Definition
a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that
Traditional renderings: he, × hence, × here, it(-self), × now, × of him, the one...the other, × than the other, (× out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, × thus, very, which. Compare H2063, H2090, H2097, H2098.
Traditional renderings: he, × hence, × here, it(-self), × now, × of him, the one...the other, × than the other, (× out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, × thus, very, which. Compare H2063, H2090, H2097, H2098.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders זֶה:
- οὗτοςohutos“this/he/she/it”86%
- ἐντεῦθεν, ἔνθενenteuthen“from here”5%
- ταῦταtauta“this”2%
- οὕτωςohutō“thus(-ly)”1%
Usage patterns
Occurrences
1,176 total
- 1 Samuel 25:33הַזֶּה֙Blessed is your discernment, and blessed are you, because today you kept me from bloodshed and from avenging myself by my own hand.
- 1 Samuel 26:16הַזֶּה֮ · ThisThis thing you have done is not good. As surely as the LORD lives, all of you deserve to die, since you did not protect your lord, the LORD’s anointed. Now look around. Where are the king’s spear and water jug that were by his head?”
- 1 Samuel 26:17זֶ֖ה · Is thatThen Saul recognized David’s voice and asked, “Is that your voice, David my son?” “It is my voice, my lord and king,” David said.
- 1 Samuel 26:18זֶּ֛הAnd he continued, “Why is my lord pursuing his servant? What have I done? What evil is in my hand?
- 1 Samuel 26:21הַזֶּ֑הThen Saul replied, “I have sinned. Come back, David my son. I will never harm you again, because today you considered my life precious. I have played the fool and have committed a grave error!”
- 1 Samuel 26:24הַזֶּ֖הAs surely as I valued your life today, so may the LORD value my life and rescue me from all trouble.”
- 1 Samuel 27:6הַזֶּֽה׃פ · thisThat day Achish gave him Ziklag, and to this day it still belongs to the kings of Judah.
- 1 Samuel 28:10הַזֶּֽה׃ · thisThen Saul swore to her by the LORD: “As surely as the LORD lives, no punishment shall come upon you for this.”
- 1 Samuel 28:18הַזֶּ֔ה · this; הַזֶּֽה׃Because you did not obey the LORD or carry out His burning anger against Amalek, the LORD has done this to you today.
- 1 Samuel 29:3זֶ֨ה · Is this; זֶ֤ה · all these; זֶ֣ה; הַזֶּֽה׃פThen the commanders of the Philistines asked, “What about these Hebrews?” Achish replied, “Is this not David, the servant of King Saul of Israel? He has been with me all these days, even years, and from the day he defected until today I have found no fault in him.”
- 1 Samuel 29:4זֶה֙But the commanders of the Philistines were angry with Achish and told him, “Send that man back and let him return to the place you assigned him. He must not go down with us into battle only to become our adversary during the war. What better way for him to regain the favor of his master than with the heads of our men?
- 1 Samuel 29:5זֶ֣ה · Is thisIs this not the David about whom they sing in their dances: ‘Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands’?”
- 1 Samuel 29:6הַזֶּ֑ה · thisSo Achish summoned David and told him, “As surely as the LORD lives, you have been upright, and it seems right in my sight that you should march in and out with me in the army, because I have found no fault in you from the day you came to me until this day. But you are not good in the sight of the leaders.
- 1 Samuel 29:8הַזֶּ֑ה“But what have I done?” David replied. “What have you found against your servant, from the day I came to you until today, to keep me from going along to fight against the enemies of my lord the king?”
- 1 Samuel 30:8הַזֶּ֖ה · these…and David inquired of the LORD: “Should I pursue these raiders? Will I overtake them?” “Pursue them,” the LORD replied, “for you will surely overtake them and rescue the captives.”
- 1 Samuel 30:13מִזֶּ֖הThen David asked him, “To whom do you belong, and where are you from?” “I am an Egyptian,” he replied, “the slave of an Amalekite. My master abandoned me three days ago when I fell ill.
- 1 Samuel 30:15הַזֶּ֑ה · these; הַזֶּֽה׃“Will you lead me to these raiders?” David asked. And the man replied, “Swear to me by God that you will not kill me or deliver me into the hand of my master, and I will lead you to them.”
- 1 Samuel 30:20זֶ֖ה · ThisAnd he took all the flocks and herds, which his men drove ahead of the other livestock, calling out, “This is David’s plunder!”
- 1 Samuel 30:24הַזֶּ֑הWho will listen to your proposal? The share of the one who went to battle will match the share of the one who stayed with the supplies. They will share alike.”
- 1 Samuel 30:25הַזֶּֽה׃פ · this veryAnd so it has been from that day forward. David established this statute and ordinance for Israel to this very day.
- 2 Samuel 1:3מִזֶּ֖ה“Where have you come from?” David asked. “I have escaped from the Israelite camp,” he replied.
- 2 Samuel 1:13מִזֶּ֖הAnd David inquired of the young man who had brought him the report, “Where are you from?” “I am the son of a foreigner,” he answered. “I am an Amalekite.”
- 2 Samuel 2:5הַזֶּ֗ה · thisSo David sent messengers to the men of Jabesh-gilead to tell them, “The LORD bless you, because you showed this kindness to Saul your lord when you buried him.
- 2 Samuel 2:6הַזֶּֽה׃ · thisNow may the LORD show you loving devotion and faithfulness, and I will also show you the same favor because you have done this.
- 2 Samuel 2:13מִזֶּ֔ה · opposite sides; מִזֶּֽה׃So Joab son of Zeruiah and the servants of David marched out and met them by the pool of Gibeon. And the two groups took up positions on opposite sides of the pool.
- 2 Samuel 2:20זֶ֖ה · Is thatAnd Abner glanced back and said, “Is that you, Asahel?” “It is,” Asahel replied.
- 2 Samuel 3:24זֶּ֥הSo Joab went to the king and said, “What have you done? Look, Abner came to you. Why did you dismiss him? Now he is getting away!
- 2 Samuel 3:38הַזֶּ֖הThen the king said to his servants, “Do you not realize that a great prince has fallen today in Israel?
- 2 Samuel 4:3הַזֶּֽה׃ס · this…because the Beerothites fled to Gittaim and have lived there as foreigners to this day.
- 2 Samuel 4:8הַזֶּ֔הThey brought the head of Ish-bosheth to David at Hebron and said to the king, “Here is the head of Ish-bosheth son of Saul, your enemy who sought your life. Today the LORD has granted vengeance to my lord the king against Saul and his offspring.”
- 2 Samuel 6:8הַזֶּֽה׃ · thisThen David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah. So he named that place Perez-uzzah, as it is called to this day.
- 2 Samuel 7:6הַזֶּ֑ה · thisFor I have not dwelt in a house from the day I brought the Israelites up out of Egypt until this day, but I have moved about with a tent as My dwelling.
- 2 Samuel 7:17הַזֶּ֑ה · of thisSo Nathan relayed to David all the words of this entire revelation.
- 2 Samuel 11:11הַזֶּֽה׃Uriah answered, “The ark and Israel and Judah are dwelling in tents, and my master Joab and his soldiers are camped in the open field. How can I go to my house to eat and drink and sleep with my wife? As surely as you live, and as your soul lives, I will not do such a thing!”
- 2 Samuel 11:12בָּזֶ֛ה · here“Stay here one more day,” David said to Uriah, “and tomorrow I will send you back.” So Uriah stayed in Jerusalem that day and the next.
- 2 Samuel 11:25הַזֶּ֔ה · let this; וְכָזֶ֖ה · oneThen David told the messenger, “Say this to Joab: ‘Do not let this matter upset you, for the sword devours one as well as another. Strengthen your attack against the city and demolish it.’ Encourage him with these words.”
- 2 Samuel 12:6הַזֶּ֔ה · thisBecause he has done this thing and has shown no pity, he must pay for the lamb four times over.”
- 2 Samuel 12:12הַזֶּ֔ה · this thingYou have acted in secret, but I will do this thing in broad daylight before all Israel.’”
- 2 Samuel 12:14הַזֶּ֑ה · byNevertheless, because by this deed you have shown utter contempt for the word of the LORD, the son born to you will surely die.”
- 2 Samuel 12:21הַזֶּ֖ה · this“What is this you have done?” his servants asked. “While the child was alive, you fasted and wept, but when he died, you got up and ate.”
- 2 Samuel 12:23זֶּה֙But now that he is dead, why should I fast? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me.”
- 2 Samuel 13:20הַזֶּ֑ה · thisHer brother Absalom said to her, “Has your brother Amnon been with you? Be quiet for now, my sister. He is your brother. Do not take this thing to heart.” So Tamar lived as a desolate woman in the house of her brother Absalom.
- 2 Samuel 14:2זֶ֚הSo Joab sent to Tekoa to bring a wise woman from there. He told her, “Please pretend to be a mourner; put on clothes for mourning and do not anoint yourself with oil. Act like a woman who has mourned for the dead a long time.