כּוּן
kunto establish: prepareHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb219 occurrences27 books211 verses
Definition
a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
Traditional renderings: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, × very deed.
Traditional renderings: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, × very deed.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders כּוּן:
Usage patterns
Occurrences
219 total
- Genesis 41:32נָכ֤וֹן · has been decreedMoreover, because the dream was given to Pharaoh in two versions, the matter has been decreed by God, and He will carry it out shortly.
- Genesis 43:16וְהָכֵ֔ן · and prepare itWhen Joseph saw Benjamin with his brothers, he said to the steward of his house, “Take these men to my house. Slaughter an animal and prepare it, for they shall dine with me at noon.”
- Genesis 43:25וַיָּכִ֙ינוּ֙ · they preparedSince the brothers had been told that they were going to eat a meal there, they prepared their gift for Joseph’s arrival at noon.
- Exodus 8:26נָכוֹן֙ · be rightBut Moses replied, “It would not be right to do that, because the sacrifices we offer to the LORD our God would be detestable to the Egyptians. If we offer sacrifices that are detestable before the Egyptians, will they not stone us?
- Exodus 15:17כּוֹנְנ֥וּ · have establishedYou will bring them in and plant them on the mountain of Your inheritance—the place, O LORD, You have prepared for Your dwelling, the sanctuary, O Lord, Your hands have established.
- Exodus 16:5וְהֵכִ֖ינוּ · when they prepareThen on the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather on the other days.”
- Exodus 19:11נְכֹנִ֖ים · prepared…and be prepared by the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
- Exodus 19:15נְכֹנִ֖ים · prepared“Be prepared for the third day,” he said to the people. “Do not draw near to a woman.”
- Exodus 23:20הֲכִנֹֽתִי׃ · I have preparedBehold, I am sending an angel before you to protect you along the way and to bring you to the place I have prepared.
- Exodus 34:2נָכ֖וֹן · readyBe ready in the morning, and come up on Mount Sinai to present yourself before Me on the mountaintop.
- Numbers 21:27וְתִכּוֹנֵ֖ן · be restoredThat is why the poets say: “Come to Heshbon, let it be rebuilt; let the city of Sihon be restored.
- Numbers 23:1וְהָכֵ֥ן · and prepareThen Balaam said to Balak, “Build for me seven altars here, and prepare for me seven bulls and seven rams.”
- Numbers 23:29וְהָכֵ֥ן · and prepareThen Balaam said, “Build for me seven altars here, and prepare for me seven bulls and seven rams.”
- Deuteronomy 13:14נָכ֣וֹן…then you must inquire, investigate, and interrogate thoroughly. And if it is established with certainty that this abomination has been committed among you,
- Deuteronomy 17:4נָכ֣וֹן…and if it is reported and you hear about it, you must investigate it thoroughly. If the report is true and such an abomination has happened in Israel,
- Deuteronomy 19:3תָּכִ֣ין · You are to buildYou are to build roads for yourselves and divide into three regions the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, so that any manslayer can flee to these cities.
- Deuteronomy 32:6וַֽיְכֹנְנֶֽךָ׃ · and established youIs this how you repay the LORD, O foolish and senseless people? Is He not your Father and Creator? Has He not made you and established you?
- Joshua 1:11הָכִ֥ינוּ · Prepare“Go through the camp and tell the people, ‘Prepare your provisions, for within three days you will cross the Jordan to go in and take possession of the land that the LORD your God is giving you to possess.’”
- Joshua 3:17הָכֵ֑ן · firmThe priests carrying the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the middle of the Jordan, while all Israel crossed over the dry ground, until the entire nation had crossed the Jordan.
- Joshua 4:3הָכִ֖ין · were standing…and command them: ‘Take up for yourselves twelve stones from the middle of the Jordan where the priests were standing, carry them with you, and set them down in the place where you spend the night.’”
- Joshua 4:4הֵכִ֖ין · he had appointedSo Joshua summoned the twelve men he had appointed from the Israelites, one from each tribe,
- Joshua 8:4נְכֹנִֽים׃ · ready…with these orders: “Pay attention. You are to lie in ambush behind the city, not too far from it. All of you must be ready.
- Judges 12:6יָכִין֙ · because he could…they told him, “Please say Shibboleth.” If he said, “Sibboleth,” because he could not pronounce it correctly, they seized him and killed him at the fords of the Jordan. So at that time 42,000 Ephraimites were killed.
- Judges 16:26נָכ֣וֹן · supportingSamson said to the servant who held his hand, “Lead me where I can feel the pillars supporting the temple, so I can lean against them.”
- Judges 16:29נָכ֣וֹן · supportingAnd Samson reached out for the two central pillars supporting the temple. Bracing himself against them with his right hand on one pillar and his left hand on the other,
- 1 Samuel 7:3וְהָכִ֨ינוּ · prepareThen Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the LORD with all your hearts, then put away the foreign gods and Ashtoreths among you, prepare your hearts for the LORD, and serve Him only. And He will deliver you from the hand of the Philistines.”
- 1 Samuel 13:13הֵכִ֨ין · would have established“You have acted foolishly,” Samuel declared. “You have not kept the command that the LORD your God gave you; if you had, the LORD would have established your kingdom over Israel for all time.
- 1 Samuel 20:31תִכּ֖וֹן · shall be establishedFor as long as the son of Jesse lives on this earth, neither you nor your kingdom shall be established. Now send for him and bring him to me, for he must surely die!”
- 1 Samuel 23:22הָכִ֣ינוּ · and preparePlease go and prepare further. Investigate and watch carefully where he goes and who has seen him there, for I am told that he is extremely cunning.
- 1 Samuel 23:23נָכ֔וֹן · certaintyObserve and find out all the places where he hides. Then come back to me with certainty, and I will go with you. If he is in the land, I will search him out among all the clans of Judah.”
- 1 Samuel 26:4נָכֽוֹן׃David sent out spies to verify that Saul had arrived.
- 2 Samuel 5:12הֱכִינ֧וֹ · had established himAnd David realized that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of His people Israel.
- 2 Samuel 7:12וַהֲכִינֹתִ֖י · and I will establishAnd when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
- 2 Samuel 7:13וְכֹנַנְתִּ֛י · and I will establishHe will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
- 2 Samuel 7:16נָכ֖וֹן · establishedYour house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
- 2 Samuel 7:24וַתְּכ֣וֹנֵֽן · For You have establishedFor You have established Your people Israel as Your very own forever, and You, O LORD, have become their God.
- 2 Samuel 7:26נָכ֖וֹן · established…so that Your name will be magnified forever when it is said, ‘The LORD of Hosts is God over Israel.’ And the house of Your servant David will be established before You.
- 1 Kings 2:12וַתִּכֹּ֥ן · establishedSo Solomon sat on the throne of his father David, and his kingdom was firmly established.
- 1 Kings 2:24הֱכִינַ֗נִי · who established meAnd now, as surely as the LORD lives—the One who established me, who set me on the throne of my father David, and who founded for me a dynasty as He promised—surely Adonijah shall be put to death today!”
- 1 Kings 2:45נָכ֛וֹן · secureBut King Solomon will be blessed and David’s throne will remain secure before the LORD forever.”
- 1 Kings 2:46נָכ֖וֹנָה · was firmly establishedThen the king commanded Benaiah son of Jehoiada, and he went out and struck Shimei down, and he died. Thus the kingdom was firmly established in the hand of Solomon.
- 1 Kings 5:18וַיָּכִ֛ינוּ · and preparedSo Solomon’s and Hiram’s builders, along with the Gebalites, quarried the stone and prepared the timber and stone for the construction of the temple.
- 1 Kings 6:19הֵכִ֑ין · [Solomon] also preparedSolomon also prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the LORD there.
- 1 Chronicles 9:32לְהָכִ֖ין · preparingSome of their Kohathite relatives were responsible for preparing the rows of the showbread every Sabbath.
- 1 Chronicles 12:39הֵכִ֥ינוּ · had provided for themThey spent three days there eating and drinking with David, for their relatives had provided for them.
- 1 Chronicles 14:2הֱכִינ֧וֹ · had established himAnd David realized that the LORD had established him as king over Israel and had highly exalted his kingdom for the sake of His people Israel.
- 1 Chronicles 15:1וַיָּ֤כֶן · and he preparedDavid constructed buildings for himself in the City of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
- 1 Chronicles 15:3הֵכִ֥ין · he had preparedAnd David assembled all Israel in Jerusalem to bring up the ark of the LORD to the place he had prepared for it.
- 1 Chronicles 15:12הֲכִינ֖וֹתִי · I have preparedAnd he said to them, “You are the heads of the Levitical families. You and your relatives must consecrate yourselves so that you may bring the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I have prepared for it.
- 1 Chronicles 16:30תִּכּ֥וֹן · is firmly established…tremble before Him, all the earth. The world is firmly established; it cannot be moved.