Definition
οὐδέ, negative particle, related to μηδέ as οὐ to μή.
I. As conjc., and not, also not, neither, nor: Matthew 6:15, Luke 16:31, Romans 4:15, al.; οὐ . . . οὐδέ, Matthew 5:15; 10:24, Mark 4:22, Luke 6:43, 44, John 6:24, Acts 2:27, Romans 2:28, al. (see Bl., §77, 10).
II. As adv., not even: Matthew 6:29, Mark 6:31, Luke 7:9, 1 Corinthians 5:1; οὐδὲ εἷς, Acts 4:32, Romans 3:10" (LXX) .
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὐδέ:
Usage patterns
Occurrences
143 total
- Luke 16:31οὐδ’Then Abraham said to him, ‘If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be persuaded even if someone rises from the dead.’”
- Luke 17:21οὐδὲ · NorNor will people say, ‘Look, here it is,’ or ‘There it is.’ For you see, the kingdom of God is in your midst.”
- Luke 18:4οὐδὲ · norFor a while he refused, but later he said to himself, ‘Though I neither fear God nor respect men,
- Luke 18:13οὐδὲBut the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner!’
- Luke 20:8Οὐδὲ · NeitherAnd Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.”
- Luke 20:36οὐδὲ · noIn fact, they can no longer die, because they are like the angels. And since they are sons of the resurrection, they are sons of God.
- Luke 23:15οὐδὲ · Neither [has]Neither has Herod, for he sent Him back to us. As you can see, He has done nothing deserving of death.
- Luke 23:40Οὐδὲ · not evenBut the other one rebuked him, saying, “Do you not even fear God, since you are under the same judgment?
- John 1:3οὐδὲ · nothingThrough Him all things were made, and without Him nothing was made that has been made.
- John 1:13οὐδὲ · nor; οὐδὲ · [or]…children born not of blood, nor of the desire or will of man, but born of God.
- John 1:25οὐδὲ · nor; οὐδὲ · nor…asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?”
- John 3:27οὐδὲ · only whatJohn replied, “A man can receive only what is given him from heaven.
- John 5:22οὐδὲFurthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,
- John 6:24οὐδὲ · norSo when the crowd saw that neither Jesus nor His disciples were there, they got into the boats and went to Capernaum to look for Him.
- John 7:5οὐδὲ · [even]For even His own brothers did not believe in Him.
- John 8:11Οὐδὲ · Then neither“No one, Lord,” she answered. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and sin no more.”
- John 8:42οὐδὲJesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.
- John 11:50οὐδὲYou do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”
- John 13:16οὐδὲ · nor [is]Truly, truly, I tell you, no servant is greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him.
- John 14:17οὐδὲ · nor…the Spirit of truth. The world cannot receive Him, because it neither sees Him nor knows Him. But you do know Him, for He abides with you and will be in you.
- John 15:4οὐδὲ · neither [can]Remain in Me, and I will remain in you. Just as no branch can bear fruit by itself unless it remains in the vine, neither can you bear fruit unless you remain in Me.
- John 16:3οὐδὲ · [or]They will do these things because they have not known the Father or Me.
- John 21:25οὐδ’ · not evenThere are many more things that Jesus did. If all of them were written down, I suppose that not even the world itself would have space for the books that would be written.
- Acts 2:27οὐδὲ · nor…because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.
- Acts 4:12οὐδὲ · noSalvation exists in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.”
- Acts 4:32οὐδὲ · NoThe multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned.
- Acts 4:34Οὐδὲ · noThere were no needy ones among them, because those who owned lands or houses would sell their property, bring the proceeds from the sales,
- Acts 7:5οὐδὲ · not evenHe gave him no inheritance here, not even a foot of ground. But God promised to give possession of the land to Abraham and his descendants, even though he did not yet have a child.
- Acts 8:21οὐδὲ · [or]You have no part or share in our ministry, because your heart is not right before God.
- Acts 9:9οὐδὲ · [or]For three days he was without sight, and he did not eat or drink anything.
- Acts 16:21οὐδὲ · [or]…by promoting customs that are unlawful for us Romans to adopt or practice.”
- Acts 17:25οὐδὲ · NorNor is He served by human hands, as if He needed anything, because He Himself gives everyone life and breath and everything else.
- Acts 19:2οὐδ’…and asked them, “Did you receive the Holy Spirit when you became believers?” “No,” they answered, “we have not even heard that there is a Holy Spirit.”
- Acts 24:13οὐδὲ · NorNor can they prove to you any of their charges against me.
- Acts 24:18οὐδὲ · [or]At the time they found me in the temple, I was ceremonially clean and was not inciting a crowd or an uproar. But there are some Jews from the province of Asia
- Romans 2:28οὐδὲ · norA man is not a Jew because he is one outwardly, nor is circumcision only outward and physical.
- Romans 3:10οὐδὲ · not evenAs it is written: “There is no one righteous, not even one.
- Romans 4:15οὐδὲ · [there is] no…because the law brings wrath. And where there is no law, there is no transgression.
- Romans 8:7οὐδὲ · nor…because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so.
- Romans 9:7οὐδ’ · NorNor because they are Abraham’s descendants are they all his children. On the contrary, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
- Romans 9:16οὐδὲ · [or]So then, it does not depend on man’s desire or effort, but on God’s mercy.
- Romans 11:21οὐδὲ · [either]For if God did not spare the natural branches, He will certainly not spare you either.
- 1 Corinthians 2:6οὐδὲ · [or]Among the mature, however, we speak a message of wisdom—but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing.
- I gave you milk, not solid food, for you were not yet ready for solid food. In fact, you are still not ready,
- I care very little, however, if I am judged by you or by any human court. In fact, I do not even judge myself.
- 1 Corinthians 5:1οὐδὲ · intolerable evenIt is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is intolerable even among pagans: A man has his father’s wife.
- 1 Corinthians 11:14οὐδὲ · Doesn’tDoesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,
- 1 Corinthians 11:16οὐδὲ · norIf anyone is inclined to dispute this, we have no other practice, nor do the churches of God.