Definition
οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Acts 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244),
[in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;]
neg. particle,
not, no, used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μή);
1. absol. (accented), οὔ, no: Matthew 13:29, John 1:21; 21:5; οὒ οὕ, Matthew 5:37, James 5:12.
2. Most frequently negativing a verb or other word, Matthew 1:25; 10:26, 38, Mark 3:25; 9:37, John 8:29, Acts 7:5, Romans 1:16, Philippians 3:3, al.; in litotes, οὐκ ὀλίγοι (i.e. very many), Acts 17:4, al.; οὐκ ἄσημος, Acts 21:39; πᾶς . . . οὐ, with verb, (like Heb. כֹּל . . . לֹא), no, none, Matthew 24:22, Mark 13:20, Luke 1:37, Ephesians 5:5, al.; in disjunctive statements, οὐκ . . . ἀλλά, Luke 8:52, John 1:33, Romans 8:2o, al.; with 2 of person(s) fut. (like Heb. לֹא, with impf.), as emphatic prohibition, Matthew 4:7, Luke 4:12, Romans 7:7, al.
3. With another negative,
(a) strengthening the negation: Mark 5:37, John 8:15; 12:19, Acts 8:39, al.;
(b) making an affirmative: Acts 4:20, 1 Corinthians 12:15.
4. With other particles: οὐ μή (see: μή); οὐ μηκέτι, Matthew 21:19; with μή interrog., Romans 10:18, 1 Corinthians 9:4, 5; 11:22.
5. Interrogative, expecting an affirmative answer (Lat. nonne): Matthew 6:26, Mark 4:21, Luke 11:40, John 4:35, Romans 9:21, al.
Hebrew words it translates
Usage patterns
Occurrences
- Revelation 17:11οὐκ · notThe beast that was, and now is not, is an eighth king, who belongs to the other seven and is going into destruction.
- Revelation 18:7οὐκ · not; οὐ · {will} neverAs much as she has glorified herself and lived in luxury, give her the same measure of torment and grief. In her heart she says, ‘I sit as queen; I am not a widow and will never see grief.’
- And they will say: “The fruit of your soul’s desire has departed from you; all your luxury and splendor have vanished, never to be seen again.”
- Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.
- Revelation 18:22οὐ; οὐ; οὐAnd the sound of harpists and musicians, of flute players and trumpeters, will never ring out in you again. Nor will any craftsmen of any trade be found in you again, nor the sound of a millstone be heard in you again.
- Revelation 18:23οὐ; οὐThe light of a lamp will never shine in you again, and the voices of a bride and bridegroom will never call out in you again. For your merchants were the great ones of the earth, because all the nations were deceived by your sorcery.”
- Revelation 20:4οὐ; οὐκThen I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years.
- Revelation 20:5οὐκ · {did} notThe rest of the dead did not come back to life until the thousand years were complete. This is the first resurrection.
- Revelation 20:6οὐκ · noBlessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ and will reign with Him for a thousand years.
- Revelation 20:11οὐχ · noThen I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them.
- And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.
- Revelation 21:1οὐκ · noThen I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and earth had passed away, and the sea was no more.
- Revelation 21:4οὐκ · no; οὐκ‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
- Revelation 21:22οὐκ · noBut I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
- Revelation 21:23οὐ · noAnd the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.
- Revelation 21:25οὐ; οὐκ · noIts gates will never be shut at the end of the day, because there will be no night there.
- But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
- Revelation 22:3οὐκ · NoNo longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
- Revelation 22:5οὐκ · no more; οὐκ · noThere will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.