גַּם

hebrewOld TestamentConjunction769 occurrences37 books661 verses

Definition

by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Traditional renderings: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders גַּם:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

769 total
  1. Isaiah 26:12גַּ֥ם
    O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us.
  2. Isaiah 28:7וְגַם־ · also
    These also stagger from wine and stumble from strong drink: Priests and prophets reel from strong drink and are befuddled by wine. They stumble because of strong drink, muddled in their visions and stumbling in their judgments.
  3. Isaiah 28:29גַּם־ · also
    This also comes from the LORD of Hosts, who is wonderful in counsel and excellent in wisdom.
  4. Isaiah 30:5וְגַם־ · and
    …everyone will be put to shame because of a people useless to them. They bring neither help nor benefit, but only shame and disgrace.”
  5. Isaiah 30:33גַּם־
    For Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. Its funeral pyre is deep and wide, with plenty of fire and wood. The breath of the LORD, like a torrent of burning sulfur, sets it ablaze.
  6. Isaiah 31:2וְגַם־ · He too
    Yet He too is wise and brings disaster; He does not call back His words. He will rise up against the house of the wicked and against the allies of evildoers.
  7. Isaiah 40:24וְגַם־ · than
    No sooner are they planted, no sooner are they sown, no sooner have their stems taken root in the ground, than He blows on them and they wither, and a whirlwind sweeps them away like stubble.
  8. Isaiah 43:13גַּם־ · Even
    Even from eternity I am He, and none can deliver out of My hand. When I act, who can reverse it?”
  9. Isaiah 44:12גַּם־ · Yet
    The blacksmith takes a tool and labors over the coals; he fashions an idol with hammers and forges it with his strong arms. Yet he grows hungry and loses his strength; he fails to drink water and grows faint.
  10. Isaiah 45:16וְגַֽם־ · and
    They will all be put to shame and humiliated; the makers of idols will depart together in disgrace.
  11. Isaiah 47:3גַּ֥ם · and
    Your nakedness will be uncovered and your shame will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one.”
  12. Isaiah 48:8גַּ֣ם; גַּ֚ם; גַּ֕ם
    You have never heard; you have never understood; for a long time your ears have not been open. For I knew how deceitful you are; you have been called a rebel from birth.
  13. Isaiah 49:15גַּם־ · Even if
    “Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you!
  14. Isaiah 49:25גַּם־ · Even
    Indeed, this is what the LORD says: “Even the captives of the mighty will be taken away, and the plunder of the tyrant will be retrieved; I will contend with those who contend with you, and I will save your children.
  15. Isaiah 57:6גַּם־ · Even
    Your portion is among the smooth stones of the valley; indeed, they are your lot. Even to them you have poured out a drink offering and offered a grain offering. Should I relent because of these?
  16. Isaiah 57:7גַּם־ · and
    On a high and lofty hill you have made your bed, and there you went up to offer sacrifices.
  17. Isaiah 66:3גַּם־ · Indeed
    Whoever slaughters an ox is like one who slays a man; whoever sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; whoever presents a grain offering is like one who offers pig’s blood; whoever offers frankincense is like one who blesses an idol. Indeed, they have chosen their own ways and delighted in their abominations.
  18. Isaiah 66:4גַּם־ · So
    So I will choose their punishment and I will bring terror upon them, because I called and no one answered, I spoke and no one listened. But they did evil in My sight and chose that in which I did not delight.”
  19. Isaiah 66:8גַּם־
    Who has heard of such as this? Who has seen such things? Can a country be born in a day or a nation be delivered in an instant? Yet as soon as Zion was in labor, she gave birth to her children.
  20. Isaiah 66:21וְגַם־ · And I will
    “And I will select some of them as priests and Levites,” says the LORD.
  21. Jeremiah 2:16גַּם־
    The men of Memphis and Tahpanhes have shaved the crown of your head.
  22. Jeremiah 2:33גַּ֣ם · Even
    How skillfully you pursue love! Even the most immoral of women could learn from your ways.
  23. Jeremiah 2:34גַּ֤ם · Moreover
    Moreover, your skirts are stained with the blood of the innocent poor, though you did not find them breaking in. But in spite of all these things
  24. Jeremiah 2:36גַּ֤ם
    How impulsive you are, constantly changing your ways! You will be disappointed by Egypt just as you were by Assyria.
  25. Jeremiah 2:37גַּ֣ם · Moreover
    Moreover, you will leave that place with your hands on your head, for the LORD has rejected those you trust; you will not prosper by their help.”
  26. Jeremiah 3:8גַּם־ · as well
    She saw that because faithless Israel had committed adultery, I gave her a certificate of divorce and sent her away. Yet that unfaithful sister Judah had no fear and prostituted herself as well.
  27. Jeremiah 3:10וְגַם־ · Yet
    Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to Me with all her heart, but only in pretense,” declares the LORD.
  28. Jeremiah 4:12גַּם־ · also
    …a wind too strong for that comes from Me. Now I also pronounce judgments against them.”
  29. Jeremiah 5:18וְגַ֛ם · Yet even
    “Yet even in those days,” declares the LORD, “I will not make a full end of you.
  30. Jeremiah 5:28גַּ֚ם · and
    They have grown fat and sleek, and have excelled in the deeds of the wicked. They have not taken up the cause of the fatherless, that they might prosper; nor have they defended the rights of the needy.
  31. Jeremiah 6:11גַם־ · both
    But I am full of the LORD’s wrath; I am tired of holding it back. “Pour it out on the children in the street, and on the young men gathered together. For both husband and wife will be captured, the old and the very old alike.
  32. Jeremiah 6:15גַּם־ · No; גַּם־
    Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse,” says the LORD.
  33. Jeremiah 7:11גַּ֧ם · too
    Has this house, which bears My Name, become a den of robbers in your sight? Yes, I too have seen it, declares the LORD.
  34. Jeremiah 8:7גַּם־ · Even
    Even the stork in the sky knows her appointed seasons. The turtledove, the swift, and the thrush keep their time of migration, but My people do not know the requirements of the LORD.
  35. Jeremiah 8:12גַּם־ · No
    Are they ashamed of the abomination they have committed? No, they have no shame at all; they do not even know how to blush. So they will fall among the fallen; when I punish them, they will collapse, says the LORD.
  36. Jeremiah 10:5וְגַם־ · and
    Like scarecrows in a cucumber patch, their idols cannot speak. They must be carried because they cannot walk. Do not fear them, for they can do no harm, and neither can they do any good.”
  37. Jeremiah 12:2גַּם־ · and; גַּם־ · and
    You planted them, and they have taken root. They have grown and produced fruit. You are ever on their lips, but far from their hearts.
  38. Jeremiah 12:6גַם־; גַּם־ · even; גַּם־ · even
    Even your brothers—your own father’s household—even they have betrayed you; even they have cried aloud against you. Do not trust them, though they speak well of you.
  39. Jeremiah 13:23גַּם־ · Neither
    Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Neither are you able to do good—you who are accustomed to doing evil.
  40. Jeremiah 13:26וְגַם־ · So
    So I will pull your skirts up over your face, that your shame may be seen.
  41. Even the doe in the field deserts her newborn fawn because there is no grass.
  42. Jeremiah 14:18גַם־ · both; גַם־ · and
    If I go out to the country, I see those slain by the sword; if I enter the city, I see those ravaged by famine! For both prophet and priest travel to a land they do not know.’”
  43. Jeremiah 23:11גַם־ · both
    “For both prophet and priest are ungodly; even in My house I have found their wickedness,” declares the LORD.