Definition
from H2421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Traditional renderings: age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, merry, multitude, (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
Traditional renderings: age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, merry, multitude, (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders חַי:
Usage patterns
Occurrences
499 total
- Psalm 74:19חַיַּ֥ת · the livesDo not deliver the soul of Your dove to beasts; do not forget the lives of Your afflicted forever.
- Psalm 78:50וְ֝חַיָּתָ֗ם · their livesHe cleared a path for His anger; He did not spare them from death but delivered their lives to the plague.
- Psalm 79:2לְחַיְתוֹ־ · to the beastsThey have given the corpses of Your servants as food to the birds of the air, the flesh of Your saints to the beasts of the earth.
- Psalm 84:2חָֽי׃ · the livingMy soul longs, even faints, for the courts of the LORD; my heart and my flesh cry out for the living God.
- Psalm 88:3וְחַיַּ֗י · and my lifeFor my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol.
- Psalm 103:4חַיָּ֑יְכִי · your life…who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,
- Psalm 104:11חַיְת֣וֹ · beastThey give drink to every beast of the field; the wild donkeys quench their thirst.
- Psalm 104:20חַיְתוֹ־ · the beastsYou bring darkness, and it becomes night, when all the beasts of the forest prowl.
- Psalm 104:25חַיּ֥וֹת · living thingsHere is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number, living things both great and small.
- Psalm 104:33בְּחַיָּ֑י · all my lifeI will sing to the LORD all my life; I will sing praise to my God while I have my being.
- Psalm 116:9הַֽחַיִּֽים׃ · of the livingI will walk before the LORD in the land of the living.
- Psalm 124:3חַיִּ֣ים · alive…when their anger flared against us, then they would have swallowed us alive,
- Psalm 128:5חַיֶּֽיךָ׃ · of your lifeMay the LORD bless you from Zion, that you may see the prosperity of Jerusalem all the days of your life,
- Psalm 133:3חַ֝יִּ֗ים · of lifeIt is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.
- Psalm 142:5הַֽחַיִּים׃ · of the livingI cry to You, O LORD: “You are my refuge, my portion in the land of the living.”
- Psalm 143:2חָֽי׃ · aliveDo not bring Your servant into judgment, for no one alive is righteous before You.
- Psalm 143:3חַיָּתִ֑י · my lifeFor the enemy has pursued my soul, crushing my life to the ground, making me dwell in darkness like those long since dead.
- Psalm 145:16חַ֣י · living thingYou open Your hand and satisfy the desire of every living thing.
- Psalm 146:2בְּחַיָּ֑י · all my lifeI will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.
- Psalm 148:10הַֽחַיָּ֥ה · wild animals…wild animals and all cattle, crawling creatures and flying birds,
- Proverbs 1:12חַיִּ֑ים · alive…let us swallow them alive like Sheol, and whole like those descending into the Pit.
- Proverbs 2:19חַיִּֽים׃ · of lifeNone who go to her return or negotiate the paths of life.
- Proverbs 3:2חַיִּ֑ים · to your life…for they will add length to your days, years and peace to your life.
- Proverbs 3:18חַיִּ֣ים · of lifeShe is a tree of life to those who embrace her, and those who lay hold of her are blessed.
- Proverbs 3:22חַיִּ֣ים · lifeThey will be life to your soul and adornment to your neck.
- Proverbs 4:10חַיִּֽים׃ · of your lifeListen, my son, and receive my words, and the years of your life will be many.
- Proverbs 4:13חַיֶּֽיךָ׃ · is your lifeHold on to instruction; do not let go. Guard it, for it is your life.
- Proverbs 4:22חַיִּ֣ים · are lifeFor they are life to those who find them, and health to the whole body.
- Proverbs 4:23חַיִּֽים׃ · springs of lifeGuard your heart with all diligence, for from it flow springs of life.
- Proverbs 5:6חַ֭יִּים · of lifeShe does not consider the path of life; she does not know that her ways are unstable.
- Proverbs 6:23חַ֝יִּ֗ים · to lifeFor this commandment is a lamp, this teaching is a light, and the reproofs of discipline are the way to life,
- Proverbs 8:35חַיִּ֑ים · lifeFor whoever finds me finds life and obtains the favor of the LORD.
- Proverbs 9:11חַיִּֽים׃ · to your lifeFor through wisdom your days will be multiplied, and years will be added to your life.
- Proverbs 10:11חַ֭יִּים · of lifeThe mouth of the righteous is a fountain of life, but the mouth of the wicked conceals violence.
- Proverbs 10:16לְחַיִּ֑ים · leads to lifeThe labor of the righteous leads to life, but the gain of the wicked brings punishment.
- Proverbs 10:17לְ֭חַיִּים · to lifeWhoever heeds instruction is on the path to life, but he who ignores reproof goes astray.
- Proverbs 11:19לְחַיִּ֑ים · leads to lifeGenuine righteousness leads to life, but the pursuit of evil brings death.
- Proverbs 11:30חַיִּ֑ים · of lifeThe fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise.
- Proverbs 12:28חַיִּ֑ים · There is lifeThere is life in the path of righteousness, but another path leads to death.
- Proverbs 13:12חַ֝יִּ֗ים · of lifeHope deferred makes the heart sick, but desire fulfilled is a tree of life.
- Proverbs 13:14חַיִּ֑ים · of lifeThe teaching of the wise is a fountain of life, turning one from the snares of death.
- Proverbs 14:27חַיִּ֑ים · of lifeThe fear of the LORD is a fountain of life, turning a man from the snares of death.
- Proverbs 14:30חַיֵּ֣י · is lifeA tranquil heart is life to the body, but envy rots the bones.
- Proverbs 15:4חַיִּ֑ים · of lifeA soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue crushes the spirit.
- Proverbs 15:24חַ֭יִּים · of lifeThe path of life leads upward for the wise, that he may avoid going down to Sheol.
- Proverbs 15:31חַיִּ֑ים · life-givingHe who listens to life-giving reproof will dwell among the wise.
- Proverbs 16:15חַיִּ֑ים · there is lifeWhen a king’s face brightens, there is life; his favor is like a rain cloud in spring.
- Proverbs 16:22חַ֭יִּים · of lifeUnderstanding is a fountain of life to its possessor, but the discipline of fools is folly.
- Proverbs 18:21וְ֭חַיִּים · LifeLife and death are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruit.
- Proverbs 19:23לְחַיִּ֑ים · leads to lifeThe fear of the LORD leads to life, that one may rest content, without visitation from harm.