זוּר

zurbe a strangerHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb77 occurrences16 books76 verses

Definition

a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
Traditional renderings: (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders זוּר:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

77 total
  1. Isaiah 25:5זָרִ֖ים · of foreigners
    …like heat in a dry land. You subdue the uproar of foreigners. As the shade of a cloud cools the heat, so the song of the ruthless is silenced.
  2. Isaiah 28:21זָ֣ר · His strange
    For the LORD will rise up as at Mount Perazim. He will rouse Himself as in the Valley of Gibeon, to do His work, His strange work, and to perform His task, His disturbing task.
  3. Isaiah 29:5זָרָ֑יִךְ · foes
    But your many foes will be like fine dust, the multitude of the ruthless like blowing chaff. Then suddenly, in an instant,
  4. Isaiah 43:12זָ֑ר · some foreign god
    I alone decreed and saved and proclaimed—I, and not some foreign god among you. So you are My witnesses,” declares the LORD, “that I am God.
  5. Isaiah 61:5זָרִ֔ים · Strangers
    Strangers will stand and feed your flocks, and foreigners will be your plowmen and vinedressers.
  6. Jeremiah 2:25זָרִ֖ים · foreign [gods]
    You should have kept your feet from going bare and your throat from being thirsty. But you said, ‘It is hopeless! For I love foreign gods, and I must go after them.’
  7. Jeremiah 3:13לַזָּרִ֗ים · to foreign [gods]
    Only acknowledge your guilt, that you have rebelled against the LORD your God. You have scattered your favors to foreign gods under every green tree and have not obeyed My voice,’” declares the LORD.
  8. Jeremiah 5:19זָרִ֔ים · foreigners
    And when the people ask, ‘For what offense has the LORD our God done all these things to us?’ You are to tell them, ‘Just as you have forsaken Me and served foreign gods in your land, so will you serve foreigners in a land that is not your own.’”
  9. Jeremiah 18:14זָרִ֥ים · from a distance
    Does the snow of Lebanon ever leave its rocky slopes? Or do its cool waters flowing from a distance ever run dry?
  10. Jeremiah 30:8זָרִֽים׃ · will strangers
    On that day, declares the LORD of Hosts, I will break the yoke off their necks and tear off their bonds, and no longer will strangers enslave them.
  11. Jeremiah 51:2זָרִים֙ · strangers
    I will send strangers to Babylon to winnow her and empty her land; for they will come against her from every side in her day of disaster.
  12. Jeremiah 51:51זָרִ֔ים · foreigners
    “We are ashamed because we have heard reproach; disgrace has covered our faces, because foreigners have entered the holy places of the LORD’s house.”
  13. Lamentations 5:2לְזָרִ֔ים · to strangers
    Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners.
  14. Ezekiel 7:21הַזָּרִים֙ · to foreigners
    And I will hand these things over as plunder to foreigners and loot to the wicked of the earth, who will defile them.
  15. Ezekiel 11:9זָרִ֑ים · of foreigners
    I will bring you out of the city and deliver you into the hands of foreigners, and I will execute judgments against you.
  16. Ezekiel 14:5נָזֹ֙רוּ֙ · estranged
    …so that I may take hold of the hearts of the people of Israel. For because of their idols, they are all estranged from Me.’
  17. Ezekiel 16:32זָרִֽים׃ · strangers
    You adulterous wife! You receive strangers instead of your own husband!
  18. Ezekiel 28:7זָרִ֔ים · foreigners
    …behold, I will bring foreigners against you, the most ruthless of nations. They will draw their swords against the beauty of your wisdom and will defile your splendor.
  19. Ezekiel 28:10זָרִ֑ים · of foreigners
    You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. For I have spoken, declares the Lord GOD.”
  20. Ezekiel 30:12זָרִ֔ים · of foreigners
    I will make the streams dry up and sell the land to the wicked. By the hands of foreigners I will bring desolation upon the land and everything in it. I, the LORD, have spoken.
  21. Ezekiel 31:12זָרִ֛ים · Foreigners
    Foreigners, the most ruthless of the nations, cut it down and left it. Its branches have fallen on the mountains and in every valley; its boughs lay broken in all the earth’s ravines. And all the peoples of the earth left its shade and abandoned it.
  22. Hosea 5:7זָרִ֖ים · illegitimate
    They have been unfaithful to the LORD; for they have borne illegitimate children. Now the New Moon will devour them along with their land.
  23. Hosea 7:9זָרִים֙ · Foreigners
    Foreigners consume his strength, but he does not notice. Even his hair is streaked with gray, but he does not know.
  24. Hosea 8:7זָרִ֖ים · the foreigners
    For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. There is no standing grain; what sprouts fails to yield flour. Even if it should produce, the foreigners would swallow it up.
  25. Hosea 8:12זָ֖ר · something strange
    Though I wrote for them the great things of My law, they regarded them as something strange.
  26. Joel 3:17וְזָרִ֥ים · by foreigners
    Then you will know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, My holy mountain. Jerusalem will be holy, never again to be overrun by foreigners.
  27. Obadiah 1:11זָרִ֖ים · strangers
    On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gate and cast lots for Jerusalem, you were just like one of them.