Keraia
Lexicon

σύ

suyouHow to read Greek
greekNew TestamentPronoun2,907 occurrences27 books2,029 verses

Definition

σύ,

pron. of 2nd of person(s),

thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Matthew 25:39). Nom. for emphasis or contrast: John 1:30; 4:10; 5:33, 39, 44, Acts 4:7, Ephesians 5:32; so also perhaps σὺ εἶπας, Matthew 26:64, al. (M, Pr., 86); before voc., Matthew 2:6, Luke 1:76, John 17:5, al.; sometimes without emphasis (M, Pr., 85f.), as also in cl., but esp. as rendering of Heb. phrase, e.g. υἱός μου εἶ σύ (בְּנִי־אַתָּה, Psalm 2:7), Acts 13:33. The genitive (σοῦ, ὑμῶν) is sometimes placed bef. the noun: Luke 7:48; 12:30, al.; so also the enclitic σοῦ, Matthew 9:6; on τί ἐμοὶ κ. σοί, see: ἐγώ.

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as σύ:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,907 total
  1. Colossians 2:4ὑμᾶς · you
    I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric.
  2. Colossians 2:5ὑμῖν · you; ὑμῶν · your; ὑμῶν
    For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.
  3. Colossians 2:8ὑμᾶς
    See to it that no one takes you captive through philosophy and empty deception, which are based on human tradition and the spiritual forces of the world rather than on Christ.
  4. Colossians 2:13ὑμᾶς · you; ὑμῶν · of your; ὑμᾶς
    When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,
  5. Colossians 2:16ὑμᾶς · you
    Therefore let no one judge you by what you eat or drink, or with regard to a feast, a New Moon, or a Sabbath.
  6. Colossians 2:18ὑμᾶς · you
    Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you with speculation about what he has seen. Such a person is puffed up without basis by his unspiritual mind.
  7. Colossians 3:3ὑμῶν · your
    For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
  8. Colossians 3:4ὑμῶν · your; ὑμεῖς · you
    When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.
  9. Colossians 3:7ὑμεῖς · you
    When you lived among them, you also used to walk in these ways.
  10. Colossians 3:8ὑμεῖς · you; ὑμῶν · your
    But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
  11. Colossians 3:13ὑμῖν · you; ὑμεῖς · Forgive
    Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
  12. Colossians 3:15ὑμῶν · your
    Let the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful.
  13. Colossians 3:16ὑμῖν · you; ὑμῶν · your
    Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
  14. Colossians 3:21ὑμῶν · your
    Fathers, do not provoke your children, so they will not become discouraged.
  15. Colossians 4:1ὑμεῖς · you
    Masters, supply your slaves with what is right and fair, since you know that you also have a Master in heaven.
  16. Colossians 4:6ὑμῶν · [Let] your; ὑμᾶς
    Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
  17. Colossians 4:7ὑμῖν · you
    Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.
  18. Colossians 4:8ὑμᾶς · you; ὑμῶν · your
    I have sent him to you for this very purpose, that you may know about us, and that he may encourage your hearts.
  19. Colossians 4:9ὑμῶν · you; ὑμῖν · you {about}
    With him I am sending Onesimus, our faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you about everything here.
  20. Colossians 4:10ὑμᾶς; ὑμᾶς · you
    My fellow prisoner Aristarchus sends you greetings, as does Mark the cousin of Barnabas. You have already received instructions about him: If he comes to you, welcome him.
  21. Colossians 4:12ὑμᾶς; ὑμῶν · you; ὑμῶν · you
    Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God.
  22. Colossians 4:13ὑμῶν · you
    For I testify about him that he goes to great pains for you and for those at Laodicea and Hierapolis.
  23. Colossians 4:14ὑμᾶς
    Luke, the beloved physician, and Demas send you greetings.
  24. Colossians 4:16ὑμῖν · you; ὑμεῖς · you
    After this letter has been read among you, make sure that it is also read in the church of the Laodiceans, and that you in turn read the letter from Laodicea.
  25. Colossians 4:18ὑμῶν · you
    This greeting is in my own hand—Paul. Remember my chains. Grace be with you.
  26. 1 Thessalonians 1:1ὑμῖν · to you
    Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you.
  27. 1 Thessalonians 1:2ὑμῶν · of you
    We always thank God for all of you, remembering you in our prayers
  28. 1 Thessalonians 1:3ὑμῶν · your
    …and continually recalling before our God and Father your work of faith, your labor of love, and your enduring hope in our Lord Jesus Christ.
  29. 1 Thessalonians 1:4ὑμῶν · you
    Brothers who are beloved by God, we know that He has chosen you,
  30. 1 Thessalonians 1:5ὑμᾶς · you; ὑμῖν · you; ὑμᾶς
    …because our gospel came to you not only in word, but also in power, in the Holy Spirit, and with great conviction—just as you know we lived among you for your sake.
  31. 1 Thessalonians 1:6ὑμεῖς · you
    And you became imitators of us and of the Lord when you welcomed the message with the joy of the Holy Spirit, in spite of your great suffering.
  32. 1 Thessalonians 1:7ὑμᾶς · you
    As a result, you have become an example to all the believers in Macedonia and Achaia.
  33. 1 Thessalonians 1:8ὑμῶν · you
    For not only did the message of the Lord ring out from you to Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out to every place, so that we have no need to say anything more.