Keraia
Lexicon

גַּם

gamalsoHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentConjunction769 occurrences37 books661 verses

Definition

by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Traditional renderings: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders גַּם:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

769 total
  1. Job 1:6גַֽם־ · also
    One day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them.
  2. Job 2:1גַֽם־ · also
    On another day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them to present himself before Him.
  3. Job 2:10גַּ֣ם
    “You speak as a foolish woman speaks,” he told her. “Should we accept from God only good and not adversity?” In all this, Job did not sin in what he said.
  4. Job 7:11גַּם־ · Therefore
    Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
  5. Job 12:3גַּם־ · But I also
    But I also have a mind; I am not inferior to you. Who does not know such things as these?
  6. Job 13:2גַם־ · also
    What you know, I also know; I am not inferior to you.
  7. Job 13:16גַּם־ · Moreover
    Moreover, this will be my salvation, for no godless man can appear before Him.
  8. Job 15:10גַּם־ · Both; גַּם־ · and
    Both the gray-haired and the aged are on our side—men much older than your father.
  9. Job 16:4גַּ֤ם׀ · could also
    I could also speak like you if you were in my place; I could heap up words against you and shake my head at you.
  10. Job 16:19גַּם־ · Even
    Even now my witness is in heaven, and my advocate is on high.
  11. Job 18:5גַּ֤ם · Indeed
    Indeed, the lamp of the wicked is extinguished; the flame of his fire does not glow.
  12. Job 19:18גַּם־ · Even
    Even little boys scorn me; when I appear, they deride me.
  13. Job 21:7גַּם־ · and
    Why do the wicked live on, growing old and increasing in power?
  14. Job 23:2גַּם־ · Even
    “Even today my complaint is bitter. His hand is heavy despite my groaning.
  15. Job 24:19גַם־ · and
    As drought and heat consume the melting snow, so Sheol steals those who have sinned.
  16. Job 28:27וְגַם־
    …then He looked at wisdom and appraised it; He established it and searched it out.
  17. Job 30:2גַּם־
    What use to me was the strength of their hands, since their vigor had left them?
  18. Job 30:8גַּם־ · and
    A senseless and nameless brood, they were driven off the land.
  19. Job 31:28גַּם־ · would also be
    …this would also be an iniquity to be judged, for I would have denied God on high.
  20. Job 33:6גַם־ · was also
    I am just like you before God; I was also formed from clay.
  21. Job 40:14וְגַם־ · Then
    Then I will confess to you that your own right hand can save you.
  22. Job 41:9הֲגַ֖ם · Is not
    Surely hope of overcoming him is false. Is not the sight of him overwhelming?
  23. Psalm 8:7וְ֝גַ֗ם · and even
    …all sheep and oxen, and even the beasts of the field,
  24. Psalm 14:3גַּם־ · even
    All have turned away, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one.
  25. Psalm 19:11גַּֽם־ · By them indeed
    By them indeed Your servant is warned; in keeping them is great reward.
  26. Psalm 19:13גַּ֤ם · also
    Keep Your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless and cleansed of great transgression.
  27. Psalm 23:4גַּ֤ם · Even
    Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.
  28. Psalm 25:3גַּ֣ם · Surely
    Surely none who wait for You will be put to shame; but those who engage in treachery without cause will be disgraced.
  29. Psalm 37:25גַּם־ · and now
    I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread.
  30. Psalm 38:10גַּם־ · and even
    My heart pounds, my strength fails, and even the light of my eyes has faded.
  31. Psalm 41:9גַּם־ · Even
    Even my close friend whom I trusted, the one who shared my bread, has lifted up his heel against me.
  32. Psalm 49:2גַּם־ · both; גַּם־
    …both low and high, rich and poor alike.
  33. Psalm 52:5גַּם־ · Surely
    Surely God will bring you down to everlasting ruin; He will snatch you up and tear you away from your tent; He will uproot you from the land of the living. Selah
  34. Psalm 53:3גַּם־ · even
    All have turned away, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one.
  35. Psalm 71:18וְגַ֤ם · Even
    Even when I am old and gray, do not forsake me, O God, until I proclaim Your power to the next generation, Your might to all who are to come.
  36. Psalm 71:22גַּם־ · So
    So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel.
  37. Psalm 71:24גַּם־
    My tongue will indeed proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm are disgraced and confounded.
  38. Psalm 78:20הֲגַם־ · He also
    When He struck the rock, water gushed out and torrents raged. But can He also give bread or supply His people with meat?”
  39. Psalm 78:21וְגַם־ · and
    Therefore the LORD heard and was filled with wrath; so a fire was kindled against Jacob, and His anger flared against Israel,
  40. Psalm 83:8גַּם־ · Even
    Even Assyria has joined them, lending strength to the sons of Lot. Selah
  41. Psalm 84:2וְגַם־ · even
    My soul longs, even faints, for the courts of the LORD; my heart and my flesh cry out for the living God.
  42. Psalm 84:3גַּם־ · Even
    Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she places her young near Your altars, O LORD of Hosts, my King and my God.
  43. Psalm 84:6גַּם־ · even
    As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; even the autumn rain covers it with pools.
  44. Psalm 85:12גַּם־ · will indeed
    The LORD will indeed provide what is good, and our land will yield its increase.
  45. Psalm 95:9גַּם־ · though
    …where your fathers tested and tried Me, though they had seen My work.
  46. Psalm 107:5גַּם־ · and
    They were hungry and thirsty; their soul fainted within them.
  47. Psalm 118:11גַם־
    They surrounded me on every side, but in the name of the LORD I cut them off.
  48. Psalm 119:23גַּ֤ם · Though
    Though rulers sit and slander me, Your servant meditates on Your statutes.