ὅτι
Definition
ὅτι,
conjc. (prop. neut. of ὅστις).
I. As conjc, introducing an objective clause, that;
1. after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling: Matthew 3:9; 6:32; 11:25, Mark 3:28, Luke 2:49, John 2:22, Acts 4:13, Romans 1:13; 8:38; 10:9, Philippians 4:15, James 2:24, al.; elliptically, John 6:46, Philippians 3:12, al.
2. After εἶναι (γίνεσθαι): defining a demonstr. or of person(s) pron., John 3:19; 16:19, Romans 9:6, 1 John 3:16 al.; with pron. interrog., Matthew 8:27, Mark 4:41, Luke 4:36, John 4:22 al.; id. elliptically, Luke 2:49, Acts 5:4, 9, al.;
3. Untranslatable, before direct discourse (ὅτι recitantis): Matthew 7:23, Mark 2:16, Luke 1:61, John 1:20, Acts 15:1, Hebrews 11:18, al. (on the pleonastic ὡς ὅτι, see: ὡς).
II. As causal particle, for that, because: Matthew 5:4-12, Luke 6:20, 21, J0 1:30 5:27, Acts 1:5, 1 John 4:18, Revelation 3:10, al. mult.; διὰ τοῦτο ὅτι, John 8:47; 10:17, al.; answering a question (διὰ τί), Romans 9:32, al.; οὐκ ὅτι . . . ἀλλ᾽ ὅτι, John 6:26; 12:6.
Hebrew words it translates
Usage patterns
Occurrences
- Revelation 19:6ὅτι · ForAnd I heard a sound like the roar of a great multitude, like the rushing of many waters, and like a mighty rumbling of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.
- Revelation 19:7ὅτι · ForLet us rejoice and be glad and give Him the glory. For the marriage of the Lamb has come, and His bride has made herself ready.
- Revelation 21:4ὅτι · for‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
- Revelation 21:5ὅτι · forAnd the One seated on the throne said, “Behold, I make all things new.” Then He said, “Write this down, for these words are faithful and true.”
- Revelation 22:5ὅτι · ForThere will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.