כֹּהֵן
ko.henpriestHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine750 occurrences29 books653 verses
Definition
active participle of H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Traditional renderings: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
Traditional renderings: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders כֹּהֵן:
- ἱερεύςhiereus“priest”98%
Usage patterns
Occurrences
750 total
- Leviticus 23:20לַכֹּהֵֽן׃ · for the priestThe priest is to wave the lambs as a wave offering before the LORD, together with the bread of the firstfruits. The bread and the two lambs shall be holy to the LORD for the priest.
- Leviticus 27:8הַכֹּהֵ֔ן · the priest; הַכֹּהֵ֑ן · [who]; הַכֹּהֵֽן׃סBut if the one making the vow is too poor to pay the valuation, he is to present the person before the priest, who shall set the value according to what the one making the vow can afford.
- Leviticus 27:11הַכֹּהֵֽן׃ · the priestBut if the vow involves any of the unclean animals that may not be brought as an offering to the LORD, the animal must be presented before the priest.
- Leviticus 27:12הַכֹּהֵן֙ · The priest; הַכֹּהֵ֖ן · as the priestThe priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set.
- Leviticus 27:14הַכֹּהֵ֔ן · then the priest; הַכֹּהֵ֖ן · the priestNow if a man consecrates his house as holy to the LORD, then the priest shall value it either as good or bad. The price will stand just as the priest values it.
- Leviticus 27:18הַכֹּהֵ֜ן · the priestBut if he consecrates his field after the Jubilee, the priest is to calculate the price in proportion to the years left until the next Year of Jubilee, so that your valuation will be reduced.
- Leviticus 27:21לַכֹּהֵ֖ן · of the priestsWhen the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the LORD; it becomes the property of the priests.
- Leviticus 27:23הַכֹּהֵ֗ן · then the priest…then the priest shall calculate for him the value up to the Year of Jubilee, and the man shall pay the assessed value on that day as a sacred offering to the LORD.
- Numbers 3:3הַכֹּהֲנִ֖ים · priestsThese were Aaron’s sons, the anointed priests, who were ordained to serve as priests.
- Numbers 3:6הַכֹּהֵ֑ן · the priest“Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest to assist him.
- Numbers 3:32הַכֹּהֵ֑ן · the priestThe chief of the leaders of the Levites was Eleazar son of Aaron the priest; he oversaw those responsible for the duties of the sanctuary.
- Numbers 4:16הַכֹּהֵ֗ן · the priestEleazar son of Aaron the priest shall oversee the oil for the light, the fragrant incense, the daily grain offering, and the anointing oil. He has oversight of the entire tabernacle and everything in it, including the holy objects and their utensils.”
- Numbers 4:28הַכֹּהֵֽן׃פ · the priestThis is the service of the Gershonite clans at the Tent of Meeting, and their duties shall be under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
- Numbers 4:33הַכֹּהֵֽן׃ · the priestThis is the service of the Merarite clans according to all their work at the Tent of Meeting, under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.”
- Numbers 5:8לַכֹּהֵ֑ן · and must be given to the priestBut if the man has no relative to whom restitution can be made for the wrong, the restitution belongs to the LORD and must be given to the priest along with the ram of atonement, by which the atonement is made for him.
- Numbers 5:9לַכֹּהֵ֖ן · to the priestEvery sacred contribution the Israelites bring to the priest shall belong to him.
- Numbers 5:10לַכֹּהֵ֖ן · to the priestEach man’s sacred gifts are his own, but whatever he gives to the priest will belong to the priest.”
- Numbers 5:15הַכֹּהֵן֒ · the priest…then he is to bring his wife to the priest. He must also bring for her an offering of a tenth of an ephah of barley flour. He is not to pour oil over it or put frankincense on it, because it is a grain offering for jealousy, an offering of memorial as a reminder of iniquity.
- Numbers 5:16הַכֹּהֵ֑ן · The priestThe priest is to bring the wife forward and have her stand before the LORD.
- Numbers 5:17הַכֹּהֵ֛ן · Then [he]; הַכֹּהֵ֖ןThen he is to take some holy water in a clay jar and put some of the dust from the tabernacle floor into the water.
- Numbers 5:18הַכֹּהֵ֥ן · After the priest; הַכֹּהֵן֙ · The priestAfter the priest has the woman stand before the LORD, he is to let down her hair and place in her hands the grain offering of memorial, which is the grain offering for jealousy. The priest is to hold the bitter water that brings a curse.
- Numbers 5:19הַכֹּהֵ֗ן · And [he]And he is to put the woman under oath and say to her, ‘If no other man has slept with you and you have not gone astray and become defiled while under your husband’s authority, may you be immune to this bitter water that brings a curse.
- Numbers 5:21הַכֹּהֵ֥ן · and the priest; הַכֹּהֵן֙…and the priest shall have the woman swear under the oath of the curse—‘then may the LORD make you an attested curse among your people by making your thigh shrivel and your belly swell.
- Numbers 5:23הַכֹּהֵ֖ן · And the priestAnd the priest shall write these curses on a scroll and wash them off into the bitter water.
- Numbers 5:25הַכֹּהֵן֙ · The priestThe priest shall take from her hand the grain offering for jealousy, wave it before the LORD, and bring it to the altar.
- Numbers 5:26הַכֹּהֵ֤ן · Then the priestThen the priest is to take a handful of the grain offering as a memorial portion and burn it on the altar; after that he is to have the woman drink the water.
- Numbers 5:30הַכֹּהֵ֔ן · and the priest…or when a feeling of jealousy comes over a husband and he suspects his wife. He is to have the woman stand before the LORD, and the priest is to apply to her this entire law.
- Numbers 6:10הַכֹּהֵ֔ן · the priestOn the eighth day he must bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.
- Numbers 6:11הַכֹּהֵ֗ן · And the priestAnd the priest is to offer one as a sin offering and the other as a burnt offering to make atonement for him, because he has sinned by being in the presence of the dead body. On that day he must consecrate his head again.
- Numbers 6:16הַכֹּהֵ֖ן · The priestThe priest is to present all these before the LORD and make the sin offering and the burnt offering.
- Numbers 6:17הַכֹּהֵ֔ן · And the priestHe shall also offer the ram as a peace offering to the LORD, along with the basket of unleavened bread. And the priest is to offer the accompanying grain offering and drink offering.
- Numbers 6:19הַכֹּהֵ֜ן · And the priestAnd the priest is to take the boiled shoulder from the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them into the hands of the Nazirite who has just shaved the hair of his consecration.
- Numbers 6:20הַכֹּהֵ֥ן׀ · The priest; לַכֹּהֵ֔ן · portion for the priestThe priest shall then wave them as a wave offering before the LORD. This is a holy portion for the priest, in addition to the breast of the wave offering and the thigh that was presented. After that, the Nazirite may drink wine.
- Numbers 7:8הַכֹּהֵֽן׃ · the priest…and he gave the Merarites four carts and eight oxen, as their service required, all under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
- Numbers 10:8הַכֹּ֣הֲנִ֔ים · the priestsThe sons of Aaron, the priests, are to sound the trumpets. This shall be a permanent statute for you and the generations to come.
- Numbers 15:25הַכֹּהֵ֗ן · The priestThe priest is to make atonement for the whole congregation of Israel, so that they may be forgiven; for the sin was unintentional and they have brought to the LORD a food offering and a sin offering, presented before the LORD for their unintentional sin.
- Numbers 15:28הַכֹּהֵ֗ן · And the priestAnd the priest shall make atonement before the LORD on behalf of the person who erred by sinning unintentionally; and when atonement has been made for him, he will be forgiven.
- Numbers 16:37הַכֹּהֵ֗ן · the priest“Tell Eleazar son of Aaron the priest to remove the censers from the flames and to scatter the coals far away, because the censers are holy.
- Numbers 16:39הַכֹּהֵ֗ן · the priestSo Eleazar the priest took the bronze censers brought by those who had been burned up, and he had them hammered out to overlay the altar,
- Numbers 18:28הַכֹּהֵֽן׃ · the priestSo you are to present an offering to the LORD from all the tithes you receive from the Israelites, and from these you are to give the LORD’s offering to Aaron the priest.
- Numbers 19:3הַכֹּהֵ֑ן · the priestGive it to Eleazar the priest, and he will have it brought outside the camp and slaughtered in his presence.
- Numbers 19:4הַכֹּהֵ֛ן · the priestEleazar the priest is to take some of its blood on his finger and sprinkle it seven times toward the front of the Tent of Meeting.