Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Luke 17:4σὲ
    Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to say, ‘I repent,’ you must forgive him.”
  2. Luke 17:6ὑμῖν · you
    And the Lord answered, “If you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mulberry tree, ‘Be uprooted and planted in the sea,’ and it will obey you.
  3. Luke 17:7ὑμῶν · you
    Which of you whose servant comes in from plowing or shepherding in the field will say to him, ‘Come at once and sit down to eat’?
  4. Luke 17:8σύ · you
    Instead, won’t he tell him, ‘Prepare my meal and dress yourself to serve me while I eat and drink, and afterward you may eat and drink’?
  5. Luke 17:10ὑμεῖς · you; ὑμῖν · of you
    So you also, when you have done everything commanded of you, should say, ‘We are unworthy servants; we have only done our duty.’”
  6. Luke 17:19σου · your; σε
    Then Jesus said to him, “Rise and go; your faith has made you well!”
  7. Luke 17:21ὑμῶν · in your
    Nor will people say, ‘Look, here it is,’ or ‘There it is.’ For you see, the kingdom of God is in your midst.”
  8. Luke 17:23ὑμῖν · you
    People will tell you, ‘Look, there He is!’ or ‘Look, here He is!’ Do not go out or chase after them.
  9. Luke 17:34ὑμῖν · you
    I tell you, on that night two people will be in one bed: one will be taken and the other left.
  10. Luke 18:8ὑμῖν · you
    I tell you, He will promptly carry out justice on their behalf. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He find faith on earth?”
  11. Luke 18:11σοι · You
    The Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like other men—swindlers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.
  12. Luke 18:14ὑμῖν · you
    I tell you, this man, rather than the Pharisee, went home justified. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”
  13. Luke 18:17ὑμῖν · you
    Truly I tell you, anyone who does not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”
  14. Luke 18:20σου · your
    You know the commandments: ‘Do not commit adultery, do not murder, do not steal, do not bear false witness, honor your father and mother.’”
  15. Luke 18:22σοι · You
    On hearing this, Jesus told him, “You still lack one thing: Sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”
  16. Luke 18:28σοι · You
    “Look,” said Peter, “we have left all we had to follow You.”
  17. Luke 18:29ὑμῖν · you
    “Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or wife or brothers or parents or children for the sake of the kingdom of God
  18. Luke 18:41σοι · for you
    “What do you want Me to do for you?” “Lord,” he said, “let me see again.”
  19. Luke 18:42σου · Your; σε · you
    “Receive your sight!” Jesus replied. “Your faith has healed you.”
  20. Luke 19:5σου · your
    When Jesus came to that place, He looked up and said, “Zacchaeus, hurry down, for I must stay at your house today.”
  21. Luke 19:16σου · your
    The first servant came forward and said, ‘Master, your mina has produced ten more minas.’
  22. Luke 19:18σου · your
    The second servant came and said, ‘Master, your mina has made five minas.’
  23. Luke 19:19σὺ · You
    And to this one he said, ‘You shall have authority over five cities.’
  24. Luke 19:20σου · your
    Then another servant came and said, ‘Master, here is your mina, which I have laid away in a piece of cloth.
  25. Luke 19:21σε · you
    For I was afraid of you, because you are a harsh man. You withdraw what you did not deposit and reap what you did not sow.’
  26. Luke 19:22σου · your; σε · you
    His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow?
  27. Luke 19:26ὑμῖν · you
    He replied, ‘I tell you that everyone who has will be given more; but the one who does not have, even what he has will be taken away from him.
  28. Luke 19:31ὑμᾶς
    If anyone asks, ‘Why are you untying it?’ tell him, ‘The Lord needs it.’”
  29. Luke 19:39σου · Your
    But some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”
  30. Luke 19:40ὑμῖν · you
    “I tell you,” He answered, “if they remain silent, the very stones will cry out.”
  31. Luke 19:42σὺ · you; σου · your
    …and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.
  32. Luke 19:43σὲ · you; σου · your; σοι · you; σε · you; σε
    For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side.
  33. Luke 19:44σε · you; σου · [the]; σοί · your [walls]; σοί; σου · of your
    They will level you to the ground—you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of your visitation from God.”
  34. Luke 19:46ὑμεῖς · you
    He declared to them, “It is written: ‘My house will be a house of prayer.’ But you have made it ‘a den of robbers.’”
  35. Luke 20:2σοι · You
    “Tell us,” they said, “by what authority are You doing these things, and who gave You this authority?”
  36. Luke 20:3ὑμᾶς · you
    “I will also ask you a question,” Jesus replied. “Tell Me:
  37. Luke 20:8ὑμῖν · you
    And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.”