Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Acts 11:14σὺ · you; σου · your
    He will convey to you a message by which you and all your household will be saved.’
  2. Acts 11:16ὑμεῖς · you
    Then I remembered the word of the Lord, how He said, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’
  3. Acts 12:8σου · your; σου · your
    “Get dressed and put on your sandals,” said the angel. Peter did so, and the angel told him, “Wrap your cloak around you and follow me.”
  4. Acts 13:11σέ · you
    Now look, the hand of the Lord is against you, and for a time you will be blind and unable to see the light of the sun.” Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by the hand.
  5. Acts 13:15ὑμῖν
    After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.”
  6. Acts 13:26ὑμῖν · you [ Gentiles ] who
    Brothers, children of Abraham, and you Gentiles who fear God, it is to us that this message of salvation has been sent.
  7. Acts 13:32ὑμᾶς
    And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers
  8. Acts 13:33σύ · You; σε
    He has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm: ‘You are My Son; today I have become Your Father.’
  9. Acts 13:34ὑμῖν · you
    In fact, God raised Him from the dead, never to see decay. As He has said: ‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’
  10. Acts 13:35σου · Your
    So also, He says in another Psalm: ‘You will not let Your Holy One see decay.’
  11. Acts 13:38ὑμῖν · to you; ὑμῖν · to you
    Therefore let it be known to you, brothers, that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.
  12. Acts 13:41ὑμῶν · your; ὑμῖν · you
    ‘Look, you scoffers, wonder and perish! For I am doing a work in your days that you would never believe, even if someone told you.’”
  13. Acts 13:46Ὑμῖν · to you
    Then Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.
  14. Acts 13:47σε · you; σε
    For this is what the Lord has commanded us: ‘I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth.’”
  15. Acts 14:10σου · your
    In a loud voice Paul called out, “Stand up on your feet!” And the man jumped up and began to walk.
  16. Acts 14:15ὑμῖν · like you; ὑμᾶς
    “Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news that you should turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them.
  17. Acts 14:17ὑμῖν · you; ὑμῶν · your
    Yet He has not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.”
  18. Acts 15:7ὑμεῖς · you; ὑμῖν · you
    After much discussion, Peter got up and said to them, “Brothers, you know that in the early days God made a choice among you that the Gentiles would hear from my lips the message of the gospel and believe.
  19. Acts 15:24ὑμᾶς · you; ὑμῶν · your
    It has come to our attention that some went out from us without our authorization and unsettled you, troubling your minds by what they said.
  20. Acts 15:25ὑμᾶς · you
    So we all agreed to choose men to send to you along with our beloved Barnabas and Paul,
  21. Acts 15:28ὑμῖν · you
    It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond these essential requirements:
  22. Acts 16:17ὑμῖν · to you
    This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!”
  23. Acts 16:18σοι · you
    She continued this for many days. Eventually Paul grew so aggravated that he turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” And the spirit left her at that very moment.
  24. Acts 16:31σὺ · you; σου · your
    They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.”
  25. Acts 17:3ὑμῖν · to you
    …explaining and proving that the Christ had to suffer and rise from the dead. “This Jesus I am proclaiming to you is the Christ,” he declared.
  26. Acts 17:19σοῦ · [that] you
    So they took Paul and brought him to the Areopagus, where they asked him, “May we know what this new teaching is that you are presenting?
  27. Acts 17:22ὑμᾶς · you [are]
    Then Paul stood up in the meeting of the Areopagus and said, “Men of Athens, I see that in every way you are very religious.
  28. Acts 17:23ὑμῶν · your; ὑμῖν · to you
    For as I walked around and examined your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Therefore what you worship as something unknown, I now proclaim to you.
  29. Acts 17:28ὑμᾶς · of your
    ‘For in Him we live and move and have our being.’ As some of your own poets have said, ‘We are His offspring.’
  30. Acts 17:32σου · you
    When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock him, but others said, “We want to hear you again on this topic.”
  31. Acts 18:6ὑμῶν · Your; ὑμῶν · your
    But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
  32. Acts 18:10σοῦ · you; σοι; σε · you
    For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”
  33. Acts 18:14ὑμῶν · your [ complaint ]
    But just as Paul was about to speak, Gallio told the Jews, “If this matter involved a wrongdoing or vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to hear your complaint.
  34. Acts 18:15ὑμᾶς · your own
    But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.”
  35. Acts 18:21ὑμᾶς · you
    But as he left, he said, “I will come back to you if God is willing.” And he set sail from Ephesus.