Definition
a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Traditional renderings: beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
Traditional renderings: beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders הָיָה:
Usage patterns
Occurrences
3,561 total
- Nehemiah 6:16וַיְהִ֗יWhen all our enemies heard about this, all the surrounding nations were afraid and disheartened, for they realized that this task had been accomplished by our God.
- Nehemiah 6:19הָי֤וּ · these nobles kept; הָי֥וּMoreover, these nobles kept reporting to me Tobiah’s good deeds, and they relayed my words to him. And Tobiah sent letters to intimidate me.
- Nehemiah 7:1וַיְהִ֗יWhen the wall had been rebuilt and I had set the doors in place, the gatekeepers, singers, and Levites were appointed.
- Nehemiah 8:5הָיָ֑ה · he wasEzra opened the book in full view of all the people, since he was standing above them all, and as he opened it, all the people stood up.
- Nehemiah 8:17וַתְּהִ֥י · And there wasThe whole assembly that had returned from exile made booths and lived in them. From the days of Joshua son of Nun until that day, the Israelites had not celebrated like this. And there was great rejoicing.
- Nehemiah 10:38וְהָיָ֨ה · is to accompanyA priest of Aaron’s line is to accompany the Levites when they collect the tenth, and the Levites are to bring a tenth of these tithes to the storerooms of the treasury in the house of our God.
- Nehemiah 12:12הָי֥וּ · these wereIn the days of Joiakim, these were the heads of the priestly families: of the family of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;
- Nehemiah 13:3וַיְהִ֖י · As soon asAs soon as the people heard this law, they excluded from Israel all of foreign descent.
- Nehemiah 13:5הָי֪וּ…and had prepared for Tobiah a large room where they had previously stored the grain offerings, the frankincense, the temple articles, and the tithes of grain, new wine, and oil prescribed for the Levites, singers, and gatekeepers, along with the contributions for the priests.
- Nehemiah 13:6הָיִ֖יתִי · was happeningWhile all this was happening, I was not in Jerusalem, because I had returned to Artaxerxes king of Babylon in the thirty-second year of his reign. Some time later I obtained leave from the king
- Nehemiah 13:19וַיְהִ֡יWhen the evening shadows began to fall on the gates of Jerusalem, just before the Sabbath, I ordered that the gates be shut and not opened until after the Sabbath. I posted some of my servants at the gates so that no load could enter on the Sabbath day.
- Nehemiah 13:22יִֽהְי֤וּThen I instructed the Levites to purify themselves and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. Remember me for this as well, O my God, and show me mercy according to Your abundant loving devotion.
- Nehemiah 13:26הָיָ֨ה · There was; הָיָ֔ה · and he wasDid not King Solomon of Israel sin in matters like this? There was not a king like him among many nations, and he was loved by his God, who made him king over all Israel—yet foreign women drew him into sin.
- Esther 1:1וַיְהִ֖י · This is what happenedThis is what happened in the days of Xerxes, who reigned over 127 provinces from India to Cush.
- Esther 1:22לִהְי֤וֹת · should beHe sent letters to all the provinces of the kingdom, to each province in its own script and to each people in their own language, proclaiming that every man should be master of his own household.
- Esther 2:5הָיָ֖ה · [Now] there wasNow there was at the citadel of Susa a Jewish man from the tribe of Benjamin named Mordecai son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish.
- Esther 2:7וַיְהִ֨י · And [Mordecai]And Mordecai had brought up Hadassah (that is, Esther), the daughter of his uncle, because she did not have a father or mother. The young woman was lovely in form and appearance, and when her father and mother had died, Mordecai had taken her as his own daughter.
- Esther 2:8וַיְהִ֗י · WhenWhen the king’s command and edict had been proclaimed, many young women gathered at the citadel of Susa under the care of Hegai. Esther was also taken to the palace and placed under the care of Hegai, the custodian of the women.
- Esther 2:12הֱי֨וֹתIn the twelve months before her turn to go to King Xerxes, the harem regulation required each young woman to receive beauty treatments with oil of myrrh for six months, and then with perfumes and cosmetics for another six months.
- Esther 2:15וַתְּהִ֤יNow Esther was the daughter of Abihail, the uncle from whom Mordecai had adopted her as his own daughter. And when it was her turn to go to the king, she did not ask for anything except what Hegai, the king’s trusted official in charge of the harem, had advised. And Esther found favor in the eyes of everyone who saw her.
- Esther 2:20הָיְתָ֥ה · she had doneEsther still had not revealed her lineage or her people, just as Mordecai had instructed. She obeyed Mordecai’s command, as she had done under his care.
- Esther 3:4וַיְהִ֗יDay after day they warned him, but he would not comply. So they reported it to Haman to see whether Mordecai’s behavior would be tolerated, since he had told them he was a Jew.
- Esther 3:14לִהְי֥וֹתA copy of the text of the edict was to be issued in every province and published to all the people, so that they would be ready on that day.
- Esther 5:1וַיְהִ֣י׀On the third day, Esther put on her royal robes and stood in the inner court of the palace across from the king’s quarters. The king was sitting on his royal throne in the royal courtroom, facing the entrance.
- Esther 5:2וַיְהִי֩As soon as the king saw Queen Esther standing in the court, she found favor in his sight. The king extended the gold scepter in his hand toward Esther, and she approached and touched the tip of the scepter.
- Esther 6:1וַיִּהְי֥וּ · to beThat night sleep escaped the king; so he ordered the Book of Records, the Chronicles, to be brought in and read to him.
- Esther 8:13וְלִהְי֨וֹת · would beA copy of the text of the edict was to be issued in every province and published to all the people, so that the Jews would be ready on that day to avenge themselves on their enemies.
- Esther 8:16הָֽיְתָ֥ה · it was a time ofFor the Jews it was a time of light and gladness, of joy and honor.
- Esther 9:21לִהְי֣וֹת…to establish among them an annual celebration on the fourteenth and fifteenth days of the month of Adar
- Esther 9:27לִהְי֣וֹת…the Jews bound themselves to establish the custom that they and their descendants and all who join them should not fail to celebrate these two days at the appointed time each and every year, according to their regulation.
- Job 1:1הָיָ֥ה · There was; וְהָיָ֣ה׀ · wasThere was a man in the land of Uz whose name was Job. And this man was blameless and upright, fearing God and shunning evil.
- Job 1:3וַיְהִ֣י · and he owned; וַיְהִי֙…and he owned 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 yoke of oxen, 500 female donkeys, and a very large number of servants. Job was the greatest man of all the people of the East.
- Job 1:5וַיְהִ֡י · AndAnd when the days of feasting were over, Job would send for his children to purify them, rising early in the morning to offer burnt offerings for all of them. For Job thought, “Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts.” This was Job’s regular practice.
- Job 1:6וַיְהִ֣יOne day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them.
- Job 1:13וַיְהִ֖יOne day, while Job’s sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
- Job 1:14הָי֣וּ · were…a messenger came and reported to Job: “While the oxen were plowing and the donkeys were grazing nearby,
- Job 1:21יְהִ֛י · be…saying: “Naked I came from my mother’s womb, and naked I will return. The LORD gave, and the LORD has taken away. Blessed be the name of the LORD.”
- Job 2:1וַיְהִ֣י · On anotherOn another day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them to present himself before Him.
- Job 3:4יְֽהִ֫י · had turnedIf only that day had turned to darkness! May God above disregard it; may no light shine upon it.
- Job 3:7יְהִ֣י · beBehold, may that night be barren; may no joyful voice come into it.
- Job 3:16אֶהְיֶ֑ה · why wasOr why was I not hidden like a stillborn child, like an infant who never sees daylight?
- Job 5:16וַתְּהִ֣י · haveSo the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
- Job 6:10וּ֥תְהִי · brings meIt still brings me comfort, and joy through unrelenting pain, that I have not denied the words of the Holy One.
- Job 6:21הֱיִ֣יתֶם · you areFor now you are of no help; you see terror, and you are afraid.
- Job 6:29תְּהִ֣י · beReconsider; do not be unjust. Reconsider, for my righteousness is at stake.
- Job 7:20וָאֶהְיֶ֖ה · so that I amIf I have sinned, what have I done to You, O watcher of mankind? Why have You made me Your target, so that I am a burden to You?