אָח
achbrother: male-siblingHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine629 occurrences33 books571 verses
Definition
a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Traditional renderings: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
Traditional renderings: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אָח:
- ἀδελφόςadelphos“brother”99%
Usage patterns
Occurrences
629 total
- Nehemiah 12:8וְאֶחָֽיו׃ · with his associatesThe Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who, with his associates, led the songs of thanksgiving.
- Nehemiah 12:9אֲחֵיהֶ֛ם · their associatesBakbukiah and Unni, their associates, stood across from them in the services.
- Nehemiah 12:24וַאֲחֵיהֶ֣ם · along with their associatesThe leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, along with their associates, who stood across from them to give praise and thanksgiving as one section alternated with the other, as prescribed by David the man of God.
- Nehemiah 12:36וְֽאֶחָ֡יו · and his associates…and his associates—Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani—with the musical instruments prescribed by David the man of God. Ezra the scribe led the procession.
- Nehemiah 13:13לַאֲחֵיהֶֽם׃פ · to their fellow [Levites]I appointed as treasurers over the storerooms Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah of the Levites, with Hanan son of Zaccur, the son of Mattaniah, to assist them, because they were considered trustworthy. They were responsible for distributing the supplies to their fellow Levites.
- Esther 10:3אֶחָ֑יו · kinsmenFor Mordecai the Jew was second only to King Xerxes, preeminent among the Jews and highly favored by his many kinsmen, seeking the good of his people and speaking peace to all his countrymen.
- Job 1:13אֲחִיהֶ֥ם · brother’sOne day, while Job’s sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
- Job 1:18אֲחִיהֶ֥ם · brother’sWhile he was still speaking, another messenger came and reported: “Your sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
- Job 6:15אַ֭חַי · [But] my brothersBut my brothers are as faithless as wadis, as seasonal streams that overflow,
- Job 19:13אַ֭חַי · my brothersHe has removed my brothers from me; my acquaintances have abandoned me.
- Job 22:6אַחֶ֣יךָ · from your brothersFor you needlessly demanded security from your brothers and deprived the naked of their clothing.
- Job 30:29אָ֭ח · a brotherI have become a brother of jackals, a companion of ostriches.
- Job 41:17בְּאָחִ֥יהוּ · anotherThey are joined to one another; they clasp and cannot be separated.
- Job 42:11אֶחָ֨יו · his brothersAll his brothers and sisters and prior acquaintances came and dined with him in his house. They consoled him and comforted him over all the adversity that the LORD had brought upon him. And each one gave him a piece of silver and a gold ring.
- Job 42:15אֲחֵיהֶֽם׃ס · their brothersNo women as beautiful as Job’s daughters could be found in all the land, and their father granted them an inheritance among their brothers.
- Psalm 22:22לְאֶחָ֑י · to my brothersI will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.
- Psalm 35:14כְּאָ֣ח · or brotherI paced about as for my friend or brother; I was bowed down with grief, like one mourning for his mother.
- Psalm 49:7אָ֗ח · his brotherNo man can possibly redeem his brother or pay his ransom to God.
- Psalm 50:20בְּאָחִ֣יךָ · your brotherYou sit and malign your brother; you slander your own mother’s son.
- Psalm 69:8לְאֶחָ֑י · to my brothersI have become a stranger to my brothers and a foreigner to my mother’s sons,
- Psalm 122:8אַחַ֣י · of my brothersFor the sake of my brothers and friends, I will say, “Peace be within you.”
- Psalm 133:1אַחִ֣ים · brothersA song of ascents. Of David. Behold, how good and pleasant it is when brothers live together in harmony!
- Proverbs 6:19אַחִֽים׃פ · brothers…a false witness who gives false testimony, and one who stirs up discord among brothers.
- Proverbs 17:2אַ֝חִ֗ים · the brothersA wise servant will rule over a disgraceful son and share his inheritance as one of the brothers.
- Proverbs 17:17וְאָ֥ח · and a brotherA friend loves at all times, and a brother is born for adversity.
- Proverbs 18:9אָ֥ח · is brotherWhoever is slothful in his work is brother to him who destroys.
- Proverbs 18:19אָ֗ח · brother [is harder to win]An offended brother is harder to win than a fortified city, and disputes are like the bars of a castle.
- Proverbs 18:24מֵאָֽח׃ · than a brotherA man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother.
- Proverbs 19:7אֲחֵי־ · the brothersAll the brothers of a poor man hate him—how much more do his friends avoid him! He may pursue them with pleading, but they are nowhere to be found.
- Proverbs 27:10אָחִ֗יךָ · to your brother’s; מֵאָ֥ח · than a brotherDo not forsake your friend or your father’s friend, and do not go to your brother’s house in the day of your calamity; better a neighbor nearby than a brother far away.
- Ecclesiastes 4:8וָאָ֣ח · or brotherThere is a man all alone, without even a son or brother. And though there is no end to his labor, his eyes are still not content with his wealth: “For whom do I toil and bereave my soul of enjoyment?” This too is futile—a miserable task.
- Song of Solomon 8:1כְּאָ֣ח · like a brotherO that you were to me like a brother who nursed at my mother’s breasts! If I found you outdoors, I would kiss you, and no one would despise me.
- Isaiah 3:6בְּאָחִיו֙ · his brotherA man will seize his brother within his father’s house: “You have a cloak—you be our leader! Take charge of this heap of rubble.”
- Isaiah 9:19אָחִ֖יו · his brotherBy the wrath of the LORD of Hosts the land is scorched, and the people are fuel for the fire. No man even spares his brother.
- Isaiah 19:2בְּאָחִ֖יו · against brother“So I will incite Egyptian against Egyptian; brother will fight against brother, neighbor against neighbor, city against city, and kingdom against kingdom.
- Isaiah 41:6וּלְאָחִ֖יו · to his brotherEach one helps the other and says to his brother, “Be strong!”
- Isaiah 66:5אֲחֵיכֶ֨ם · Your brothersYou who tremble at His word, hear the word of the LORD: “Your brothers who hate you and exclude you because of My name have said, ‘Let the LORD be glorified that we may see your joy!’ But they will be put to shame.”
- Isaiah 66:20אֲחֵיכֶ֣ם · your brothersAnd they will bring all your brothers from all the nations as a gift to the LORD on horses and chariots and wagons, on mules and camels, to My holy mountain Jerusalem,” says the LORD, “just as the Israelites bring an offering in a clean vessel to the house of the LORD.”
- Jeremiah 7:15אֲחֵיכֶ֔ם · your brothersAnd I will cast you out of My presence, just as I have cast out all your brothers, all the descendants of Ephraim.
- Jeremiah 9:4אָ֖ח · brother; אָח֙ · brother“Let everyone guard against his neighbor; do not trust any brother, for every brother deals craftily, and every friend spreads slander.
- Jeremiah 12:6אַחֶ֣יךָ · your brothersEven your brothers—your own father’s household—even they have betrayed you; even they have cried aloud against you. Do not trust them, though they speak well of you.
- Jeremiah 13:14אָחִ֜יו · anotherI will smash them against one another, fathers and sons alike, declares the LORD. I will allow no mercy or pity or compassion to keep Me from destroying them.’”
- Jeremiah 22:18אָחִ֖י · my brotherTherefore this is what the LORD says concerning Jehoiakim son of Josiah king of Judah: “They will not mourn for him: ‘Alas, my brother! Alas, my sister!’ They will not mourn for him: ‘Alas, my master! Alas, his splendor!’
- Jeremiah 23:35אָחִ֑יו · his brotherThis is what each man is to say to his friend and to his brother: ‘What has the LORD answered?’ or ‘What has the LORD spoken?’
- Jeremiah 25:26אָחִ֔יו · another…all the kings of the north, both near and far, one after another—all the kingdoms on the face of the earth. And after all of them, the king of Sheshach will drink it too.
- Jeremiah 29:16אֲחֵיכֶ֕ם · your brothers…this is what the LORD says about the king who sits on David’s throne and all the people who remain in this city, your brothers who did not go with you into exile—
- Jeremiah 31:34אָחִיו֙ · his brotherNo longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”
- Jeremiah 34:9אָחִ֖יהוּ · his fellow…that each man should free his Hebrew slaves, both male and female, and no one should hold his fellow Jew in bondage.