ὑποζύγιον
hupozugiondonkeyHow to read Greek
greekNew TestamentNoun · neuter2 occurrences2 books2 verses
Definition
ὑπο-ζύγιος, -α, -ον
[in LXX for חֲמוֹר ;]
under the yoke; as subst., τ . (Hdt., al.), a beast of burden; colloq., an ass (see Deiss., BS, 160 f.), and so always in LXX and NT: Matthew 21:5 (LXX), 2 Peter 2:16.
Hebrew words it translates
The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ὑποζύγιον:
- חֲמוֹרcha.mor“donkey”always
Usage patterns
Occurrences
2 total
- Matthew 21:5ὑποζυγίου · of a donkey“Say to the Daughter of Zion, ‘See, your King comes to you, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.’”
- 2 Peter 2:16ὑποζύγιον · by a donkeyBut he was rebuked for his transgression by a donkey, otherwise without speech, that spoke with a man’s voice and restrained the prophet’s madness.