Definition
a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Traditional renderings: and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Traditional renderings: and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders כִּי:
Usage patterns
Occurrences
4,486 total
- Ecclesiastes 3:17כִּי־ · sinceI said in my heart, “God will judge the righteous and the wicked, since there is a time for every activity and every deed.”
- Ecclesiastes 3:19כִּי֩ · For; כִּ֥י · sinceFor the fates of both men and beasts are the same: As one dies, so dies the other—they all have the same breath. Man has no advantage over the animals, since everything is futile.
- Ecclesiastes 3:22כִּ֣י · that; כִּי־ · because; כִּ֣י · ForI have seen that there is nothing better for a man than to enjoy his work, because that is his lot. For who can bring him to see what will come after him?
- Ecclesiastes 4:4כִּ֛י · spring fromI saw that all labor and success spring from a man’s envy of his neighbor. This too is futile and a pursuit of the wind.
- Ecclesiastes 4:10כִּ֣י · ForFor if one falls down, his companion can lift him up; but pity the one who falls without another to help him up!
- Ecclesiastes 4:14כִּֽי־ · For; כִּ֛י · thoughFor the youth has come from the prison to the kingship, though he was born poor in his own kingdom.
- Ecclesiastes 4:16כִּֽי־ · tooThere is no limit to all the people who were before them. Yet the successor will not be celebrated by those who come even later. This too is futile and a pursuit of the wind.
- Ecclesiastes 5:1כִּֽי־ · whoGuard your steps when you go to the house of God. Draw near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.
- Ecclesiastes 5:2כִּ֣י · ForDo not be quick to speak, and do not be hasty in your heart to utter a word before God. For God is in heaven and you are on earth. So let your words be few.
- Ecclesiastes 5:3כִּ֛י · AsAs a dream comes through many cares, so the speech of a fool comes with many words.
- Ecclesiastes 5:4כִּ֛י · becauseWhen you make a vow to God, do not delay in fulfilling it, because He takes no pleasure in fools. Fulfill your vow.
- Ecclesiastes 5:6כִּ֥י · thatDo not let your mouth cause your flesh to sin, and do not tell the messenger that your vow was a mistake. Why should God be angry with your words and destroy the work of your hands?
- Ecclesiastes 5:7כִּ֣י · For as; כִּ֥י · ThereforeFor as many dreams bring futility, so do many words. Therefore, fear God.
- Ecclesiastes 5:8כִּ֣י · forIf you see the oppression of the poor and the denial of justice and righteousness in the province, do not be astonished at the matter; for one official is watched by a superior, and others higher still are over them.
- Ecclesiastes 5:11כִּ֖י · exceptWhen good things increase, so do those who consume them; what then is the profit to the owner, except to behold them with his eyes?
- Ecclesiastes 5:18כִּי־ · forHere is what I have seen to be good and fitting: to eat and drink, and to find satisfaction in all the labor one does under the sun during the few days of life that God has given him—for this is his lot.
- Ecclesiastes 5:20כִּ֚י · For; כִּ֧י · becauseFor a man seldom considers the days of his life, because God keeps him occupied with the joy of his heart.
- Ecclesiastes 6:2כִּ֛י · InsteadGod gives a man riches, wealth, and honor, so that he lacks nothing his heart desires; but God does not allow him to enjoy them. Instead, a stranger will enjoy them. This is futile and a grievous affliction.
- Ecclesiastes 6:4כִּֽי־ · ForFor a stillborn child enters in futility and departs in darkness, and his name is shrouded in obscurity.
- Ecclesiastes 6:8כִּ֛י · thenWhat advantage, then, has the wise man over the fool? What gain comes to the poor man who knows how to conduct himself before others?
- Ecclesiastes 6:11כִּ֛י · ForFor the more words, the more futility—and how does that profit anyone?
- Ecclesiastes 6:12כִּ֣י · ForFor who knows what is good for a man during the few days in which he passes through his fleeting life like a shadow? Who can tell a man what will come after him under the sun?
- Ecclesiastes 7:3כִּֽי־ · forSorrow is better than laughter, for a sad countenance is good for the heart.
- Ecclesiastes 7:6כִּ֣י · ForFor like the crackling of thorns under the pot, so is the laughter of the fool. This too is futile.
- Ecclesiastes 7:7כִּ֥י · SurelySurely extortion turns a wise man into a fool, and a bribe corrupts the heart.
- Ecclesiastes 7:9כִּ֣י · forDo not be quickly provoked in your spirit, for anger settles in the lap of a fool.
- Ecclesiastes 7:10כִּ֛י · ForDo not say, “Why were the old days better than these?” For it is unwise of you to ask about this.
- Ecclesiastes 7:12כִּ֛י · ForFor wisdom, like money, is a shelter, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of its owner.
- Ecclesiastes 7:13כִּ֣יConsider the work of God: Who can straighten what He has bent?
- Ecclesiastes 7:18כִּֽי־ · ForIt is good to grasp the one and not let the other slip from your hand. For he who fears God will follow both warnings.
- Ecclesiastes 7:20כִּ֣י · SurelySurely there is no righteous man on earth who does good and never sins.
- Ecclesiastes 7:22כִּ֛י · ForFor you know in your heart that many times you yourself have cursed others.
- Ecclesiastes 8:3כִּ֛י · forDo not hasten to leave his presence, and do not persist in a bad cause, for he will do whatever he pleases.
- Ecclesiastes 8:6כִּ֣י · For; כִּֽי־ · thoughFor there is a right time and procedure to every purpose, though a man’s misery weighs heavily upon him.
- Ecclesiastes 8:7כִּֽי־ · Since; כִּ֚יSince no one knows what will happen, who can tell him what is to come?
- Ecclesiastes 8:12כִּ֚י · yetAlthough a sinner does evil a hundred times and still lives long, yet I also know that it will go well with those who fear God, who are reverent in His presence.
- Ecclesiastes 8:15כִּ֛י · thanSo I commended the enjoyment of life, because there is nothing better for a man under the sun than to eat and drink and be merry. For this joy will accompany him in his labor during the days of his life that God gives him under the sun.
- Ecclesiastes 8:16כִּ֣י · thoughWhen I applied my mind to know wisdom and to observe the task that one performs on the earth—though his eyes do not see sleep in the day or even in the night—
- Ecclesiastes 8:17כִּי֩ · and thatI saw every work of God, and that a man is unable to comprehend the work that is done under the sun. Despite his efforts to search it out, he cannot find its meaning; even if the wise man claims to know, he is unable to comprehend.
- Ecclesiastes 9:1כִּ֣י · SoSo I took all this to heart and concluded that the righteous and the wise, as well as their deeds, are in God’s hands. Man does not know what lies ahead, whether love or hate.
- Ecclesiastes 9:3כִּֽי־This is an evil in everything that is done under the sun: There is one fate for everyone. Furthermore, the hearts of men are full of evil and madness while they are alive, and afterward they join the dead.
- Ecclesiastes 9:4כִּי־ · howeverThere is hope, however, for anyone who is among the living; for even a live dog is better than a dead lion.