Keraia
Lexicon

οὕτως

ohutō, ohutōsthus(-ly)How to read Greek
greekNew TestamentAdverb208 occurrences21 books203 verses

Definition

οὕτως, rarely (Bl., §5, 4; WH, App., 146f.) οὕτω, adv.

(οὗτος), [in LXX chiefly for כֵּן ;]

in this way, so, thus;

1. referring to what precedes: Matthew 5:16; 6:30, Mark 10:43; 14:59, Luke 1:25; 2:48; 15:7, John 3:8, Romans 1:15, 1 Corinthians 8:12, al.; οὕτως καί, Matthew 17:12, Mark 13:29, al.; pleonastically, resuming a ptcp. (cl.; see Bl., §74, 6), Acts 20:11; 27:17.

2. Referring to what follows: Matthew 1:18; 6:9, Luke 19:31, John 21:1, 1 Peter 2:15; bef. quotations from OT, Matthew 2:5, Acts 7:6, 1 Corinthians 15:45, Hebrews 4:4.

3. C. adj. (marking intensity): Hebrews 12:21, Revelation 16:18; similarly with adv., Galatians 1:6 (cl.).

4. As a predicate (Bl., §76, 1): Matthew 1:18; 9:33, Mark 2:1, 2; 4:26, Romans 4:18; 9:20, 1 Peter 2:15; οὕ ἔχειν (Lat. sic or ita se habere), Acts 7:1, al.; ἐκαθέζετο (as he was, without delay or preparation), John 4:6.

5. In comparison, with correlative adv.: καθάπερ . . . οὕ., Romans 12:4, 5 al.; καθὼς . . . οὕ., Luke 11:30, al.; οὕ. . . . καθώς, Luke 24:24, al.; ὡς . . . οὕ., Romans 5:15, al.; οὕ . . . ὡς, Mark 4:26, al; ὥσπερ . . . οὕ., Matthew 12:40, al.; οὕ. . . . οὕ., 1 Corinthians 7:7.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as οὕτως:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

208 total
  1. 1 Corinthians 15:45οὕτως · So
    So it is written: “The first man Adam became a living being”; the last Adam a life-giving spirit.
  2. 1 Corinthians 16:1οὕτως
    Now about the collection for the saints, you are to do as I directed the churches of Galatia:
  3. 2 Corinthians 1:5οὕτως · so
    For just as the sufferings of Christ overflow to us, so also through Christ our comfort overflows.
  4. 2 Corinthians 1:7οὕτως · so
    And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.
  5. 2 Corinthians 7:14οὕτως · so
    Indeed, I was not embarrassed by anything I had boasted to him about you. But just as everything we said to you was true, so our boasting to Titus has proved to be true as well.
  6. 2 Corinthians 8:6οὕτως
    So we urged Titus to help complete your act of grace, just as he had started it.
  7. 2 Corinthians 8:11οὕτως
    Now finish the work, so that you may complete it with the same eager desire, according to your means.
  8. 2 Corinthians 9:5οὕτως · This way
    So I thought it necessary to urge the brothers to visit you beforehand and make arrangements for the generous gift you had promised. This way, your gift will be prepared generously and not begrudgingly.
  9. 2 Corinthians 10:7οὕτως · [belong to Christ]
    You are looking at outward appearances. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should remind himself that we belong to Christ just as much as he does.
  10. Galatians 1:6οὕτως · how
    I am amazed how quickly you are deserting the One who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel—
  11. Galatians 3:3Οὕτως · so
    Are you so foolish? After starting in the Spirit, are you now finishing in the flesh?
  12. Galatians 4:3οὕτως · So
    So also, when we were children, we were enslaved under the basic principles of the world.
  13. Galatians 4:29οὕτως · [It is] the same
    At that time, however, the son born by the flesh persecuted the son born by the Spirit. It is the same now.
  14. Galatians 6:2οὕτως · in this way
    Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.
  15. Ephesians 4:20οὕτως · this is not the way
    But this is not the way you came to know Christ.
  16. Ephesians 5:24οὕτως · so
    Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
  17. Ephesians 5:28Οὕτως · In the same way
    In the same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
  18. Ephesians 5:33οὕτως
    Nevertheless, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
  19. Philippians 3:17οὕτω
    Join one another in following my example, brothers, and carefully observe those who walk according to the pattern we set for you.
  20. Philippians 4:1οὕτως · that is how
    Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved.
  21. Colossians 3:13οὕτως
    Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
  22. 1 Thessalonians 2:4οὕτως
    Instead, we speak as those approved by God to be entrusted with the gospel, not in order to please men but God, who examines our hearts.
  23. 1 Thessalonians 2:8οὕτως
    We cared so deeply that we were delighted to share with you not only the gospel of God, but our own lives as well. That is how beloved you have become to us.
  24. 1 Thessalonians 4:14οὕτως · we also believe that
    For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.
  25. 1 Thessalonians 4:17οὕτως · so
    After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.
  26. 1 Thessalonians 5:2οὕτως
    For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night.
  27. 2 Thessalonians 3:17οὕτως · it is the way
    This greeting is in my own hand—Paul. This is my mark in every letter; it is the way I write.
  28. 2 Timothy 3:8οὕτως · so
    Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.
  29. Hebrews 4:4οὕτως · in this manner
    For somewhere He has spoken about the seventh day in this manner: “And on the seventh day God rested from all His works.”
  30. Hebrews 5:3οὕτως
    That is why he is obligated to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people.
  31. Hebrews 5:5Οὕτως · So
    So also Christ did not take upon Himself the glory of becoming a high priest, but He was called by the One who said to Him: “You are My Son; today I have become Your Father.”
  32. Hebrews 6:9οὕτως · like this
    Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case—things that accompany salvation.
  33. Hebrews 6:15οὕτως · so [Abraham]
    And so Abraham, after waiting patiently, obtained the promise.
  34. Hebrews 9:6οὕτως · in this way
    When everything had been prepared in this way, the priests entered regularly into the first room to perform their sacred duties.
  35. Hebrews 9:28οὕτως · so
    …so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
  36. Hebrews 10:33οὕτως · so
    Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at other times you were partners with those who were so treated.
  37. Hebrews 12:21οὕτω · so
    The sight was so terrifying that even Moses said, “I am trembling with fear.”
  38. James 1:11οὕτως · So
    For the sun rises with scorching heat and withers the plant; its flower falls and its beauty is lost. So too, the rich man will fade away in the midst of his pursuits.
  39. James 2:12Οὕτως; οὕτως
    Speak and act as those who are going to be judged by the law that gives freedom.
  40. James 2:17οὕτως · So
    So too, faith by itself, if it does not result in action, is dead.
  41. James 2:26οὕτως · so
    As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.
  42. James 3:5Οὕτως · In the same way
    In the same way, the tongue is a small part of the body, but it boasts of great things. Consider how small a spark sets a great forest ablaze.
  43. James 3:10οὕτως
    Out of the same mouth come blessing and cursing. My brothers, this should not be!
  44. 1 Peter 2:15οὕτως · that
    For it is God’s will that by doing good you should silence the ignorance of foolish men.
  45. 1 Peter 3:5Οὕτως · this is how
    For this is how the holy women of the past adorned themselves. They put their hope in God and were submissive to their husbands,
  46. 2 Peter 1:11οὕτως
    …and you will receive a lavish reception into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.
  47. 2 Peter 3:4οὕτως · as it has
    “Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”
  48. 2 Peter 3:11οὕτως · in this way
    Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to conduct yourselves in holiness and godliness
  49. 1 John 2:6οὕτως
    Whoever claims to abide in Him must walk as Jesus walked.