חָלָל
cha.lalslain: killedHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine94 occurrences21 books85 verses
Definition
from H2490; pierced (especially to death); figuratively, polluted
Traditional renderings: kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded.
Traditional renderings: kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders חָלָל:
- νεκρόςnekros“dead”38%
- βεβηλόωbebēloō“to profane”38%
- νήπιοςnēpios“child”13%
- τραυματίζωtraumatizō“to wound”13%
Usage patterns
Occurrences
94 total
- Jeremiah 51:49חַֽלְלֵ֣י · on account of the slain; חַֽלְלֵ֥י · the slain“Babylon must fall on account of the slain of Israel, just as the slain of all the earth have fallen because of Babylon.
- Jeremiah 51:52חָלָֽל׃ · the wounded“Therefore, behold, the days are coming,” declares the LORD, “when I will punish her idols, and throughout her land the wounded will groan.
- Lamentations 2:12כֶּֽחָלָל֙ · like the woundedThey cry out to their mothers: “Where is the grain and wine?” as they faint like the wounded in the streets of the city, as their lives fade away in the arms of their mothers.
- Lamentations 4:9חַלְלֵי־ · Those slain; מֵֽחַלְלֵ֖י · than those who dieThose slain by the sword are better off than those who die of hunger, who waste away, pierced with pain because the fields lack produce.
- Ezekiel 6:4חַלְלֵיכֶ֔ם · your slainYour altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will cast down your slain before your idols.
- Ezekiel 6:7חָלָ֖ל · The slainThe slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.
- Ezekiel 6:13חַלְלֵיהֶ֗ם · when their slainThen you will know that I am the LORD, when their slain lie among their idols around their altars, on every high hill, on all the mountaintops, and under every green tree and leafy oak—the places where they offered fragrant incense to all their idols.
- Ezekiel 9:7חֲלָלִ֖ים · with the slainThen He told them, “Defile the temple and fill the courts with the slain. Go forth!” So they went out and began killing throughout the city.
- Ezekiel 11:6חַלְלֵיכֶ֖ם · those you killed; חָלָֽל׃פ · with the deadYou have multiplied those you killed in this city and filled its streets with the dead.
- Ezekiel 11:7חַלְלֵיכֶם֙ · The slainTherefore this is what the Lord GOD says: The slain you have laid within this city are the meat, and the city is the pot; but I will remove you from it.
- Ezekiel 21:14חֲלָלִ֔ים · [that] slays; חָלָ֣ל · slaughter‘So then, son of man, prophesy and strike your hands together. Let the sword strike two times, even three. It is a sword that slays, a sword of great slaughter closing in on every side!
- Ezekiel 21:25חָלָ֣ל · O profaneAnd you, O profane and wicked prince of Israel, the day has come for your final punishment.’
- Ezekiel 21:29חַֽלְלֵ֣י · who are slain…while they offer false visions for you and lying divinations about you—to be placed on the necks of the wicked who are slain, whose day has come, the time of their final punishment.
- Ezekiel 26:15חָלָ֜ל · when the woundedThis is what the Lord GOD says to Tyre: ‘Will not the coastlands quake at the sound of your downfall, when the wounded groan at the slaughter in your midst?
- Ezekiel 28:8חָלָ֖ל · a violentThey will bring you down to the Pit, and you will die a violent death in the heart of the seas.
- Ezekiel 28:23חָלָל֙ · the slainI will send a plague against her and shed blood in her streets; the slain will fall within her, while the sword is against her on every side. Then they will know that I am the LORD.
- Ezekiel 30:4חָלָ֖ל · when the slainA sword will come against Egypt, and there will be anguish in Cush when the slain fall in Egypt, its wealth is taken away, and its foundations are torn down.
- Ezekiel 30:11חָלָֽל׃ · with the slainHe and his people with him, the most ruthless of the nations, will be brought in to destroy the land. They will draw their swords against Egypt and fill the land with the slain.
- Ezekiel 30:24חָלָ֖ל · a [mortally] wounded [man]I will strengthen the arms of Babylon’s king and place My sword in his hand, but I will break the arms of Pharaoh, who will groan before him like a mortally wounded man.
- Ezekiel 31:17חַלְלֵי־ · those slainThey too descended with it to Sheol, to those slain by the sword. As its allies they had lived in its shade among the nations.
- Ezekiel 31:18חַלְלֵי־ · those slainWho then is like you in glory and greatness among the trees of Eden? You also will be brought down to the depths of the earth to be with the trees of Eden. You will lie among the uncircumcised, with those slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, declares the Lord GOD.’”
- Ezekiel 32:20חַלְלֵי־ · those slainThey will fall among those slain by the sword. The sword is appointed! Let them drag her away along with all her multitudes.
- Ezekiel 32:21חַלְלֵי־ · with those slainMighty chiefs will speak from the midst of Sheol about Egypt and her allies: ‘They have come down and lie with the uncircumcised, with those slain by the sword.’
- Ezekiel 32:22חֲלָלִ֔ים · are slainAssyria is there with her whole company; her graves are all around her. All of them are slain, fallen by the sword.
- Ezekiel 32:23חֲלָלִים֙ · of them are slainHer graves are set in the depths of the Pit, and her company is all around her grave. All of them are slain, fallen by the sword—those who once spread terror in the land of the living.
- Ezekiel 32:24חֲלָלִים֩ · of them are slainElam is there with all her multitudes around her grave. All of them are slain, fallen by the sword—those who went down uncircumcised to the earth below, who once spread their terror in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit.
- Ezekiel 32:25חֲ֠לָלִים · the slain; חַלְלֵי־ · slain; חֲלָלִ֖ים · the slainAmong the slain they prepare a resting place for Elam with all her hordes, with her graves all around her. All of them are uncircumcised, slain by the sword, although their terror was once spread in the land of the living. They bear their disgrace with those who descend to the Pit. They are placed among the slain.
- Ezekiel 32:28חַלְלֵי־ · those slainBut you too will be shattered and lie down among the uncircumcised, with those slain by the sword.
- Ezekiel 32:29חַלְלֵי־ · those slainEdom is there, and all her kings and princes, who despite their might are laid among those slain by the sword. They lie down with the uncircumcised, with those who descend to the Pit.
- Ezekiel 32:30חֲלָלִ֗ים · the slain; חַלְלֵי־ · those slainAll the leaders of the north and all the Sidonians are there; they went down in disgrace with the slain, despite the terror of their might. They lie uncircumcised with those slain by the sword and bear their shame with those who descend to the Pit.
- Ezekiel 32:31חַלְלֵי־ · slainPharaoh will see them and be comforted over all his multitude—Pharaoh and all his army, slain by the sword, declares the Lord GOD.
- Ezekiel 32:32חַלְלֵי־ · those slainFor I will spread My terror in the land of the living, so that Pharaoh and all his multitude will be laid to rest among the uncircumcised, with those slain by the sword, declares the Lord GOD.”
- Ezekiel 35:8חֲלָלָ֑יו · with the slain; חַלְלֵי־ · those killedI will fill its mountains with the slain; those killed by the sword will fall on your hills, in your valleys, and in all your ravines.
- Daniel 11:26חֲלָלִ֥ים · slainThose who eat from his provisions will seek to destroy him; his army will be swept away, and many will fall slain.
- Nahum 3:3חָלָ֖ל · of slainCharging horseman, flashing sword, shining spear; heaps of slain, mounds of corpses, dead bodies without end—they stumble over their dead—
- Zephaniah 2:12חַֽלְלֵ֥י · be slain“You too, O Cushites, will be slain by My sword.”