Definition
a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice)
Traditional renderings: kill, offer, (do) sacrifice, slay.
Traditional renderings: kill, offer, (do) sacrifice, slay.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders זָבַח:
Usage patterns
Occurrences
134 total
- Ezra 4:2זֹבְחִ֗ים · and have been sacrificing…they approached Zerubbabel and the heads of the families, saying, “Let us build with you because, like you, we seek your God and have been sacrificing to Him since the time of King Esar-haddon of Assyria, who brought us here.”
- Nehemiah 4:2הֲיִזְבָּ֙חוּ֙ · Will they offer sacrifices…before his associates and the army of Samaria, saying, “What are these feeble Jews doing? Can they restore the wall by themselves? Will they offer sacrifices? Will they complete it in a day? Can they bring these burnt stones back to life from the mounds of rubble?”
- Nehemiah 12:43וַיִּזְבְּח֣וּ · they offeredOn that day they offered great sacrifices, rejoicing because God had given them great joy. The women and children also rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard from afar.
- Psalm 4:5זִבְח֥וּ · OfferOffer the sacrifices of the righteous and trust in the LORD.
- Psalm 27:6וְאֶזְבְּחָ֣ה · I will offerThen my head will be held high above my enemies around me. At His tabernacle I will offer sacrifices with shouts of joy; I will sing and make music to the LORD.
- Psalm 50:14זְבַ֣ח · SacrificeSacrifice a thank offering to God, and fulfill your vows to the Most High.
- Psalm 50:23זֹבֵ֥חַ · He who sacrificesHe who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rightly orders his way, I will show the salvation of God.”
- Psalm 54:6אֶזְבְּחָה־ · I will sacrificeFreely I will sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good.
- Psalm 106:37וַיִּזְבְּח֣וּ · They sacrificedThey sacrificed their sons and their daughters to demons.
- Psalm 106:38זִ֭בְּחוּ · they sacrificedThey shed innocent blood—the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan, and the land was polluted with blood.
- Psalm 107:22וְ֭יִזְבְּחוּ · Let them offerLet them offer sacrifices of thanksgiving and declare His works with rejoicing.
- Psalm 116:17אֶ֭זְבַּח · I will offerI will offer to You a sacrifice of thanksgiving and call on the name of the LORD.
- Ecclesiastes 9:2וְלַזֹּבֵ֔חַ · for the one who sacrifices; זֹבֵ֑חַIt is the same for all: There is a common fate for the righteous and the wicked, for the good and the bad, for the clean and the unclean, for the one who sacrifices and the one who does not. As it is for the good, so it is for the sinner; as it is for the one who makes a vow, so it is for the one who refuses to take a vow.
- Isaiah 57:7לִזְבֹּ֥חַ · to offerOn a high and lofty hill you have made your bed, and there you went up to offer sacrifices.
- Isaiah 65:3זֹֽבְחִים֙ · sacrificing…to a people who continually provoke Me to My face, sacrificing in the gardens and burning incense on altars of brick,
- Isaiah 66:3זוֹבֵ֤חַ · whoever sacrificesWhoever slaughters an ox is like one who slays a man; whoever sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; whoever presents a grain offering is like one who offers pig’s blood; whoever offers frankincense is like one who blesses an idol. Indeed, they have chosen their own ways and delighted in their abominations.
- Ezekiel 16:20וַתִּזְבָּחִ֥ים · and sacrificedYou even took the sons and daughters you bore to Me and sacrificed them as food to idols. Was your prostitution not enough?
- Ezekiel 20:28וַיִּזְבְּחוּ־ · they offeredWhen I brought them into the land that I swore to give them and they saw any high hill or leafy tree, there they offered their sacrifices, presented offerings that provoked Me, sent up their fragrant incense, and poured out their drink offerings.
- Ezekiel 34:3תִּזְבָּ֑חוּ · and butcherYou eat the fat, wear the wool, and butcher the fattened sheep, but you do not feed the flock.
- Ezekiel 39:17זֹבֵ֤חַ · am preparingAnd as for you, son of man, this is what the Lord GOD says: Call out to every kind of bird and to every beast of the field: ‘Assemble and come together from all around to the sacrificial feast that I am preparing for you, a great feast on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood.
- Ezekiel 39:19זָבַ֥חְתִּי · I am preparingAt the sacrifice I am preparing, you will eat fat until you are gorged and drink blood until you are drunk.
- Hosea 4:13יְזַבֵּ֗חוּ · They sacrificeThey sacrifice on the mountaintops and burn offerings on the hills, under oak, poplar, and terebinth, because their shade is pleasant. And so your daughters turn to prostitution and your daughters-in-law to adultery.
- Hosea 4:14יְזַבֵּ֑חוּ · and offer sacrificesI will not punish your daughters when they prostitute themselves, nor your daughters-in-law when they commit adultery. For the men themselves go off with prostitutes and offer sacrifices with shrine prostitutes. So a people without understanding will come to ruin.
- Hosea 8:13יִזְבְּח֤וּ · Though they offerThough they offer sacrifices as gifts to Me, and though they eat the meat, the LORD does not accept them. Now He will remember their iniquity and punish their sins: They will return to Egypt.
- Hosea 11:2יְזַבֵּ֔חוּ · They sacrificedBut the more I called Israel, the farther they departed from Me. They sacrificed to the Baals and burned incense to carved images.
- Hosea 12:11זִבֵּ֑חוּ · Do they sacrificeIs there iniquity in Gilead? They will surely come to nothing. Do they sacrifice bulls in Gilgal? Indeed, their altars will be heaps of stones in the furrows of the field.
- Hosea 13:2זֹבְחֵ֣י · They offer human sacrificeNow they sin more and more and make for themselves cast images, idols skillfully made from their silver, all of them the work of craftsmen. People say of them, “They offer human sacrifice and kiss the calves!”
- Jonah 1:16וַיִּֽזְבְּחוּ־ · and they offeredThen the men feared the LORD greatly, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows to Him.
- Jonah 2:9אֶזְבְּחָה־ · will sacrificeBut I, with the voice of thanksgiving, will sacrifice to You. I will fulfill what I have vowed. Salvation is from the LORD!”
- Habakkuk 1:16יְזַבֵּ֣חַ · he sacrificesTherefore he sacrifices to his dragnet and burns incense to his fishing net, for by these things his portion is sumptuous and his food is rich.
- Zechariah 14:21הַזֹּ֣בְחִ֔ים · who sacrificeIndeed, every pot in Jerusalem and Judah will be holy to the LORD of Hosts, and all who sacrifice will come and take some pots and cook in them. And on that day there will no longer be a Canaanite in the house of the LORD of Hosts.
- Malachi 1:8לִזְבֹּ֙חַ֙ · for sacrificeWhen you offer blind animals for sacrifice, is it not wrong? And when you present the lame and sick ones, is it not wrong? Try offering them to your governor! Would he be pleased with you or show you favor?” asks the LORD of Hosts.
- Malachi 1:14וְזֹבֵ֥חַ · but sacrifices“But cursed is the deceiver who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but sacrifices a defective animal to the Lord. For I am a great King,” says the LORD of Hosts, “and My name is to be feared among the nations.