Definition
a primitive root (compare H2331, H2421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
Traditional renderings: keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (× God) save (alive, life, lives), × surely, be whole.
Traditional renderings: keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (× God) save (alive, life, lives), × surely, be whole.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders חָיָה:
Usage patterns
Occurrences
282 total
- Nehemiah 4:2הַיְחַיּ֧וּ · back to life…before his associates and the army of Samaria, saying, “What are these feeble Jews doing? Can they restore the wall by themselves? Will they offer sacrifices? Will they complete it in a day? Can they bring these burnt stones back to life from the mounds of rubble?”
- Nehemiah 5:2וְנִחְיֶֽה׃ · and stay aliveSome were saying, “We and our sons and daughters are numerous. We must get grain in order to eat and stay alive.”
- Nehemiah 6:11וָחָ֑י · to save his own lifeBut I replied, “Should a man like me run away? Should one like me go into the temple to save his own life? I will not go!”
- Nehemiah 9:6מְחַיֶּ֣ה · give lifeYou alone are the LORD. You created the heavens, the highest heavens with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all things, and the host of heaven worships You.
- Nehemiah 9:29וְחָיָ֣ה · will liveYou admonished them to turn back to Your law, but they were arrogant and disobeyed Your commandments. They sinned against Your ordinances, by which a man will live if he practices them. They turned a stubborn shoulder; they stiffened their necks and would not obey.
- Esther 4:11וְחָיָ֑ה · may that person live“All the royal officials and the people of the king’s provinces know that one law applies to every man or woman who approaches the king in the inner court without being summoned—that he be put to death. Only if the king extends the gold scepter may that person live. But I have not been summoned to appear before the king for the past thirty days.”
- Job 7:16אֶֽחְיֶ֑ה · liveI loathe my life! I would not live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
- Job 14:14הֲיִ֫חְיֶ֥ה · will he live [again]When a man dies, will he live again? All the days of my hard service I will wait, until my renewal comes.
- Job 21:7יִחְי֑וּ · live onWhy do the wicked live on, growing old and increasing in power?
- Job 33:4תְּחַיֵּֽנִי׃ · gives me lifeThe Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
- Job 36:6יְחַיֶּ֥ה · aliveHe does not keep the wicked alive, but He grants justice to the afflicted.
- Job 42:16וַיְחִ֤י · livedAfter this, Job lived 140 years and saw his children and their children to the fourth generation.
- Psalm 22:26יְחִ֖י · liveThe poor will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise Him. May your hearts live forever!
- Psalm 22:29חִיָּֽה׃ · to preserveAll the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before Him—even those unable to preserve their lives.
- Psalm 30:3חִ֝יִּיתַ֗נִי · You spared meO LORD, You pulled me up from Sheol; You spared me from descending into the Pit.
- Psalm 33:19וּ֝לְחַיּוֹתָ֗ם · and keep them alive…to deliver them from death and keep them alive in famine.
- Psalm 41:2וִֽ֭יחַיֵּהוּ · and preserve himThe LORD will protect and preserve him; He will bless him in the land and refuse to give him over to the will of his foes.
- Psalm 49:9וִֽיחִי־ · that he should live on…that he should live on forever and not see decay.
- Psalm 69:32וִיחִ֥י · be revivedThe humble will see and rejoice. You who seek God, let your hearts be revived!
- Psalm 71:20תְּחַיֵּינוּ · You will revive meThough You have shown me many troubles and misfortunes, You will revive me once again. Even from the depths of the earth You will bring me back up.
- Psalm 72:15וִיחִ֗י · Long may he liveLong may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him; may they bless him all day long.
- Psalm 80:18תְּ֝חַיֵּ֗נוּ · revive usThen we will not turn away from You; revive us, and we will call on Your name.
- Psalm 85:6תְּחַיֵּ֑נוּ · revive usWill You not revive us again, that Your people may rejoice in You?
- Psalm 89:48יִֽ֭חְיֶה · can liveWhat man can live and never see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah
- Psalm 118:17אֶֽחְיֶ֑ה · I will liveI will not die, but I will live and proclaim what the LORD has done.
- Psalm 119:17אֶֽחְיֶ֗ה · that I may liveDeal bountifully with Your servant, that I may live and keep Your word.
- Psalm 119:25חַ֝יֵּ֗נִי · revive meMy soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.
- Psalm 119:37חַיֵּֽנִי׃ · revive meTurn my eyes away from worthless things; revive me with Your word.
- Psalm 119:40חַיֵּֽנִי׃ · Revive meHow I long for Your precepts! Revive me in Your righteousness.
- Psalm 119:50חִיָּֽתְנִי׃ · has given me lifeThis is my comfort in affliction, that Your promise has given me life.
- Psalm 119:77וְאֶֽחְיֶ֑ה · that I may liveMay Your compassion come to me, that I may live, for Your law is my delight.
- Psalm 119:88חַיֵּ֑נִי · Revive meRevive me according to Your loving devotion, that I may obey the testimony of Your mouth.
- Psalm 119:93חִיִּיתָֽנִי׃ · You have revived meI will never forget Your precepts, for by them You have revived me.
- Psalm 119:107חַיֵּ֥נִי · revive meI am severely afflicted, O LORD; revive me through Your word.
- Psalm 119:116וְאֶֽחְיֶ֑ה · that I may liveSustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope.
- Psalm 119:144וְאֶחְיֶֽה׃ · that I may liveYour testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.
- Psalm 119:149חַיֵּֽנִי׃ · give me lifeHear my voice, O LORD, according to Your loving devotion; give me life according to Your justice.
- Psalm 119:154חַיֵּֽנִי׃ · revive meDefend my cause and redeem me; revive me according to Your word.
- Psalm 119:156חַיֵּֽנִי׃ · revive meGreat are Your mercies, O LORD; revive me according to Your ordinances.
- Psalm 119:159חַיֵּֽנִי׃ · give me lifeConsider how I love Your precepts, O LORD; give me life according to Your loving devotion.
- Psalm 119:175תְּֽחִי־ · liveLet me live to praise You; may Your judgments sustain me.
- Psalm 138:7תְּחַ֫יֵּ֥נִי · You preserve meIf I walk in the midst of trouble, You preserve me from the anger of my foes; You extend Your hand, and Your right hand saves me.
- Psalm 143:11תְּחַיֵּ֑נִי · revive meFor the sake of Your name, O LORD, revive me. In Your righteousness, bring my soul out of trouble.
- Proverbs 4:4וֶֽחְיֵֽה׃ · and you will live…he taught me and said, “Let your heart lay hold of my words; keep my commands and you will live.
- Proverbs 7:2וֶחְיֵ֑ה · and liveKeep my commandments and live; guard my teachings as the apple of your eye.
- Proverbs 9:6וִֽחְי֑וּ · and you will liveLeave your folly behind, and you will live; walk in the way of understanding.”
- Proverbs 15:27יִחְיֶֽה׃ · will liveHe who is greedy for unjust gain brings trouble on his household, but he who hates bribes will live.
- Ecclesiastes 6:3יִֽחְיֶ֜ה · and liveA man may father a hundred children and live for many years; yet no matter how long he lives, if he is unsatisfied with his prosperity and does not even receive a proper burial, I say that a stillborn child is better off than he.
- Ecclesiastes 6:6חָיָ֗ה · he lives…even if he lives a thousand years twice over but fails to enjoy his prosperity. Do not all go to the same place?
- Ecclesiastes 7:12תְּחַיֶּ֥ה · preserves the lifeFor wisdom, like money, is a shelter, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of its owner.