Definition
a primitive root; also as denominative from H2145 properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
Traditional renderings: × burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well.
Traditional renderings: × burn (incense), × earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, × still, think on, × well.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders זָכַר:
Usage patterns
Occurrences
232 total
- Ezekiel 16:22זָכַרְתִּי · rememberAnd in all your abominations and acts of prostitution, you did not remember the days of your youth when you were naked and bare, wallowing in your own blood.
- Ezekiel 16:43זָכַרְתִּי · rememberBecause you did not remember the days of your youth, but enraged Me with all these things, I will surely bring your deeds down upon your own head, declares the Lord GOD. Have you not committed this lewdness on top of all your other abominations?
- Ezekiel 16:60וְזָכַרְתִּ֨י · will rememberBut I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
- Ezekiel 16:61וְזָכַ֣רְתְּ · Then you will rememberThen you will remember your ways and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not because of My covenant with you.
- Ezekiel 16:63תִּזְכְּרִי֙ · you will remember…so that when I make atonement for all you have done, you will remember and be ashamed and never again open your mouth because of your disgrace, declares the Lord GOD.”
- Ezekiel 18:22יִזָּכְר֖וּ · will be heldNone of the transgressions he has committed will be held against him. Because of the righteousness he has practiced, he will live.
- Ezekiel 18:24תִזָּכַ֔רְנָה · will be rememberedBut if a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, committing the same abominations as the wicked, will he live? None of the righteous acts he did will be remembered. Because of the unfaithfulness and sin he has committed, he will die.
- Ezekiel 20:43וּזְכַרְתֶּם־ · you will rememberThere you will remember your ways and all the deeds with which you have defiled yourselves, and you will loathe yourselves for all the evils you have done.
- Ezekiel 21:23מַזְכִּ֥יר · will draw attentionIt will seem like a false omen to the eyes of those who have sworn allegiance to him, but it will draw attention to their guilt and take them captive.
- Ezekiel 21:24הַזְכַּרְכֶם֙ · you have drawn attention; הִזָּ֣כֶרְכֶ֔ם · you have come to remembranceTherefore this is what the Lord GOD says: ‘Because you have drawn attention to your guilt, exposing your transgressions, so that your sins are revealed in all your deeds—because you have come to remembrance—you shall be taken in hand.
- Ezekiel 21:32תִזָּכֵ֔רִי · be rememberedYou will be fuel for the fire. Your blood will stain your own land. You will not be remembered, for I, the LORD, have spoken.’”
- Ezekiel 23:19לִזְכֹּר֙ · rememberingYet she multiplied her promiscuity, remembering the days of her youth, when she had prostituted herself in the land of Egypt
- Ezekiel 23:27תִזְכְּרִי־ · or rememberSo I will put an end to your indecency and prostitution, which began in the land of Egypt, and you will not lift your eyes to them or remember Egypt anymore.’
- Ezekiel 25:10תִזָּכֵ֥ר · be rememberedI will give it along with the Ammonites as a possession to the people of the East, so that the Ammonites will no longer be remembered among the nations.
- Ezekiel 29:16מַזְכִּ֣יר · but will remind themEgypt will never again be an object of trust for the house of Israel, but will remind them of their iniquity in turning to the Egyptians. Then they will know that I am the Lord GOD.”
- Ezekiel 33:13תִזָּכַ֔רְנָה · will be rememberedIf I tell the righteous man that he will surely live, but he then trusts in his righteousness and commits iniquity, then none of his righteous works will be remembered; he will die because of the iniquity he has committed.
- Ezekiel 33:16תִזָּכַ֖רְנָה · will be heldNone of the sins he has committed will be held against him. He has done what is just and right; he will surely live.
- Ezekiel 36:31וּזְכַרְתֶּם֙ · Then you will rememberThen you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your iniquities and abominations.
- Hosea 2:17יִזָּכְר֥וּ · be invokedFor I will remove from her lips the names of the Baals; no longer will their names be invoked.
- Hosea 7:2זָכָ֑רְתִּי · that I rememberBut they fail to consider in their hearts that I remember all their evil. Now their deeds are all around them; they are before My face.
- Hosea 8:13יִזְכֹּ֤ר · He will rememberThough they offer sacrifices as gifts to Me, and though they eat the meat, the LORD does not accept them. Now He will remember their iniquity and punish their sins: They will return to Egypt.
- Hosea 9:9יִזְכּ֣וֹר · He will rememberThey have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.
- Amos 1:9זָכְר֖וּThis is what the LORD says: “For three transgressions of Tyre, even four, I will not revoke My judgment, because they delivered up a whole congregation of exiles to Edom and broke a covenant of brotherhood.
- Amos 6:10לְהַזְכִּ֖יר · be invokedAnd when the relative who is to burn the bodies picks them up to remove them from the house, he will call to one inside, “Is anyone else with you?” “None,” that person will answer. “Silence,” the relative will retort, “for the name of the LORD must not be invoked.”
- Jonah 2:7זָכָ֑רְתִּי · I rememberedAs my life was fading away, I remembered the LORD. My prayer went up to You, to Your holy temple.
- Micah 6:5זְכָר־ · rememberMy people, remember what Balak king of Moab counseled and what Balaam son of Beor answered. Remember your journey from Shittim to Gilgal, so that you may acknowledge the righteousness of the LORD.’”
- Nahum 2:5יִזְכֹּר֙ · He summonsHe summons his nobles; they stumble as they advance. They race to its wall; the protective shield is set in place.
- Habakkuk 3:2תִּזְכּֽוֹר׃ · rememberO LORD, I have heard the report of You; I stand in awe, O LORD, of Your deeds. Revive them in these years; make them known in these years. In Your wrath, remember mercy!
- Zechariah 10:9יִזְכְּר֑וּנִי · they will remember MeThough I sow them among the nations, they will remember Me in distant lands; they and their children will live and return.
- Zechariah 13:2יִזָּכְר֖וּ · be rememberedAnd on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land.
- Malachi 4:4זִכְר֕וּ · Remember“Remember the law of My servant Moses, the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.