Definition
from H309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Traditional renderings: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
Traditional renderings: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אַחַר:
Usage patterns
Occurrences
715 total
- 1 Kings 19:21אַחֲרֵ֥יSo Elisha turned back from him, took his pair of oxen, and slaughtered them. Using the oxen’s equipment for fuel, he cooked the meat and gave it to the people, and they ate. Then he set out to follow and serve Elijah.
- 1 Kings 20:15וְאַחֲרֵיהֶ֗ם · And after themSo Ahab assembled the young officers of the district governors, and there were 232 men. And after them, he assembled the rest of the Israelite troops, 7,000 in all.
- 1 Kings 20:19אַחֲרֵיהֶֽם׃ · behind themMeanwhile, these young officers of the district governors marched out of the city, with the army behind them,
- 1 Kings 21:1אַחַר֙ · Some time afterSome time after these events, Naboth the Jezreelite owned a vineyard in Jezreel next to the palace of Ahab king of Samaria.
- 1 Kings 21:21אַחֲרֶ֑יךָ · your descendantsThis is what the LORD says: ‘I will bring calamity on you and consume your descendants; I will cut off from Ahab every male in Israel, both slave and free.
- 1 Kings 21:26אַחֲרֵ֣י · afterHe committed the most detestable acts by going after idols, just like the Amorites whom the LORD had driven out before the Israelites.)
- 1 Kings 22:33מֵאַחֲרָֽיו׃ · from pursuing himAnd when the chariot commanders saw that he was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.
- 2 Kings 1:1אַחֲרֵ֖י · AfterAfter the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.
- 2 Kings 2:24אַֽחֲרָיו֙ · aroundThen he turned around, looked at them, and called down a curse on them in the name of the LORD. Suddenly two female bears came out of the woods and mauled forty-two of the boys.
- 2 Kings 4:30אַחֲרֶֽיהָ׃ · herAnd the mother of the boy said, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So he got up and followed her.
- 2 Kings 5:20אַחֲרָ֔יו · after himGehazi, the servant of Elisha the man of God, said, “Look, my master has spared this Aramean, Naaman, by not accepting what he brought. As surely as the LORD lives, I will run after him and get something from him.”
- 2 Kings 5:21אַחֲרֵ֣י; אַחֲרָ֔יו · toward himSo Gehazi pursued Naaman. And when Naaman saw him running toward him, he got down from the chariot to meet him and asked, “Is everything all right?”
- 2 Kings 6:19אַחֲרַ֔י · meAnd Elisha told them, “This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will take you to the man you are seeking.” And he led them to Samaria.
- 2 Kings 6:24אַחֲרֵי־ · Some time laterSome time later, Ben-hadad king of Aram assembled his entire army and marched up to besiege Samaria.
- 2 Kings 6:32אַחֲרָֽיו׃ · behind himNow Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. The king sent a messenger ahead, but before he arrived, Elisha said to the elders, “Do you see how this murderer has sent someone to cut off my head? Look, when the messenger comes, shut the door to keep him out. Is not the sound of his master’s footsteps behind him?”
- 2 Kings 7:14אַחֲרֵ֧י · afterThen the scouts took two chariots with horses, and the king sent them after the Aramean army, saying, “Go and see.”
- 2 Kings 7:15אַחֲרֵיהֶם֮And they tracked them as far as the Jordan, and indeed, the whole way was littered with the clothing and equipment the Arameans had thrown off in haste. So the scouts returned and told the king.
- 2 Kings 9:18אַחֲרָ֑י · behind meSo a horseman rode off to meet Jehu and said, “This is what the king asks: ‘Have you come in peace?’” “What do you know about peace?” Jehu replied. “Fall in behind me.” And the watchman reported, “The messenger reached them, but he is not coming back.”
- 2 Kings 9:19אַחֲרָֽי׃ · behind meSo the king sent out a second horseman, who went to them and said, “This is what the king asks: ‘Have you come in peace?’” “What do you know about peace?” Jehu replied. “Fall in behind me.”
- 2 Kings 9:25אַֽחֲרֵי֙ · behindAnd Jehu said to Bidkar his officer, “Pick him up and throw him into the field of Naboth the Jezreelite. For remember that when you and I were riding together behind his father Ahab, the LORD lifted up this burden against him:
- 2 Kings 9:27אַחֲרָ֜יוWhen King Ahaziah of Judah saw this, he fled up the road toward Beth-haggan. And Jehu pursued him, shouting, “Shoot him too!” So they shot Ahaziah in his chariot on the Ascent of Gur, near Ibleam, and he fled to Megiddo and died there.
- 2 Kings 10:29מֵאַֽחֲרֵיהֶ֑ם · from…but he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit—the worship of the golden calves at Bethel and Dan.
- 2 Kings 11:6אַחַ֣ר · behind…a third shall be at the gate of Sur, and a third at the gate behind the guards. You are to take turns guarding the temple—
- 2 Kings 11:15אַחֲרֶ֖יהָ · herAnd Jehoiada the priest ordered the commanders of hundreds in charge of the army, “Bring her out between the ranks, and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the house of the LORD.”
- 2 Kings 13:2אַחַ֨רAnd he did evil in the sight of the LORD and followed the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit; he did not turn away from them.
- 2 Kings 14:17אַֽחֲרֵ֣י · afterAmaziah son of Joash king of Judah lived for fifteen years after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel.
- 2 Kings 14:19אַֽחֲרָיו֙ · after himAnd conspirators plotted against Amaziah in Jerusalem, and he fled to Lachish. But men were sent after him to Lachish, and they killed him there.
- 2 Kings 14:22אַחֲרֵ֥י · afterAzariah was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after King Amaziah rested with his fathers.
- 2 Kings 17:15אַחֲרֵ֤י; וְאַחֲרֵ֤י · going afterThey rejected His statutes and the covenant He had made with their fathers, as well as the decrees He had given them. They pursued worthless idols and became worthless themselves, going after the surrounding nations that the LORD had commanded them not to imitate.
- 2 Kings 17:21מֵאַחֲרֵ֣י · away from followingWhen the LORD had torn Israel away from the house of David, they made Jeroboam son of Nebat king, and Jeroboam led Israel away from following the LORD and caused them to commit a great sin.
- 2 Kings 18:5וְאַחֲרָ֞יו · or after himHezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. No king of Judah was like him, either before him or after him.
- 2 Kings 18:6מֵאַֽחֲרָ֑יו · from following HimHe remained faithful to the LORD and did not turn from following Him; he kept the commandments that the LORD had given Moses.
- 2 Kings 19:21אַחֲרֶ֙יךָ֙ · behind youThis is the word that the LORD has spoken against him: ‘The Virgin Daughter of Zion despises you and mocks you; the Daughter of Jerusalem shakes her head behind you.
- 2 Kings 23:3אַחַ֤רSo the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD to follow the LORD and to keep His commandments, decrees, and statutes with all his heart and all his soul, and to carry out the words of the covenant that were written in this book. And all the people entered into the covenant.
- 2 Kings 23:25וְאַחֲרָ֖יו · after [Josiah]Neither before nor after Josiah was there any king like him, who turned to the LORD with all his heart and with all his soul and with all his strength, according to all the Law of Moses.
- 2 Kings 25:5אַחַ֣ר…but the army of the Chaldeans pursued the king and overtook him in the plains of Jericho, and his whole army deserted him.
- 1 Chronicles 2:21וְאַחַ֗ר · LaterLater, Hezron slept with the daughter of Machir the father of Gilead. He had married her when he was sixty years old, and she bore to him Segub.
- 1 Chronicles 2:24וְאַחַ֥ר · AfterAfter Hezron died in Caleb-ephrathah, his wife Abijah bore to him Ashhur the father of Tekoa.
- 1 Chronicles 5:25אַחֲרֵי֙ · themselves withBut they were unfaithful to the God of their fathers, and they prostituted themselves with the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.
- 1 Chronicles 10:2אַחֲרֵ֥י; וְאַחֲרֵ֣יThe Philistines followed hard after Saul and his sons, and they killed Saul’s sons Jonathan, Abinadab, and Malchishua.
- 1 Chronicles 11:12וְאַחֲרָ֛יו · Next in command wasNext in command was Eleazar son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men.
- 1 Chronicles 14:14אַֽחֲרֵיהֶ֑ם · after themSo David again inquired of God, who answered him, “Do not march up after them, but circle around them and attack them in front of the balsam trees.
- 1 Chronicles 17:7אַחֲרֵ֖י · followingNow then, you are to tell My servant David that this is what the LORD of Hosts says: I took you from the pasture, from following the flock, to be the ruler over My people Israel.
- 1 Chronicles 17:11אַחֲרֶ֔יךָ · after youAnd when your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your descendant after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.
- 1 Chronicles 18:1אַחֲרֵי־Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Gath and its villages from the hand of the Philistines.
- 1 Chronicles 19:1אַחֲרֵי־ · Some time laterSome time later, Nahash king of the Ammonites died and was succeeded by his son.
- 1 Chronicles 20:4אַחֲרֵיכֵ֔ןSome time later, war broke out with the Philistines at Gezer. At that time Sibbecai the Hushathite killed Sippai, a descendant of the Rephaim, and the Philistines were subdued.