Keraia
Lexicon

οὗτος

ohutosthis/he/she/itHow to read Greek
greekNew Testament1,391 occurrences27 books1,266 verses

Definition

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου,

[in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;]

demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille),

this;

1. as subst., this one, he;

(a) absol.: Matthew 3:17, Mark 9:7, Luke 7:44, 45, John 1:15, Acts 2:15, al.; expressing contempt (cl.), Matthew 13:55, 56, Mark 6:2, 3, John 6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mark 1:38, Romans 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on John 5:1), John 2:12; 11:7, al.;

(b) epanaleptic (referring to what precedes): Matthew 5:19, Mark 3:35, Luke 9:48, John 6:46, Romans 7:10, al.;

(with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luke 1:43, John 3:19 (and freq.) 15:8, Romans 14:9, al.; before ὅτι, Luke 10:11, John 9:3o, Acts 24:14, Romans 2:3, al.; ὅπως, Romans 9:17; ἐάν, John 13:35;

(d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Hebrews 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Romans 13:11, 1 Corinthians 2:2, Hebrews 11:12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Matthew 27:46.

2. As adj., with subst.;

(a) with art.

(α) before the art.: Matthew 12:32, Mark 9:29, Luke 7:44, John 4:15, Romans 11:24, Revelation 19:9, al.;

(β) after the noun: Matthew 3:9, Mark 12:16, Luke 11:31, John 4:13, Acts 6:13, Romans 15:28, 1 Corinthians 1:20, Revelation 2:24, al.;

(b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luke 1:36; 2:2; 24:21, John 2:11; 4:54; 21:14, 2 Corinthians 13:1.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὗτος:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,391 total
  1. Philemon 1:18τοῦτο
    But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account.
  2. Hebrews 1:2τούτων · these
    But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe.
  3. Hebrews 1:9τοῦτο
    You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.”
  4. Hebrews 2:1τοῦτο
    We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.
  5. Hebrews 2:14τοῦτ’ · that
    Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,
  6. Hebrews 2:15τούτους · those
    …and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.
  7. Hebrews 3:3οὗτος · [Jesus]
    For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
  8. Hebrews 3:10ταύτῃ · that
    Therefore I was angry with that generation, and I said, ‘Their hearts are always going astray, and they have not known My ways.’
  9. Hebrews 4:5τούτῳ · [the passage above]
    And again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest.”
  10. Hebrews 4:8ταῦτα
    For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
  11. Hebrews 6:3τοῦτο · this
    And this we will do, if God permits.
  12. Hebrews 7:1Οὗτος · This
    This Melchizedek was king of Salem and priest of God Most High. He met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,
  13. Hebrews 7:4οὗτος · [Melchizedek was]
    Consider how great Melchizedek was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder.
  14. Hebrews 7:5τοῦτ’ · that
    Now the law commands the sons of Levi who become priests to collect a tenth from the people—that is, from their brothers—though they too are descended from Abraham.
  15. Hebrews 7:13ταῦτα · these things
    He of whom these things are said belonged to a different tribe, from which no one has ever served at the altar.
  16. Hebrews 7:27τοῦτο
    Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.
  17. Hebrews 8:3τοῦτον · [for] this One
    And since every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices, it was necessary for this One also to have something to offer.
  18. Hebrews 8:10αὕτη · this [is]
    For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
  19. Hebrews 9:6Τούτων · everything
    When everything had been prepared in this way, the priests entered regularly into the first room to perform their sacred duties.
  20. Hebrews 9:8Τοῦτο · By this [arrangement]
    By this arrangement the Holy Spirit was showing that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still standing.
  21. Hebrews 9:11τοῦτ’ · that; ταύτης · [a part] of this
    But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not a part of this creation.
  22. Hebrews 9:15τοῦτο
    Therefore Christ is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, now that He has died to redeem them from the transgressions committed under the first covenant.
  23. Hebrews 9:20Τοῦτο · This [is]
    …saying, “This is the blood of the covenant, which God has commanded you to keep.”
  24. Hebrews 9:23τούτοις · with these [sacrifices]; ταύτας · these
    So it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
  25. Hebrews 9:27τοῦτο · that
    Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,
  26. Hebrews 10:12οὗτος · this [Priest]
    But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God.
  27. Hebrews 10:16Αὕτη · This [is]
    “This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”
  28. Hebrews 10:18τούτων · these
    And where these have been forgiven, an offering for sin is no longer needed.
  29. Hebrews 10:20τοῦτ’
    …by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
  30. Hebrews 10:33τοῦτο · Sometimes; τοῦτο · at other times
    Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at other times you were partners with those who were so treated.
  31. Hebrews 11:2ταύτῃ · This is why
    This is why the ancients were commended.
  32. Hebrews 11:12ταῦτα · he
    And so from one man, and he as good as dead, came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the sand on the seashore.
  33. Hebrews 11:13οὗτοι · these [people]
    All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.
  34. Hebrews 11:16τοῦτ’
    Instead, they were longing for a better country, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.
  35. Hebrews 11:39οὗτοι · These
    These were all commended for their faith, yet they did not receive what was promised.
  36. Hebrews 13:2ταύτης
    Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
  37. Hebrews 13:11τούτων
    Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.
  38. Hebrews 13:15τοῦτ’
    Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
  39. Hebrews 13:17τοῦτο · [to lead]; τοῦτο · that
    Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.
  40. Hebrews 13:19τοῦτο
    And I especially urge you to pray that I may be restored to you soon.
  41. James 1:23οὗτος
    For anyone who hears the word but does not carry it out is like a man who looks at his face in a mirror,
  42. James 1:25οὗτος · [he]
    But the one who looks intently into the perfect law of freedom, and continues to do so—not being a forgetful hearer, but an effective doer—he will be blessed in what he does.
  43. James 1:26τούτου · [and his]
    If anyone considers himself religious and yet does not bridle his tongue, he deceives his heart and his religion is worthless.
  44. James 1:27αὕτη · this
    Pure and undefiled religion before our God and Father is this: to care for orphans and widows in their distress, and to keep oneself from being polluted by the world.
  45. James 3:2οὗτος · he [is]
    We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body.
  46. James 3:10ταῦτα · this
    Out of the same mouth come blessing and cursing. My brothers, this should not be!