Definition
a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications)
Traditional renderings: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
Traditional renderings: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders יָרַד:
Usage patterns
Occurrences
380 total
- 1 Kings 1:25יָרַ֣ד · he has gone downFor today he has gone down and sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the sons of the king, the commanders of the army, and Abiathar the priest. And behold, they are eating and drinking before him, saying, ‘Long live King Adonijah!’
- 1 Kings 1:33וְהוֹרַדְתֶּ֥ם · and take him down“Take my servants with you,” said the king. “Set my son Solomon on my own mule and take him down to Gihon.
- 1 Kings 1:38וַיֵּ֣רֶד · went downThen Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada, along with the Cherethites and Pelethites, went down and set Solomon on King David’s mule, and they escorted him to Gihon.
- 1 Kings 1:53וַיֹּרִדֻ֙הוּ֙ · downSo King Solomon summoned Adonijah down from the altar, and he came and bowed down before King Solomon, who said to him, “Go to your home.”
- 1 Kings 2:6תוֹרֵ֧ד · go downSo act according to your wisdom, and do not let his gray head go down to Sheol in peace.
- 1 Kings 2:8יָרַ֤ד · he came downKeep an eye on Shimei the son of Gera, the Benjamite from Bahurim who is with you. He called down bitter curses against me on the day I went to Mahanaim, but when he came down to meet me at the Jordan, I swore to him by the LORD: ‘I will never put you to the sword.’
- 1 Kings 2:9וְהוֹרַדְתָּ֧ · downNow therefore, do not hold him guiltless, for you are a wise man. You know what you ought to do to him to bring his gray head down to Sheol in blood.”
- 1 Kings 5:9יֹרִ֨דוּ · will haul the logsMy servants will haul the logs from Lebanon to the Sea, and I will float them as rafts by sea to the place you specify. There I will separate the logs, and you can take them away. And in exchange, you can meet my needs by providing my household with food.”
- 1 Kings 17:23וַיֹּרִדֵ֤הוּ · brought him downThen Elijah took the child, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. “Look, your son is alive,” Elijah declared.
- 1 Kings 18:40וַיּוֹרִדֵ֤ם · brought them downThen Elijah ordered them, “Seize the prophets of Baal! Do not let a single one escape.” So they seized them, and Elijah brought them down to the Kishon Valley and slaughtered them there.
- 1 Kings 18:44וָרֵ֔ד · and go downOn the seventh time the servant reported, “There is a cloud as small as a man’s hand rising from the sea.” And Elijah replied, “Go and tell Ahab, ‘Prepare your chariot and go down before the rain stops you.’”
- 1 Kings 21:16לָרֶ֛דֶת · [and] wentAnd when Ahab heard that Naboth was dead, he got up and went down to take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite.
- 1 Kings 21:18רֵ֗ד · and go down; יָ֥רַד · he has gone“Get up and go down to meet Ahab king of Israel, who is in Samaria. See, he is in the vineyard of Naboth, where he has gone to take possession of it.
- 1 Kings 22:2וַיֵּ֛רֶד · went downHowever, in the third year, Jehoshaphat king of Judah went down to visit the king of Israel,
- 2 Kings 1:4תֵרֵ֥ד · get upTherefore this is what the LORD says: ‘You will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.’” So Elijah departed.
- 2 Kings 1:6תֵרֵ֥ד · get upThey replied, “A man came up to meet us and said, ‘Go back to the king who sent you and tell him that this is what the LORD says: Is it because there is no God in Israel that you are sending these men to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.’”
- 2 Kings 1:9רֵֽדָה׃ · Come downThen King Ahaziah sent to Elijah a captain with his company of fifty men. So the captain went up to Elijah, who was sitting on top of a hill, and said to him, “Man of God, the king declares, ‘Come down!’”
- 2 Kings 1:10תֵּ֤רֶד · come down; וַתֵּ֤רֶד · came downElijah answered the captain, “If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your fifty men.” And fire came down from heaven and consumed the captain and his fifty men.
- 2 Kings 1:11רֵֽדָה׃ · Come downSo the king sent to Elijah another captain with his fifty men. And the captain said to Elijah, “Man of God, the king declares, ‘Come down at once!’”
- 2 Kings 1:12תֵּ֤רֶד · come down; וַתֵּ֤רֶד · came downAgain Elijah replied, “If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your fifty men.” And the fire of God came down from heaven and consumed the captain and his fifty men.
- 2 Kings 1:14יָ֤רְדָה · has come downBehold, fire has come down from heaven and consumed the first two captains of fifty, with all their men. But now may my life be precious in your sight.”
- 2 Kings 1:15רֵ֣ד · Go down; וַיֵּ֥רֶד · and went downThen the angel of the LORD said to Elijah, “Go down with him. Do not be afraid of him.” So Elijah got up and went down with him to the king.
- 2 Kings 1:16תֵרֵ֥ד · get up fromAnd Elijah said to King Ahaziah, “This is what the LORD says: Is there really no God in Israel for you to inquire of His word? Is that why you have sent messengers to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you will not get up from the bed on which you are lying. You will surely die.”
- 2 Kings 2:2וַיֵּרְד֖וּ · So they went down…and Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to Bethel.” But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So they went down to Bethel.
- 2 Kings 3:12וַיֵּרְד֣וּ · went downJehoshaphat affirmed, “The word of the LORD is with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
- 2 Kings 5:14וַיֵּ֗רֶד · So Naaman went downSo Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean.
- 2 Kings 6:18וַיֵּרְדוּ֮ · As the Arameans came downAs the Arameans came down against him, Elisha prayed to the LORD, “Please strike these people with blindness.” So He struck them with blindness, according to the word of Elisha.
- 2 Kings 6:33יֹרֵ֣ד · came downWhile Elisha was still speaking with them, the messenger came down to him. And the king said, “This calamity is from the LORD. Why should I wait for the LORD any longer?”
- 2 Kings 7:17בְּרֶ֥דֶת · had comeNow the king had appointed the officer on whose arm he leaned to be in charge of the gate, but the people trampled him in the gateway, and he died, just as the man of God had foretold when the king had come to him.
- 2 Kings 8:29יָרַ֡ד · went downSo King Joram returned to Jezreel to recover from the wounds that the Arameans had inflicted on him at Ramah when he fought against Hazael king of Aram. Then Ahaziah son of Jehoram king of Judah went down to Jezreel to visit Joram son of Ahab, because Joram had been wounded.
- 2 Kings 9:16יָרַ֖ד · had gone downThen Jehu got into his chariot and went to Jezreel, because Joram was laid up there. And Ahaziah king of Judah had gone down to see him.
- 2 Kings 10:13וַנֵּ֛רֶד · and we have come downJehu met some relatives of Ahaziah king of Judah and asked, “Who are you?” “We are relatives of Ahaziah,” they answered, “and we have come down to greet the sons of the king and of the queen mother.”
- 2 Kings 11:19וַיֹּרִ֤ידוּ · and they broughtHe took with him the commanders of hundreds, the Carites, the guards, and all the people of the land, and they brought the king down from the house of the LORD and entered the royal palace by way of the Gate of the Guards. Then Joash took his seat on the royal throne,
- 2 Kings 12:20הַיּוֹרֵ֥ד · on the road downAnd the servants of Joash rose up and formed a conspiracy and killed him at Beth-millo, on the road down to Silla.
- 2 Kings 13:14וַיֵּ֨רֶד · came downWhen Elisha had fallen sick with the illness from which he would die, Jehoash king of Israel came down to him and wept over him, saying, “My father, my father, the chariots and horsemen of Israel!”
- 2 Kings 16:17הוֹרִ֔ד · He took downKing Ahaz also cut off the frames of the movable stands and removed the bronze basin from each of them. He took down the Sea from the bronze oxen that were under it and put it on a stone base.
- 2 Kings 20:11יָרְדָ֜ה · it had descendedSo Isaiah the prophet called out to the LORD, and He brought the shadow back the ten steps it had descended on the stairway of Ahaz.
- 1 Chronicles 7:21יָרְד֔וּ · they went downZabad his son, and Shuthelah his son. Ezer and Elead were killed by the natives of Gath, because they went down to steal their livestock.
- 1 Chronicles 11:15וַיֵּרְד֡וּ · went downThree of the thirty chief men went down to David, to the rock at the cave of Adullam, while a company of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim.
- 1 Chronicles 11:22יָרַ֞ד · went downAnd Benaiah son of Jehoiada was a man of valor from Kabzeel, a man of many exploits. He struck down two champions of Moab, and on a snowy day he went down into a pit and killed a lion.
- 1 Chronicles 11:23וַיֵּ֥רֶד · Benaiah went againstHe also struck down an Egyptian, a huge man five cubits tall. Although the Egyptian had a spear like a weaver’s beam in his hand, Benaiah went against him with a club, snatched the spear from his hand, and killed the Egyptian with his own spear.
- 2 Chronicles 7:1יָֽרְדָה֙ · came downWhen Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple.
- 2 Chronicles 7:3בְּרֶ֣דֶת · coming downWhen all the Israelites saw the fire coming down and the glory of the LORD above the temple, they bowed down on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave thanks to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.”
- 2 Chronicles 18:2וַיֵּרֶד֩ · he went downAnd some years later he went down to visit Ahab in Samaria, where Ahab sacrificed many sheep and cattle for him and the people with him and urged him to march up to Ramoth-gilead.
- 2 Chronicles 20:16רְד֣וּ · you are to march downTomorrow you are to march down against them. You will see them coming up the Ascent of Ziz, and you will find them at the end of the valley facing the Wilderness of Jeruel.
- 2 Chronicles 22:6יָרַ֡ד · went downSo he returned to Jezreel to recover from the wounds they had inflicted on him at Ramah when he fought against Hazael king of Aram. Then Ahaziah son of Jehoram king of Judah went down to Jezreel to visit Joram son of Ahab, because Joram had been wounded.