Definition
a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that
Traditional renderings: he, × hence, × here, it(-self), × now, × of him, the one...the other, × than the other, (× out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, × thus, very, which. Compare H2063, H2090, H2097, H2098.
Traditional renderings: he, × hence, × here, it(-self), × now, × of him, the one...the other, × than the other, (× out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, × thus, very, which. Compare H2063, H2090, H2097, H2098.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders זֶה:
- οὗτοςohutos“this/he/she/it”86%
- ἐντεῦθεν, ἔνθενenteuthen“from here”5%
- ταῦταtauta“this”2%
- οὕτωςohutō“thus(-ly)”1%
Usage patterns
Occurrences
1,176 total
- 1 Kings 22:24זֶ֨הThen Zedekiah son of Chenaanah went up, struck Micaiah in the face, and demanded, “Which way did the Spirit of the LORD go when He departed from me to speak with you?”
- 1 Kings 22:27זֶ֖ה · this [man]…and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’”
- 2 Kings 1:2זֶֽה׃ס · from thisNow Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself. So he sent messengers and instructed them: “Go inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I will recover from this injury.”
- 2 Kings 1:5זֶּ֥הWhen the messengers returned to the king, he asked them, “Why have you returned?”
- 2 Kings 2:22הַזֶּ֑ה · thisAnd the waters there have been healthy to this day, according to the word spoken by Elisha.
- 2 Kings 3:8זֶ֥הThen he asked, “Which way shall we go up?” “By way of the Desert of Edom,” replied Joram.
- 2 Kings 3:16הַזֶּ֖ה · this…and he said, “This is what the LORD says: ‘Dig this valley full of ditches.’
- 2 Kings 3:23זֶ֔ה · This“This is blood!” they exclaimed. “The kings have clashed swords and slaughtered one another. Now to the plunder, Moab!”
- 2 Kings 4:16הַזֶּה֙ · At thisAnd Elisha declared, “At this time next year, you will hold a son in your arms.” “No, my lord,” she said. “Do not lie to your maidservant, O man of God.”
- 2 Kings 4:17הַזֶּה֙ · and at thatBut the woman did conceive, and at that time the next year she gave birth to a son, just as Elisha had told her.
- 2 Kings 4:43זֶ֔ה · twenty loavesBut his servant asked, “How am I to set twenty loaves before a hundred men?” “Give it to the people to eat,” said Elisha, “for this is what the LORD says: ‘They will eat and have some left over.’”
- 2 Kings 5:6הַזֶּה֙ · thisAnd the letter that he took to the king of Israel stated: “With this letter I am sending my servant Naaman, so that you may cure him of his leprosy.”
- 2 Kings 5:7זֶה֙ · this [man]When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and asked, “Am I God, killing and giving life, that this man expects me to cure a leper? Surely you can see that he is seeking a quarrel with me!”
- 2 Kings 5:18הַזֶּ֔ה · this; הַזֶּֽה׃ · in thisYet may the LORD forgive your servant this one thing: When my master goes into the temple of Rimmon to worship there, and he leans on my arm, and I bow down in the temple of Rimmon, may the LORD forgive your servant in this matter.”
- 2 Kings 5:20הַזֶּ֔ה · thisGehazi, the servant of Elisha the man of God, said, “Look, my master has spared this Aramean, Naaman, by not accepting what he brought. As surely as the LORD lives, I will run after him and get something from him.”
- 2 Kings 5:22זֶ֠ה“Everything is all right,” Gehazi replied. “My master has sent me to say, ‘Look, two young men from the sons of the prophets have just now come to me from the hill country of Ephraim. Please give them a talent of silver and two sets of clothing.’”
- 2 Kings 6:9הַזֶּ֑ה · thisThen the man of God sent word to the king of Israel: “Be careful not to pass by this place, for the Arameans are going down there.”
- 2 Kings 6:11הַזֶּ֑ה · thisFor this reason the king of Aram became enraged and called his servants to demand of them, “Tell me, which one of us is on the side of the king of Israel?”
- 2 Kings 6:18הַזֶּ֖ה · theseAs the Arameans came down against him, Elisha prayed to the LORD, “Please strike these people with blindness.” So He struck them with blindness, according to the word of Elisha.
- 2 Kings 6:19זֶ֣ה · ThisAnd Elisha told them, “This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will take you to the man you are seeking.” And he led them to Samaria.
- 2 Kings 6:32הַזֶּה֙ · thisNow Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. The king sent a messenger ahead, but before he arrived, Elisha said to the elders, “Do you see how this murderer has sent someone to cut off my head? Look, when the messenger comes, shut the door to keep him out. Is not the sound of his master’s footsteps behind him?”
- 2 Kings 7:2הַזֶּ֑ה · could thisBut the officer on whose arm the king leaned answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?” “You will see it with your own eyes,” replied Elisha, “but you will not eat any of it.”
- 2 Kings 7:9הַזֶּה֙Finally, they said to one another, “We are not doing what is right. Today is a day of good news. If we are silent and wait until morning light, our sin will overtake us. Now, therefore, let us go and tell the king’s household.”
- 2 Kings 7:19הַזֶּ֑ה · could thisAnd the officer had answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?” So Elisha had replied, “You will see it with your own eyes, but you will not eat any of it!”
- 2 Kings 8:5וְזֶה־ · and thisAnd Gehazi was telling the king how Elisha had brought the dead back to life. Just then the woman whose son Elisha had revived came to appeal to the king for her house and her land. So Gehazi said, “My lord the king, this is the woman, and this is the son Elisha restored to life.”
- 2 Kings 8:8זֶֽה׃ · from thisSo the king said to Hazael, “Take a gift in your hand, go to meet the man of God, and inquire of the LORD through him, ‘Will I recover from this illness?’”
- 2 Kings 8:9זֶֽה׃ · from thisSo Hazael went to meet Elisha, taking with him a gift of forty camel loads of every good thing from Damascus. And he went in and stood before him and said, “Your son Ben-hadad king of Aram has sent me to ask, ‘Will I recover from this illness?’”
- 2 Kings 8:13הַזֶּ֑ה · such“But how could your servant, a mere dog, do such a monstrous thing?” said Hazael. And Elisha answered, “The LORD has shown me that you will be king over Aram.”
- 2 Kings 8:22הַזֶּ֑ה · thisSo to this day Edom has been in rebellion against the hand of Judah. Likewise, Libnah rebelled at the same time.
- 2 Kings 9:1הַזֶּה֙ · thisNow Elisha the prophet summoned one of the sons of the prophets and said to him, “Tuck your cloak under your belt, take this flask of oil, and go to Ramoth-gilead.
- 2 Kings 9:11הַזֶּ֖ה · did thisWhen Jehu went out to the servants of his master, they asked, “Is everything all right? Why did this madman come to you?” “You know his kind and their babble,” he replied.
- 2 Kings 9:25הַזֶּֽה׃ · thisAnd Jehu said to Bidkar his officer, “Pick him up and throw him into the field of Naboth the Jezreelite. For remember that when you and I were riding together behind his father Ahab, the LORD lifted up this burden against him:
- 2 Kings 10:2הַזֶּה֙ · When this“When this letter arrives, since your master’s sons are with you and you have chariots and horses, a fortified city and weaponry,
- 2 Kings 11:5זֶ֥ה · This…and commanded them, “This is what you are to do: A third of you who come on duty on the Sabbath shall guard the royal palace,
- 2 Kings 14:7הַזֶּֽה׃פ · this veryAmaziah struck down 10,000 Edomites in the Valley of Salt. He took Sela in battle and called it Joktheel, which is its name to this very day.
- 2 Kings 16:6הַזֶּֽה׃פ · thisAt that time Rezin king of Aram recovered Elath for Aram, drove out the men of Judah, and sent the Edomites into Elath, where they live to this day.
- 2 Kings 17:12הַזֶּֽה׃ · thisThey served idols, although the LORD had told them, “You shall not do this thing.”
- 2 Kings 17:23הַזֶּֽה׃פ · thisFinally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day.
- 2 Kings 17:34הַזֶּה֙ · thisTo this day they are still practicing their former customs. None of them worship the LORD or observe the statutes, ordinances, laws, and commandments that the LORD gave the descendants of Jacob, whom He named Israel.
- 2 Kings 17:41הַזֶּֽה׃פ · thisSo these nations worshiped the LORD but also served their idols, and to this day their children and grandchildren continue to do as their fathers did.
- 2 Kings 18:19הַזֶּ֖ה · [of] thisThe Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?
- 2 Kings 18:21הַזֶּה֙Look now, you are trusting in Egypt, that splintered reed of a staff that will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.
- 2 Kings 18:22הַזֶּ֔ה · thisBut if you say to me, ‘We trust in the LORD our God,’ is He not the One whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and Jerusalem: ‘You must worship before this altar in Jerusalem’?
- 2 Kings 18:25הַזֶּ֖ה · thisSo now, was it apart from the LORD that I have come up against this place to destroy it? The LORD Himself said to me, ‘Go up against this land and destroy it.’”
- 2 Kings 19:3הַזֶּ֑ה…to tell him, “This is what Hezekiah says: Today is a day of distress, rebuke, and disgrace; for children have come to the point of birth, but there is no strength to deliver them.
- 2 Kings 19:21זֶ֣ה · ThisThis is the word that the LORD has spoken against him: ‘The Virgin Daughter of Zion despises you and mocks you; the Daughter of Jerusalem shakes her head behind you.
- 2 Kings 19:29וְזֶה־ · And thisAnd this will be a sign to you, O Hezekiah: This year you will eat what grows on its own, and in the second year what springs from the same. But in the third year you will sow and reap; you will plant vineyards and eat their fruit.
- 2 Kings 20:9זֶה־ · ThisAnd Isaiah had replied, “This will be a sign to you from the LORD that He will do what He has promised: Would you like the shadow to go forward ten steps, or back ten steps?”
- 2 Kings 20:17הַזֶּ֖ה · thisThe time will surely come when everything in your palace and all that your fathers have stored up until this day will be carried off to Babylon. Nothing will be left, says the LORD.