Definition
a primitive word; a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows]
Traditional renderings: ( be) able, × about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, broad, (broken-) handed, × by, charge, coast, consecrate, creditor, custody, debt, dominion, × enough, fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, large, ledge, (left-) handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-) side, where, wide, × with (him, me, you), work, yield, × yourselves.
Traditional renderings: ( be) able, × about, armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, broad, (broken-) handed, × by, charge, coast, consecrate, creditor, custody, debt, dominion, × enough, fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, large, ledge, (left-) handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-) side, where, wide, × with (him, me, you), work, yield, × yourselves.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָד:
- χείρcheir“hand”94%
Usage patterns
Occurrences
1,617 total
- Psalm 125:3יְדֵיהֶֽם׃ · their handsFor the scepter of the wicked will not rest upon the land allotted to the righteous, so that the righteous will not put forth their hands to injustice.
- Psalm 127:4בְּיַד־ · in the handLike arrows in the hand of a warrior, so are children born in one’s youth.
- Psalm 134:2יְדֵכֶ֥ם · your handsLift up your hands to the sanctuary and bless the LORD!
- Psalm 135:15יְדֵ֣י · by the handsThe idols of the nations are silver and gold, made by the hands of men.
- Psalm 136:12בְּיָ֣ד · hand…with a mighty hand and an outstretched arm. His loving devotion endures forever.
- Psalm 138:7יָדֶ֑ךָ · Your handIf I walk in the midst of trouble, You preserve me from the anger of my foes; You extend Your hand, and Your right hand saves me.
- Psalm 138:8יָדֶ֣יךָ · of Your handsThe LORD will fulfill His purpose for me. O LORD, Your loving devotion endures forever—do not abandon the works of Your hands.
- Psalm 139:10יָדְךָ֣ · Your hand…even there Your hand will guide me; Your right hand will hold me fast.
- Psalm 140:4מִ֘ידֵ֤י · from the handsGuard me, O LORD, from the hands of the wicked. Keep me safe from men of violence who scheme to make me stumble.
- Psalm 140:5לְיַד־ · alongThe proud hide a snare for me; the cords of their net are spread along the path, and lures are set out for me. Selah
- Psalm 141:6בִֽידֵי־ · fromWhen their rulers are thrown down from the cliffs, the people will listen to my words, for they are pleasant.
- Psalm 141:9מִ֣ידֵי · fromKeep me from the snares they have laid for me, and from the lures of evildoers.
- Psalm 143:5יָדֶ֣יךָ · of Your handsI remember the days of old; I meditate on all Your works; I consider the work of Your hands.
- Psalm 143:6יָדַ֣י · my handsI stretch out my hands to You; my soul thirsts for You like a parched land. Selah
- Psalm 144:1יָדַ֣י · my handsOf David. Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.
- Psalm 144:7יָדֶ֗יךָ · from the grasp; מִ֝יַּ֗דReach down from on high; set me free and rescue me from the deep waters, from the grasp of foreigners,
- Psalm 144:11מִיַּ֪ד · from the graspSet me free and rescue me from the grasp of foreigners, whose mouths speak falsehood, whose right hands are deceitful.
- Psalm 145:16יָדֶ֑ךָ · Your handYou open Your hand and satisfy the desire of every living thing.
- Psalm 149:6בְּיָדָֽם׃ · in their handsMay the high praises of God be in their mouths, and a double-edged sword in their hands,
- Proverbs 1:24יָ֝דִ֗י · handBecause you refused my call, and no one took my outstretched hand,
- Proverbs 3:27יָדֶיךָ · within yourDo not withhold good from the deserving when it is within your power to act.
- Proverbs 6:5מִיָּ֑ד · from the hand [of the hunter]; מִיַּ֥ד · from the snareFree yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
- Proverbs 6:10יָדַ֣יִם · of the handsA little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
- Proverbs 6:17וְ֝יָדַ֗יִם · hands…haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
- Proverbs 7:20בְּיָד֑וֹ · with himHe took with him a bag of money and will not return till the moon is full.”
- Proverbs 8:3לְיַד־ · BesideBeside the gates to the city, at the entrances she cries out:
- Proverbs 10:4וְיַ֖ד · handsIdle hands make one poor, but diligent hands bring wealth.
- Proverbs 11:21יָ֣ד · Be assured; לְ֭יָדBe assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape.
- Proverbs 12:14יְדֵי־ · handsBy fruitful speech a man is filled with good things, and the work of his hands returns to him.
- Proverbs 12:24יַד־ · The handThe hand of the diligent will rule, but laziness ends in forced labor.
- Proverbs 13:11יָ֣ד · hard workDishonest wealth will dwindle, but what is earned through hard work will be multiplied.
- Proverbs 14:1בְּיָדֶ֥יהָ · with her own handsEvery wise woman builds her house, but a foolish one tears it down with her own hands.
- Proverbs 16:5יָ֥ד · be assured that; לְ֝יָ֗דEveryone who is proud in heart is detestable to the LORD; be assured that he will not go unpunished.
- Proverbs 17:16בְּיַד־ · in his handWhy should the fool have money in his hand with no intention of buying wisdom?
- Proverbs 18:21בְּיַד־ · are in the powerLife and death are in the power of the tongue, and those who love it will eat its fruit.
- Proverbs 19:24יָ֭דוֹ · his handThe slacker buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth.
- Proverbs 21:1בְּיַד־ · in the handThe king’s heart is a waterway in the hand of the LORD; He directs it where He pleases.
- Proverbs 21:25יָדָ֣יו · his handsThe craving of the slacker kills him because his hands refuse to work.
- Proverbs 24:33יָדַ֣יִם · of the handsA little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
- Proverbs 26:6בְּיַד־ · by the handLike cutting off one’s own feet or drinking violence is the sending of a message by the hand of a fool.
- Proverbs 26:9בְיַד־ · into the handLike a thorn that goes into the hand of a drunkard is a proverb in the mouth of a fool.
- Proverbs 26:15יָ֭דוֹ · his handThe slacker buries his hand in the dish; it wearies him to bring it back to his mouth.
- Proverbs 30:28בְּיָדַ֣יִם · in one’s hands…and the lizard can be caught in one’s hands, yet it is found in the palaces of kings.
- Proverbs 30:32יָ֣ד · put your handIf you have foolishly exalted yourself or if you have plotted evil, put your hand over your mouth.
- Proverbs 31:19יָ֭דֶיהָ · out her handsShe stretches out her hands to the distaff and grasps the spindle with her fingers.
- Proverbs 31:20וְ֝יָדֶ֗יהָ · her handsShe opens her arms to the poor and reaches out her hands to the needy.