דָבַר
da.varto speak: speakHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb1,142 occurrences36 books1,049 verses
Definition
a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Traditional renderings: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
Traditional renderings: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders דָבַר:
Usage patterns
Occurrences
1,142 total
- Deuteronomy 1:21דִּבֶּ֨ר · has told youSee, the LORD your God has placed the land before you. Go up and take possession of it as the LORD, the God of your fathers, has told you. Do not be afraid or discouraged.”
- Deuteronomy 1:43וָאֲדַבֵּ֥ר · So I spokeSo I spoke to you, but you would not listen. You rebelled against the command of the LORD and presumptuously went up into the hill country.
- Deuteronomy 2:1דִּבֶּ֥ר · had instructed meThen we turned back and headed for the wilderness by way of the Red Sea, as the LORD had instructed me, and for many days we wandered around Mount Seir.
- Deuteronomy 2:17וַיְדַבֵּ֥ר · said…the LORD said to me,
- Deuteronomy 3:26דַּבֵּ֥ר · speakBut the LORD was angry with me on account of you, and He would not listen to me. “That is enough,” the LORD said to me. “Do not speak to Me again about this matter.
- Deuteronomy 4:12וַיְדַבֵּ֧ר · spokeAnd the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of the words but saw no form; there was only a voice.
- Deuteronomy 4:15דִּבֶּ֨ר · spokeSo since you saw no form of any kind on the day the LORD spoke to you out of the fire at Horeb, be careful
- Deuteronomy 4:33מְדַבֵּ֧ר · speakingHas a people ever heard the voice of God speaking out of the fire, as you have, and lived?
- Deuteronomy 4:45דִּבֶּ֤ר · proclaimedThese are the testimonies, statutes, and ordinances that Moses proclaimed to them after they had come out of Egypt,
- Deuteronomy 5:1דֹּבֵ֥ר · declareThen Moses summoned all Israel and said to them: Hear, O Israel, the statutes and ordinances that I declare in your hearing this day. Learn them and observe them carefully.
- Deuteronomy 5:4דִּבֶּ֨ר · spokeThe LORD spoke with you face to face out of the fire on the mountain.
- Deuteronomy 5:22דִּבֶּר֩ · spokeThe LORD spoke these commandments in a loud voice to your whole assembly out of the fire, the cloud, and the deep darkness on the mountain; He added nothing more. And He wrote them on two tablets of stone and gave them to me.
- Deuteronomy 5:24יְדַבֵּ֧ר · speaks…and you said, “Behold, the LORD our God has shown us His glory and greatness, and we have heard His voice out of the fire. Today we have seen that a man can live even if God speaks with him.
- Deuteronomy 5:26מְדַבֵּ֧ר · speakingFor who of all flesh has heard the voice of the living God speaking out of the fire, as we have, and survived?
- Deuteronomy 5:27תְּדַבֵּ֣ר · can tell; יְדַבֵּ֜ר · tells youGo near and listen to all that the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey.”
- Deuteronomy 5:28בְּדַבֶּרְכֶ֖ם · you spoke; דִּבְּר֣וּ · have spoken; דִּבֵּֽרוּ׃ · they have spokenAnd the LORD heard the words you spoke to me, and He said to me, “I have heard the words that these people have spoken to you. They have done well in all that they have spoken.
- Deuteronomy 5:31וַאֲדַבְּרָ֣ה · that I may speakBut you stand here with Me, that I may speak to you all the commandments and statutes and ordinances you are to teach them to follow in the land that I am giving them to possess.”
- Deuteronomy 6:3דִּבֶּ֨ר · has promisedHear, O Israel, and be careful to observe them, so that you may prosper and multiply greatly in a land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your fathers, has promised you.
- Deuteronomy 6:7וְדִבַּרְתָּ֖ · and speakAnd you shall teach them diligently to your children and speak of them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
- Deuteronomy 6:19דִּבֶּ֥ר · has said…driving out all your enemies before you, as the LORD has said.
- Deuteronomy 9:3דִּבֶּ֥ר · has promisedBut understand that today the LORD your God goes across ahead of you as a consuming fire; He will destroy them and subdue them before you. And you will drive them out and annihilate them swiftly, as the LORD has promised you.
- Deuteronomy 9:10דִּבֶּר֩ · spokeThen the LORD gave me the two stone tablets, inscribed by the finger of God with the exact words that the LORD spoke to you out of the fire on the mountain on the day of the assembly.
- Deuteronomy 9:28דִּבֶּ֣ר · He had promisedOtherwise, those in the land from which You brought us out will say, ‘Because the LORD was not able to bring them into the land He had promised them, and because He hated them, He has brought them out to kill them in the wilderness.’
- Deuteronomy 10:4דִּבֶּר֩ · had spokenAnd the LORD wrote on the tablets what had been written previously, the Ten Commandments that He had spoken to you on the mountain out of the fire on the day of the assembly. The LORD gave them to me,
- Deuteronomy 10:9דִּבֶּ֛ר · promisedThat is why Levi has no portion or inheritance among his brothers; the LORD is his inheritance, as the LORD your God promised him.
- Deuteronomy 11:19לְדַבֵּ֣ר · speakingTeach them to your children, speaking about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
- Deuteronomy 11:25דִּבֶּ֥ר · He has promisedNo man will be able to stand against you; the LORD your God will put the fear and dread of you upon all the land, wherever you set foot, as He has promised you.
- Deuteronomy 12:20דִּבֶּר־ · He has promisedWhen the LORD your God expands your territory as He has promised, and you crave meat and say, “I want to eat meat,” you may eat it whenever you want.
- Deuteronomy 13:2דִּבֶּ֥ר · he has spoken…and if the sign or wonder he has spoken to you comes about, but he says, “Let us follow other gods (which you have not known) and let us worship them,”
- Deuteronomy 13:5דִבֶּר־ · he has advocatedSuch a prophet or dreamer must be put to death, because he has advocated rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery; he has tried to turn you from the way in which the LORD your God has commanded you to walk. So you must purge the evil from among you.
- Deuteronomy 15:6דִּבֶּר־ · He has promisedWhen the LORD your God blesses you as He has promised, you will lend to many nations but borrow from none; you will rule over many nations but be ruled by none.
- Deuteronomy 18:2דִּבֶּר־ · He promisedAlthough they have no inheritance among their brothers, the LORD is their inheritance, as He promised them.
- Deuteronomy 18:17דִּבֵּֽרוּ׃ · They have spokenThen the LORD said to me, “They have spoken well.
- Deuteronomy 18:18וְדִבֶּ֣ר · and he will tellI will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put My words in his mouth, and he will tell them everything I command him.
- Deuteronomy 18:19יְדַבֵּ֖ר · [the prophet] speaksAnd I will hold accountable anyone who does not listen to My words that the prophet speaks in My name.
- Deuteronomy 18:20לְדַבֵּ֨ר · to speak; לְדַבֵּ֔ר · to speak; יְדַבֵּ֔ר · to speakBut if any prophet dares to speak a message in My name that I have not commanded him to speak, or to speak in the name of other gods, that prophet must be put to death.”
- Deuteronomy 18:21דִבְּר֖וֹ · spokenYou may ask in your heart, “How can we recognize a message that the LORD has not spoken?”
- Deuteronomy 18:22יְדַבֵּ֨ר · speaks; דִבְּר֖וֹ · spoken; דִּבְּר֣וֹ · has spokenWhen a prophet speaks in the name of the LORD and the message does not come to pass or come true, that is a message the LORD has not spoken. The prophet has spoken presumptuously. Do not be afraid of him.
- Deuteronomy 19:8דִּבֶּ֖ר · He promisedAnd if the LORD your God enlarges your territory, as He swore to your fathers, and gives you all the land He promised them,
- Deuteronomy 20:2וְדִבֶּ֥ר · and addressWhen you are about to go into battle, the priest is to come forward and address the army,
- Deuteronomy 20:5וְדִבְּר֣וּ · are to addressFurthermore, the officers are to address the army, saying, “Has any man built a new house and not dedicated it? Let him return home, or he may die in battle and another man dedicate it.
- Deuteronomy 20:8לְדַבֵּ֣ר · shall speakThen the officers shall speak further to the army, saying, “Is any man afraid or fainthearted? Let him return home, so that the hearts of his brothers will not melt like his own.”
- Deuteronomy 20:9לְדַבֵּ֣ר · addressingWhen the officers have finished addressing the army, they are to appoint commanders to lead it.