Keraia
Lexicon

οὗτος

ohutosthis/he/she/itHow to read Greek
greekNew Testament1,391 occurrences27 books1,266 verses

Definition

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου,

[in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;]

demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille),

this;

1. as subst., this one, he;

(a) absol.: Matthew 3:17, Mark 9:7, Luke 7:44, 45, John 1:15, Acts 2:15, al.; expressing contempt (cl.), Matthew 13:55, 56, Mark 6:2, 3, John 6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mark 1:38, Romans 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on John 5:1), John 2:12; 11:7, al.;

(b) epanaleptic (referring to what precedes): Matthew 5:19, Mark 3:35, Luke 9:48, John 6:46, Romans 7:10, al.;

(with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luke 1:43, John 3:19 (and freq.) 15:8, Romans 14:9, al.; before ὅτι, Luke 10:11, John 9:3o, Acts 24:14, Romans 2:3, al.; ὅπως, Romans 9:17; ἐάν, John 13:35;

(d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Hebrews 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Romans 13:11, 1 Corinthians 2:2, Hebrews 11:12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Matthew 27:46.

2. As adj., with subst.;

(a) with art.

(α) before the art.: Matthew 12:32, Mark 9:29, Luke 7:44, John 4:15, Romans 11:24, Revelation 19:9, al.;

(β) after the noun: Matthew 3:9, Mark 12:16, Luke 11:31, John 4:13, Acts 6:13, Romans 15:28, 1 Corinthians 1:20, Revelation 2:24, al.;

(b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luke 1:36; 2:2; 24:21, John 2:11; 4:54; 21:14, 2 Corinthians 13:1.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὗτος:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,391 total
  1. Acts 24:14τοῦτό
    I do confess to you, however, that I worship the God of our fathers according to the Way, which they call a sect. I believe everything that is laid down by the Law and written in the Prophets,
  2. Acts 24:15οὗτοι · themselves
    …and I have the same hope in God that they themselves cherish, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked.
  3. Acts 24:16τούτῳ · this [hope]
    In this hope, I strive always to maintain a clear conscience before God and man.
  4. Acts 24:20οὗτοι
    Otherwise, let these men state for themselves any crime they found in me when I stood before the Sanhedrin,
  5. Acts 24:21ταύτης · this
    …unless it was this one thing I called out as I stood in their presence: ‘It is concerning the resurrection of the dead that I am on trial before you today.’”
  6. Acts 25:9τούτων · these [charges]
    But Festus, wishing to do the Jews a favor, said to Paul, “Are you willing to go up to Jerusalem to stand trial before me on these charges?”
  7. Acts 25:11οὗτοι · to their
    If, however, I am guilty of anything worthy of death, I do not refuse to die. But if there is no truth to their accusations against me, no one has the right to hand me over to them. I appeal to Caesar!”
  8. Acts 25:20τούτων · these [matters]; τούτων · these [charges]
    Since I was at a loss as to how to investigate these matters, I asked if he was willing to go to Jerusalem and be tried there on these charges.
  9. Acts 25:24τοῦτον · this [man]
    Then Festus said, “King Agrippa and all who are present with us, you see this man. The whole Jewish community has petitioned me about him, both here and in Jerusalem, crying out that he ought not to live any longer.
  10. Acts 25:25τούτου · [and] since he
    But I found he had done nothing worthy of death, and since he has now appealed to the Emperor, I decided to send him.
  11. Acts 26:16τοῦτο
    ‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you.
  12. Acts 26:21τούτων
    For this reason the Jews seized me in the temple courts and tried to kill me.
  13. Acts 26:22ταύτης · this
    But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen:
  14. Acts 26:24Ταῦτα · At this stage
    At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”
  15. Acts 26:26τούτων · these [matters]; τούτων · of this; τοῦτο · [it]
    For the king knows about these matters, and I can speak freely to him. I am confident that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner.
  16. Acts 26:29τούτων · these
    “Short time or long,” Paul replied, “I wish to God that not only you but all who hear me this day may become what I am, except for these chains.”
  17. Acts 26:31οὗτος · This
    On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”
  18. Acts 26:32οὗτος · This
    And Agrippa said to Festus, “This man could have been released if he had not appealed to Caesar.”
  19. Acts 27:21ταύτην · this
    After the men had gone a long time without food, Paul stood up among them and said, “Men, you should have followed my advice not to sail from Crete. Then you would have averted this disaster and loss.
  20. Acts 27:23ταύτῃ · [just last]
    For just last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me
  21. Acts 27:31οὗτοι · these [men]
    But Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain with the ship, you cannot be saved.”
  22. Acts 27:34τοῦτο
    So for your own preservation, I urge you to eat something, because not a single hair of your head will be lost.”
  23. Acts 27:35ταῦτα · this
    After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
  24. Acts 28:4οὗτος · this
    When the islanders saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “Surely this man is a murderer. Although he was saved from the sea, Justice has not allowed him to live.”
  25. Acts 28:9τούτου · this
    After this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured as well.
  26. Acts 28:20ταύτην · this; ταύτην · this
    So for this reason I have called to see you and speak with you. It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.”
  27. Acts 28:22ταύτης · this
    But we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect.”
  28. Acts 28:26τοῦτον · this
    ‘Go to this people and say, “You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving.”
  29. Acts 28:27τούτου · this
    For this people’s heart has grown callous; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn, and I would heal them.’
  30. Acts 28:28τοῦτο
    Be advised, therefore, that God’s salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!”
  31. Romans 1:12τοῦτο · that
    …that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
  32. Romans 1:26τοῦτο
    For this reason God gave them over to dishonorable passions. Even their women exchanged natural relations for unnatural ones.
  33. Romans 2:3τοῦτο
    So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
  34. Romans 2:14οὗτοι · [even though] they
    Indeed, when Gentiles, who do not have the law, do by nature what the law requires, they are a law to themselves, even though they do not have the law.
  35. Romans 4:9οὗτος · [Is] this
    Is this blessing only on the circumcised, or also on the uncircumcised? We have been saying that Abraham’s faith was credited to him as righteousness.
  36. Romans 4:16τοῦτο · [the promise comes]
    Therefore, the promise comes by faith, so that it may rest on grace and may be guaranteed to all Abraham’s offspring—not only to those who are of the law, but also to those who are of the faith of Abraham. He is the father of us all.
  37. Romans 5:2ταύτην · this
    …through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
  38. Romans 5:12τοῦτο
    Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
  39. Romans 6:6τοῦτο
    We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.
  40. Romans 7:10αὕτη · the
    So I discovered that the very commandment that was meant to bring life actually brought death.
  41. Romans 7:15τοῦτο; τοῦτο
    I do not understand what I do. For what I want to do, I do not do. But what I hate, I do.
  42. Romans 7:16τοῦτο
    And if I do what I do not want to do, I admit that the law is good.
  43. Romans 7:18τοῦτ’ · that
    I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh; for I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out.
  44. Romans 7:19τοῦτο
    For I do not do the good I want to do. Instead, I keep on doing the evil I do not want to do.
  45. Romans 7:20τοῦτο
    And if I do what I do not want, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.