ἀπατάω

apataōto trickHow to read Greek
greekNew TestamentVerb3 occurrences3 books3 verses

Definition

ἀπατάω, -ῶ

(ἀπάτη), [in LXX for פָּתָה, נָשָׁא hi., etc. ;]

to deceive: with accusative, James 1:26; with accusative of person(s), dative of thing(s), Ephesians 5:6; pass., 1 Timothy 2:14 (on its infrequency in late writers, see MM, VGT, see word; cf. ἐξαπατάω).

Hebrew words it translates

The Hebrew words that the ancient Greek translation of the Old Testament renders as ἀπατάω:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

3 total
  1. Ephesians 5:6ἀπατάτω · deceive
    Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
  2. 1 Timothy 2:14ἠπατήθη · [who] was deceived
    And it was not Adam who was deceived, but the woman who was deceived and fell into transgression.
  3. James 1:26ἀπατῶν · he deceives
    If anyone considers himself religious and yet does not bridle his tongue, he deceives his heart and his religion is worthless.