Definition
a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
Traditional renderings: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
Traditional renderings: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders חָדַל:
Usage patterns
Occurrences
58 total
- Jeremiah 44:18חָדַ֜לְנוּ · we stoppedBut from the time we stopped burning incense to the Queen of Heaven and pouring out drink offerings to her, we have lacked everything and have been perishing by sword and famine.”
- Jeremiah 51:30חָדְלוּ֩ · have stoppedThe warriors of Babylon have stopped fighting; they sit in their strongholds. Their strength is exhausted; they have become like women. Babylon’s homes have been set ablaze, the bars of her gates are broken.
- Ezekiel 2:5יֶחְדָּ֔לוּ · refuse to listenAnd whether they listen or refuse to listen—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them.
- Ezekiel 2:7יֶחְדָּ֑לוּ · refuseBut speak My words to them, whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious.
- Ezekiel 3:11יֶחְדָּֽלוּ׃ · refuse to listenGo to your people, the exiles; speak to them and tell them, ‘This is what the Lord GOD says,’ whether they listen or refuse to listen.”
- Ezekiel 3:27יֶחְדָּ֔ל · and whoever refusesBut when I speak with you, I will open your mouth, and you are to tell them, ‘This is what the Lord GOD says.’ Whoever listens, let him listen; and whoever refuses, let him refuse, for they are a rebellious house.
- Amos 7:5חֲדַל־ · stopThen I said, “Lord GOD, please stop! How will Jacob survive, since he is so small?”
- Zechariah 11:12חֲדָ֑לוּ · keep themThen I told them, “If it seems right to you, give me my wages; but if not, keep them.” So they weighed out my wages, thirty pieces of silver.