Definition
from H3634; complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully
Traditional renderings: all, every whit, flame, perfect(-ion), utterly, whole burnt offering (sacrifice), wholly.
Traditional renderings: all, every whit, flame, perfect(-ion), utterly, whole burnt offering (sacrifice), wholly.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders כָּלִיל:
- ὅλοςholos“all”30%
- πᾶςpas“all”30%
- ΣτέφανοςStephanos“Stephen”20%
- ὁλοκαύτωμαholokautōma“burnt offering”10%
- ἅπαςhapas“all”10%
Usage patterns
Occurrences
15 total
- Exodus 28:31כְּלִ֥יל · entirelyYou are to make the robe of the ephod entirely of blue cloth,
- Exodus 39:22כְּלִ֖יל · entirelyThey made the robe of the ephod entirely of blue cloth, the work of a weaver,
- Leviticus 6:22כָּלִ֥יל · completelyThe priest, who is one of Aaron’s sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. As a permanent portion for the LORD, it must be burned completely.
- Leviticus 6:23כָּלִ֥יל · completelyEvery grain offering for a priest shall be burned completely; it is not to be eaten.”
- Numbers 4:6כְּלִ֛יל · a solidThey are to place over this a covering of fine leather, spread a solid blue cloth over it, and insert its poles.
- Deuteronomy 13:16כָּלִ֔יל · as a whole burnt offeringAnd you are to gather all its plunder in the middle of the public square, and completely burn the city and all its plunder as a whole burnt offering to the LORD your God. The city must remain a mound of ruins forever, never to be rebuilt.
- Deuteronomy 33:10וְכָלִ֖יל · and whole burnt offeringsHe will teach Your ordinances to Jacob and Your law to Israel; he will set incense before You and whole burnt offerings on Your altar.
- Judges 20:40כְלִיל־ · the wholeBut when the column of smoke began to go up from the city, the Benjamites looked behind them and saw the whole city going up in smoke.
- 1 Samuel 7:9כָּלִ֖יל · as a wholeThen Samuel took a suckling lamb and offered it as a whole burnt offering to the LORD. He cried out to the LORD on behalf of Israel, and the LORD answered him.
- Psalm 51:19וְכָלִ֑יל · in wholeThen You will delight in righteous sacrifices, in whole burnt offerings; then bulls will be offered on Your altar.
- Isaiah 2:18כָּלִ֥יל · completely…and the idols will vanish completely.
- Lamentations 2:15כְּלִ֣ילַת · the perfectionAll who pass by clap their hands at you in scorn. They hiss and shake their heads at the Daughter of Jerusalem: “Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?”
- Ezekiel 16:14כָּלִ֣יל · perfectYour fame spread among the nations on account of your beauty, for it was perfect in the splendor I bestowed on you, declares the Lord GOD.
- Ezekiel 27:3כְּלִ֥ילַת · am perfectTell Tyre, who dwells at the gateway to the sea, merchant of the peoples on many coasts, that this is what the Lord GOD says: You have said, O Tyre, ‘I am perfect in beauty.’
- Ezekiel 28:12וּכְלִ֥יל · and perfect“Son of man, take up a lament for the king of Tyre and tell him that this is what the Lord GOD says: ‘You were the seal of perfection, full of wisdom and perfect in beauty.