Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Luke 23:3Σὺ · You
    So Pilate asked Him, “Are You the King of the Jews?” “You have said so,” Jesus replied.
  2. Luke 23:14ὑμῶν
    …and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined Him here in your presence and found Him not guilty of your charges against Him.
  3. Luke 23:28ὑμῶν · your
    But Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for Me, but weep for yourselves and for your children.
  4. Luke 23:37σὺ · You
    “If You are the King of the Jews,” they said, “save Yourself!”
  5. Luke 23:39σὺ · Are You
    One of the criminals who hung there heaped abuse on Him. “Are You not the Christ?” he said. “Save Yourself and us!”
  6. Luke 23:40σὺ · {Do} you
    But the other one rebuked him, saying, “Do you not even fear God, since you are under the same judgment?
  7. Luke 23:42σου · Your
    Then he said, “Jesus, remember me when You come into Your kingdom!”
  8. Luke 23:43σοι · you
    And Jesus said to him, “Truly I tell you, today you will be with Me in Paradise.”
  9. Luke 23:46σου · Your
    Then Jesus called out in a loud voice, “Father, into Your hands I commit My Spirit.” And when He had said this, He breathed His last.
  10. Luke 24:6ὑμῖν · you
    He is not here; He has risen! Remember how He told you while He was still in Galilee:
  11. Luke 24:18Σὺ · {Are} You
    One of them, named Cleopas, asked Him, “Are You the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in recent days?”
  12. Luke 24:36ὑμῖν · with you
    While they were describing these events, Jesus Himself stood among them and said, “Peace be with you.”
  13. Luke 24:38ὑμῶν · your
    “Why are you troubled,” Jesus asked, “and why do doubts arise in your hearts?
  14. Luke 24:44ὑμᾶς · you; ὑμῖν · you
    Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
  15. Luke 24:48ὑμεῖς · You
    You are witnesses of these things.
  16. Luke 24:49ὑμᾶς · you; ὑμεῖς
    And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”
  17. John 1:19Σὺ · you
    And this was John’s testimony when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him, “Who are you?”
  18. John 1:21σὺ · you; σύ · you
    “Then who are you?” they inquired. “Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.”
  19. John 1:25σὺ · you
    …asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?”
  20. John 1:26ὑμῶν · you; ὑμεῖς · you
    “I baptize with water,” John replied, “but among you stands One you do not know.
  21. John 1:42Σὺ · You; σὺ · You
    Andrew brought him to Jesus, who looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which is translated as Peter).
  22. John 1:48σε · you; σε · you
    “How do You know me?” Nathanael asked. Jesus replied, “Before Philip called you, I saw you under the fig tree.”
  23. John 1:49σὺ · You; σὺ · You
    “Rabbi,” Nathanael answered, “You are the Son of God! You are the King of Israel!”
  24. John 1:50σοι · you; σε · you
    Jesus said to him, “Do you believe just because I told you I saw you under the fig tree? You will see greater things than these.”
  25. John 1:51ὑμῖν · you
    Then He declared, “Truly, truly, I tell you, you will all see heaven open and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”
  26. John 2:4σοί · to you
    “Woman, what is that to you and to Me?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”
  27. John 2:5ὑμῖν · you
    His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”
  28. John 2:10σὺ · [But] you
    …and said, “Everyone serves the fine wine first, and then the cheap wine after the guests are drunk. But you have saved the fine wine until now!”
  29. John 2:17σου · Your
    His disciples remembered that it is written: “Zeal for Your house will consume Me.”
  30. John 2:20σὺ · You
    “This temple took forty-six years to build,” the Jews replied, “and You are going to raise it up in three days?”
  31. John 3:2σὺ · You
    He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
  32. John 3:3σοι · you
    Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, no one can see the kingdom of God unless he is born again.”
  33. John 3:5σοι · you
    Jesus answered, “Truly, truly, I tell you, no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.
  34. John 3:7σοι; ὑμᾶς · You
    Do not be amazed that I said, ‘You must be born again.’
  35. John 3:10Σὺ · You
    “You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and you do not understand these things?
  36. John 3:11σοι · you
    Truly, truly, I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, and yet you people do not accept our testimony.
  37. John 3:12ὑμῖν · you {about}; ὑμῖν · you {about}
    If I have told you about earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you about heavenly things?
  38. John 3:26σοῦ · you; σὺ · you
    So John’s disciples came to him and said, “Look, Rabbi, the One who was with you beyond the Jordan, the One you testified about—He is baptizing, and everyone is going to Him.”
  39. John 3:28ὑμεῖς · You
    You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ, but am sent ahead of Him.’