Definition
a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that
Traditional renderings: he, × hence, × here, it(-self), × now, × of him, the one...the other, × than the other, (× out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, × thus, very, which. Compare H2063, H2090, H2097, H2098.
Traditional renderings: he, × hence, × here, it(-self), × now, × of him, the one...the other, × than the other, (× out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, × thus, very, which. Compare H2063, H2090, H2097, H2098.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders זֶה:
- οὗτοςohutos“this/he/she/it”86%
- ἐντεῦθεν, ἔνθενenteuthen“from here”5%
- ταῦταtauta“this”2%
- οὕτωςohutō“thus(-ly)”1%
Usage patterns
Occurrences
1,176 total
- Joshua 5:4וְזֶ֥ה · Now thisNow this is why Joshua circumcised them: All those who came out of Egypt—all the men of war—had died on the journey in the wilderness after they had left Egypt.
- Joshua 5:9הַזֶּֽה׃ · thisThen the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” So that place has been called Gilgal to this day.
- Joshua 5:11הַזֶּֽה׃The day after the Passover, on that very day, they ate unleavened bread and roasted grain from the produce of the land.
- Joshua 6:15הַזֶּ֖ה · in the sameThen on the seventh day, they got up at dawn and marched around the city seven times in the same manner. That was the only day they circled the city seven times.
- Joshua 6:25הַזֶּ֑ה · thisAnd Joshua spared Rahab the prostitute, with her father’s household and all who belonged to her, because she hid the men Joshua had sent to spy out Jericho. So she has lived among the Israelites to this day.
- Joshua 7:7הַזֶּה֙ · this“O, Lord GOD,” Joshua said, “why did You ever bring this people across the Jordan to deliver us into the hand of the Amorites to be destroyed? If only we had been content to stay on the other side of the Jordan!
- Joshua 7:10זֶּ֔הBut the LORD said to Joshua, “Stand up! Why have you fallen on your face?
- Joshua 7:25הַזֶּ֑ה“Why have you brought this trouble upon us?” said Joshua. “Today the LORD will bring trouble upon you!” And all Israel stoned him to death. Then they stoned the others and burned their bodies.
- Joshua 7:26הַזֶּ֔ה · this; הַזֶּֽה׃פ · thisAnd they heaped over Achan a large pile of rocks that remains to this day. So the LORD turned from His burning anger. Therefore that place is called the Valley of Achor to this day.
- Joshua 8:22מִזֶּ֖ה · on; מִזֶּ֑הMeanwhile, those in the ambush came out of the city against them, and the men of Ai were trapped between the Israelite forces on both sides. So Israel struck them down until no survivor or fugitive remained.
- Joshua 8:28הַזֶּֽה׃ · thisSo Joshua burned Ai and made it a permanent heap of ruins, a desolation to this day.
- Joshua 8:29הַזֶּֽה׃פ · thisHe hung the king of Ai on a tree until evening, and at sunset Joshua commanded that they take down the body from the tree and throw it down at the entrance of the city gate. And over it they raised a large pile of rocks, which remains to this day.
- Joshua 8:33מִזֶּ֣ה׀ · on both sides; וּמִזֶּ֣ה׀All Israel, foreigners and citizens alike, with their elders, officers, and judges, stood on both sides of the ark of the covenant of the LORD facing the Levitical priests who carried it. Half of the people stood in front of Mount Gerizim and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of the LORD had commanded earlier, to bless the people of Israel.
- Joshua 9:12זֶ֣ה׀ · ThisThis bread of ours was warm when we packed it at home on the day we left to come to you. But look, it is now dry and moldy.
- Joshua 9:24הַזֶּֽה׃ · thisThe Gibeonites answered, “Your servants were told clearly that the LORD your God had commanded His servant Moses to give you all the land and wipe out all its inhabitants before you. So we greatly feared for our lives because of you, and that is why we have done this.
- Joshua 9:27הַזֶּ֔הOn that day he made them woodcutters and water carriers, as they are to this day for the congregation of the LORD and for the altar at the place He would choose.
- Joshua 10:27הַזֶּֽה׃פ · are there to thisAt sunset Joshua ordered that they be taken down from the trees and thrown into the cave in which they had hidden. Then large stones were placed against the mouth of the cave, and the stones are there to this day.
- Joshua 13:13הַזֶּֽה׃ · this…but the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites. So Geshur and Maacath dwell among the Israelites to this day.
- Joshua 14:10זֶה֩ · these; הַזֶּה֙ · thisNow behold, as the LORD promised, He has kept me alive these forty-five years since He spoke this word to Moses, while Israel wandered in the wilderness. So here I am today, eighty-five years old,
- Joshua 14:12הַזֶּ֔ה · thisNow therefore give me this hill country that the LORD promised me on that day, for you yourself heard then that the Anakim were there, with great and fortified cities. Perhaps with the LORD’s help I will drive them out, as the LORD has spoken.”
- Joshua 14:14הַזֶּ֑ה · thisTherefore Hebron belongs to Caleb son of Jephunneh the Kenizzite as an inheritance to this day, because he wholly followed the LORD, the God of Israel.
- Joshua 15:4זֶה־ · ThisIt proceeded to Azmon, joined the Brook of Egypt, and ended at the Sea. This was their southern border.
- Joshua 15:12זֶ֠ה · TheseAnd the western border was the coastline of the Great Sea. These are the boundaries around the clans of the descendants of Judah.
- Joshua 15:63הַזֶּֽה׃פ · thisBut the descendants of Judah could not drive out the Jebusites living in Jerusalem. So to this day the Jebusites live there among the descendants of Judah.
- Joshua 16:10הַזֶּ֔ה · thisBut they did not drive out the Canaanites who lived in Gezer. So the Canaanites dwell among the Ephraimites to this day, but they are forced laborers.
- Joshua 18:19זֶ֖ה · ThisThe border continued to the northern slope of Beth-hoglah and came out at the northern bay of the Salt Sea, at the mouth of the Jordan. This was the southern border.
- Joshua 22:3זֶ֚ה; הַזֶּ֑הAll this time you have not deserted your brothers, up to this very day, but have kept the charge given you by the LORD your God.
- Joshua 22:16הַזֶּה֙ · is this“This is what the whole congregation of the LORD says: ‘What is this breach of faith you have committed today against the God of Israel by turning away from the LORD and building for yourselves an altar, that you might rebel against the LORD this day?
- Joshua 22:17הַזֶּ֑ה · thisWas not the sin of Peor enough for us, from which we have not cleansed ourselves to this day? It even brought a plague upon the congregation of the LORD.
- Joshua 22:22הַזֶּֽה׃“The LORD, the Mighty One, is God! The LORD, the Mighty One, is God! He knows, and may Israel also know. If this was in rebellion or breach of faith against the LORD, do not spare us today.
- Joshua 22:31הַזֶּ֑ה · thisPhinehas son of Eleazar the priest said to the descendants of Reuben, Gad, and Manasseh, “Today we know that the LORD is among us, because you have not committed this breach of faith against Him. Consequently, you have delivered the Israelites from the hand of the LORD.”
- Joshua 23:8הַזֶּֽה׃ · thisInstead, you shall hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.
- Joshua 23:9הַזֶּֽה׃ · thisThe LORD has driven out great and powerful nations before you, and to this day no one can stand against you.
- Judges 1:21הַזֶּֽה׃ס · thisThe Benjamites, however, failed to drive out the Jebusites living in Jerusalem. So to this day the Jebusites live there among the Benjamites.
- Judges 1:26הַזֶּֽה׃פ · thisAnd the man went to the land of the Hittites, built a city, and called it Luz, which is its name to this day.
- Judges 2:20הַזֶּ֗ה · thisSo the anger of the LORD burned against Israel, and He said, “Because this nation has transgressed the covenant I laid down for their fathers and has not heeded My voice,
- Judges 4:14זֶ֤ה · thisThen Deborah said to Barak, “Arise, for this is the day that the LORD has delivered Sisera into your hand. Has not the LORD gone before you?” So Barak came down from Mount Tabor with ten thousand men following him.
- Judges 5:5זֶ֣ה · the OneThe mountains quaked before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel.
- Judges 6:14זֶ֔הThe LORD turned to him and said, “Go in the strength you have and save Israel from the hand of Midian. Am I not sending you?”
- Judges 6:18מִזֶּה֙ · from this [place]Please do not depart from this place until I return to You. Let me bring my offering and set it before You.” And the LORD said, “I will stay until you return.”
- Judges 6:24הַזֶּ֔ה · thisSo Gideon built an altar to the LORD there and called it The LORD Is Peace. To this day it stands in Ophrah of the Abiezrites.
- Judges 6:26הַזֶּ֖ה · of thisThen build a proper altar to the LORD your God on the top of this stronghold. And with the wood of the Asherah pole you cut down, take the second bull and offer it as a burnt offering.”
- Judges 6:29הַזֶּ֑ה · this; הַזֶּֽה׃ · it“Who did this?” they said to one another. And after they had investigated thoroughly, they were told, “Gideon son of Joash did it.”
- Judges 7:4זֶ֣ה׀ · This [one]Then the LORD said to Gideon, “There are still too many men. Take them down to the water, and I will sift them for you there. If I say to you, ‘This one shall go with you,’ he shall go. But if I say, ‘This one shall not go with you,’ he shall not go.”