Philippians 1:22; 4:17; ἔχειν, Romans 1:13; 6:21-22. συνάγειν, John 4:36; κ. τ. δικαιοσύνης, Hebrews 12:11, James 3:18; of praise, καρπὸν χειλέων (Hosea 14:2, al.; cf. Æsch., Eum., 830): Hebrews 13:15.
Hebrew words it translates
Usage patterns
Occurrences
- Romans 15:28καρπὸν · bountySo after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.
- 1 Corinthians 9:7καρπὸν · fruitWho serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Who tends a flock and does not drink of its milk?
- Galatians 5:22καρπὸς · fruitBut the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
- Ephesians 5:9καρπὸς · fruit…for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness, and truth.
- Philippians 1:11καρπὸν · with [the] fruit…filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
- Philippians 1:22καρπὸς · [will mean] fruitfulBut if I go on living in the body, this will mean fruitful labor for me. So what shall I choose? I do not know.
- Philippians 4:17καρπὸν · fruitNot that I am seeking a gift, but I am looking for the fruit that may be credited to your account.
- 2 Timothy 2:6καρπῶν · cropsThe hardworking farmer should be the first to partake of the crops.
- Hebrews 12:11καρπὸν · a harvestNo discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields a harvest of righteousness and peace to those who have been trained by it.
- Hebrews 13:15καρπὸν · [the] fruitThrough Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
- James 3:17καρπῶν · fruitBut the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
- James 3:18καρπὸς · [the] fruitPeacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.
- James 5:7καρπὸν · fruitBe patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains.
- James 5:18καρπὸν · cropsAgain he prayed, and the heavens gave rain, and the earth yielded its crops.
- Revelation 22:2καρποὺς · kinds of fruit; καρπὸν · crop…down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.