Definition
a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
Traditional renderings: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
Traditional renderings: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders הָלַל:
Usage patterns
Occurrences
165 total
- Psalm 56:10אֲהַלֵּ֥ל · I praiseIn God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,
- Psalm 63:5יְהַלֶּל־ · will praise YouMy soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.
- Psalm 63:11יִ֭תְהַלֵּל · will exultBut the king will rejoice in God; all who swear by Him will exult, for the mouths of liars will be shut.
- Psalm 64:10וְ֝יִתְהַֽלְל֗וּ · exultLet the righteous rejoice in the LORD and take refuge in Him; let all the upright in heart exult.
- Psalm 69:30אֲהַֽלְלָ֣ה · I will praiseI will praise God’s name in song and exalt Him with thanksgiving.
- Psalm 69:34יְֽ֭הַלְלוּהוּ · praise HimLet heaven and earth praise Him, the seas and everything that moves in them.
- Psalm 73:3בַּֽהוֹלְלִ֑ים · the arrogantFor I envied the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.
- Psalm 74:21יְֽהַלְל֥וּ · praiseDo not let the oppressed retreat in shame; may the poor and needy praise Your name.
- Psalm 75:4לַֽ֭הוֹלְלִים · to the proud; תָּהֹ֑לּוּ · boastI say to the proud, ‘Do not boast,’ and to the wicked, ‘Do not lift up your horn.
- Psalm 78:63הוּלָּֽלוּ׃ · wedding songsFire consumed His young men, and their maidens were left without wedding songs.
- Psalm 84:4יְֽהַלְל֥וּךָ · praising YouHow blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah
- Psalm 96:4וּמְהֻלָּ֣ל · to be praisedFor great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.
- Psalm 97:7הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים · those who boastAll worshipers of images are put to shame—those who boast in idols. Worship Him, all you gods!
- Psalm 102:8מְ֝הוֹלָלַ֗י · they ridiculeAll day long my enemies taunt me; they ridicule me and curse me.
- Psalm 102:18יְהַלֶּל־ · may praiseLet this be written for the generation to come, so that a people not yet created may praise the LORD.
- Psalm 104:35הַֽלְלוּ־ · HallelujahMay sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah!
- Psalm 105:3הִֽ֭תְהַלְלוּ · GloryGlory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
- Psalm 105:45הַֽלְלוּ־ · Hallelujah…that they might keep His statutes and obey His laws. Hallelujah!
- Psalm 106:1הַֽלְלוּיָ֨הּ׀ · HallelujahHallelujah! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
- Psalm 106:5לְ֝הִתְהַלֵּ֗ל · and give glory…that I may see the prosperity of Your chosen ones, and rejoice in the gladness of Your nation, and give glory with Your inheritance.
- Psalm 106:48הַֽלְלוּ־ · HallelujahBlessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Hallelujah!
- Psalm 107:32יְהַלְלֽוּהוּ׃ · and praise HimLet them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders.
- Psalm 109:30אֲהַֽלְלֶֽנּוּ׃ · I will praise HimWith my mouth I will thank the LORD profusely; I will praise Him in the presence of many.
- Psalm 111:1הַ֥לְלוּ · HallelujahHallelujah! I will give thanks to the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.
- Psalm 112:1הַ֥לְלוּ · HallelujahHallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments.
- Psalm 113:1הַ֥לְלוּ · Hallelujah; הַ֭לְלוּ · Give praise; הַֽ֝לְלוּ · praiseHallelujah! Give praise, O servants of the LORD; praise the name of the LORD.
- Psalm 113:3מְ֝הֻלָּ֗ל · [is] praisedFrom where the sun rises to where it sets, the name of the LORD is praised.
- Psalm 113:9הַֽלְלוּ־ · HallelujahHe settles the barren woman in her home as a joyful mother to her children. Hallelujah!
- Psalm 115:17יְהַֽלְלוּ־ · who praiseIt is not the dead who praise the LORD, nor any who descend into silence.
- Psalm 115:18הַֽלְלוּ־ · HallelujahBut it is we who will bless the LORD, both now and forevermore. Hallelujah!
- Psalm 116:19הַֽלְלוּ־ · Hallelujah…in the courts of the LORD’s house, in your midst, O Jerusalem. Hallelujah!
- Psalm 117:1הַֽלְל֣וּ · PraisePraise the LORD, all you nations! Extol Him, all you peoples!
- Psalm 117:2הַֽלְלוּ־ · HallelujahFor great is His loving devotion toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Hallelujah!
- Psalm 119:164הִלַּלְתִּ֑יךָ · I praise YouSeven times a day I praise You for Your righteous judgments.
- Psalm 119:175וּֽתְהַֽלְלֶ֑ךָּ · to praise YouLet me live to praise You; may Your judgments sustain me.
- Psalm 135:1הַ֥לְלוּ · Hallelujah; הַֽ֭לְלוּ · Praise; הַֽ֝לְלוּ · Give praiseHallelujah! Praise the name of the LORD. Give praise, O servants of the LORD,
- Psalm 135:3הַֽ֭לְלוּ־ · HallelujahHallelujah, for the LORD is good; sing praises to His name, for it is lovely.
- Psalm 135:21הַֽלְלוּ־ · HallelujahBlessed be the LORD from Zion—He who dwells in Jerusalem. Hallelujah!
- Psalm 145:2וַאֲהַלְלָ֥ה · and I will praiseEvery day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.
- Psalm 145:3וּמְהֻלָּ֣ל · to be praisedGreat is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable.
- Psalm 146:1הַֽלְלוּ־ · Hallelujah; הַלְלִ֥י · PraiseHallelujah! Praise the LORD, O my soul.
- Psalm 146:2אֲהַלְלָ֣ה · I will praiseI will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.
- Psalm 146:10הַֽלְלוּ־ · HallelujahThe LORD reigns forever, your God, O Zion, for all generations. Hallelujah!
- Psalm 147:1הַ֥לְלוּ · HallelujahHallelujah! How good it is to sing praises to our God, how pleasant and lovely to praise Him!