Keraia
Lexicon

נָגַד

na.gadto tellHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb370 occurrences31 books344 verses

Definition

a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
Traditional renderings: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders נָגַד:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

370 total
  1. 2 Kings 4:7וַתַּגֵּד֙ · and told
    She went and told the man of God, and he said, “Go, sell the oil, and pay your debt. Then you and your sons can live on the remainder.”
  2. 2 Kings 4:27הִגִּ֖יד · told
    When she reached the man of God at the mountain, she clung to his feet. Gehazi came over to push her away, but the man of God said, “Leave her alone, for her soul is in deep distress, and the LORD has hidden it from me and has not told me.”
  3. 2 Kings 4:31וַיַּגֶּד־ · and told
    Gehazi went on ahead of them and laid the staff on the boy’s face, but there was no sound or response. So he went back to meet Elisha and told him, “The boy has not awakened.”
  4. 2 Kings 5:4וַיַּגֵּ֥ד · and told
    And Naaman went and told his master what the girl from the land of Israel had said.
  5. 2 Kings 6:11תַּגִּ֣ידוּ · Tell me
    For this reason the king of Aram became enraged and called his servants to demand of them, “Tell me, which one of us is on the side of the king of Israel?”
  6. 2 Kings 6:12יַגִּיד֙ · tells
    But one of his servants replied, “No one, my lord the king. For Elisha, the prophet in Israel, tells the king of Israel the very words you speak in your bedroom.”
  7. 2 Kings 6:13וַיֻּגַּד־ · On receiving the report
    So the king said, “Go and see where he is, that I may send men to capture him.” On receiving the report, “Elisha is in Dothan,”
  8. 2 Kings 7:9וְנַגִּ֖ידָה · and tell
    Finally, they said to one another, “We are not doing what is right. Today is a day of good news. If we are silent and wait until morning light, our sin will overtake us. Now, therefore, let us go and tell the king’s household.”
  9. 2 Kings 7:10וַיַּגִּ֤ידוּ · saying
    So they went and called out to the gatekeepers of the city, saying, “We went to the Aramean camp and no one was there—not a trace—only tethered horses and donkeys, and the tents were intact.”
  10. 2 Kings 7:11וַיַּגִּ֕ידוּ · and it was reported
    The gatekeepers shouted the news, and it was reported to the king’s household.
  11. 2 Kings 7:12אַגִּֽידָה־ · Let me tell
    So the king got up in the night and said to his servants, “Let me tell you what the Arameans have done to us. They know we are starving, so they have left the camp to hide in the field, thinking, ‘When they come out of the city, we will take them alive and enter the city.’”
  12. 2 Kings 7:15וַיַּגִּ֖דוּ · and told
    And they tracked them as far as the Jordan, and indeed, the whole way was littered with the clothing and equipment the Arameans had thrown off in haste. So the scouts returned and told the king.
  13. 2 Kings 8:7וַיֻּגַּד־ · and the king was told
    Then Elisha came to Damascus while Ben-hadad king of Aram was sick, and the king was told, “The man of God has come here.”
  14. 2 Kings 9:12הַגֶּד־ · Tell
    “That is a lie!” they said. “Tell us now!” So Jehu answered, “He talked to me about this and that, saying, ‘This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.’”
  15. 2 Kings 9:15לַגִּיד · and tell [it]
    …but King Joram had returned to Jezreel to recover from the wounds he had suffered at the hands of the Arameans in the battle against Hazael their king.) So Jehu said, “If you commanders wish to make me king, then do not let anyone escape from the city to go and tell it in Jezreel.”
  16. 2 Kings 9:18וַיַּגֵּ֤ד · reported
    So a horseman rode off to meet Jehu and said, “This is what the king asks: ‘Have you come in peace?’” “What do you know about peace?” Jehu replied. “Fall in behind me.” And the watchman reported, “The messenger reached them, but he is not coming back.”
  17. 2 Kings 9:20וַיַּגֵּ֤ד · reported
    Again the watchman reported, “He reached them, but he is not coming back. And the charioteer is driving like Jehu son of Nimshi—he is driving like a madman!”
  18. 2 Kings 9:36וַיַּגִּ֣ידוּ · and told
    So they went back and told Jehu, who replied, “This is the word of the LORD, which He spoke through His servant Elijah the Tishbite: ‘On the plot of ground at Jezreel the dogs will devour the flesh of Jezebel.
  19. 2 Kings 10:8וַיַּגֶּד־ · he told
    When the messenger arrived, he told Jehu, “They have brought the heads of the sons of the king.” And Jehu ordered, “Pile them in two heaps at the entrance of the gate until morning.”
  20. 2 Kings 18:37וַיַּגִּ֣דוּ · and they relayed
    Then Hilkiah’s son Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and Asaph’s son Joah the recorder came to Hezekiah with their clothes torn, and they relayed to him the words of the Rabshakeh.
  21. 2 Kings 22:10וַיַּגֵּ֞ד · told
    Moreover, Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read it in the presence of the king.
  22. 1 Chronicles 17:10וָאַגִּ֣ד · Moreover , I declare
    …and have done since the day I appointed judges over My people Israel. And I will subdue all your enemies. Moreover, I declare to you that the LORD will build a house for you.
  23. 1 Chronicles 19:5וַיַּגִּ֨ידוּ · and told
    When someone came and told David about his men, he sent messengers to meet them, since the men had been thoroughly humiliated. The king told them, “Stay in Jericho until your beards have grown back, and then return.”
  24. 1 Chronicles 19:17וַיֻּגַּ֣ד · When this was reported
    When this was reported to David, he gathered all Israel, crossed the Jordan, advanced toward the Arameans, and arrayed for battle against them. When David lined up to engage them in battle, they fought against him.
  25. 2 Chronicles 9:2וַיַּגֶּד־ · answered; הִגִּ֖יד · to explain
    And Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for him to explain.
  26. 2 Chronicles 9:6הֻגַּד־ · was told
    But I did not believe the reports until I came and saw with my own eyes. Indeed, not half of the greatness of your wisdom was told to me. You have far exceeded the report I heard.
  27. 2 Chronicles 20:2וַיַּגִּ֤ידוּ · and told
    Then some men came and told Jehoshaphat, “A vast army is coming against you from Edom, from beyond the Sea; they are already in Hazazon-tamar” (that is, En-gedi).
  28. 2 Chronicles 34:18וַיַּגֵּ֞ד · told
    Moreover, Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read it in the presence of the king.
  29. Ezra 2:59לְהַגִּ֤יד · prove
    The following came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, but they could not prove that their families were descended from Israel:
  30. Nehemiah 2:12הִגַּ֣דְתִּי · tell
    I set out at night with a few men. I did not tell anyone what my God had laid on my heart to do for Jerusalem. The only animal with me was the one on which I was riding.
  31. Nehemiah 2:16הִגַּֽדְתִּי׃ · told
    The officials did not know where I had gone or what I was doing, for I had not yet told the Jews or priests or nobles or officials or any other workers.
  32. Nehemiah 2:18וָאַגִּ֨יד · I also told
    I also told them about the gracious hand of my God upon me, and what the king had said to me. “Let us start rebuilding,” they replied, and they set their hands to this good work.
  33. Nehemiah 7:61לְהַגִּ֤יד · prove
    The following came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addon, and Immer, but they could not prove that their families were descended from Israel:
  34. Esther 2:10הִגִּ֣ידָה · reveal; תַגִּֽיד׃ · to do so
    Esther did not reveal her people or her lineage, because Mordecai had instructed her not to do so.
  35. Esther 2:20מַגֶּ֤דֶת · revealed
    Esther still had not revealed her lineage or her people, just as Mordecai had instructed. She obeyed Mordecai’s command, as she had done under his care.
  36. Esther 2:22וַיַּגֵּ֖ד · he reported
    When Mordecai learned of the plot, he reported it to Queen Esther, and she informed the king on Mordecai’s behalf.
  37. Esther 3:4וַיַּגִּ֣ידוּ · So they reported it; הִגִּ֥יד · he had told
    Day after day they warned him, but he would not comply. So they reported it to Haman to see whether Mordecai’s behavior would be tolerated, since he had told them he was a Jew.
  38. Esther 3:6הִגִּ֥ידוּ · he learned the identity
    And when he learned the identity of Mordecai’s people, he scorned the notion of laying hands on Mordecai alone. Instead, he sought to destroy all of Mordecai’s people, the Jews, throughout the kingdom of Xerxes.
  39. Esther 4:4וַיַּגִּ֣ידוּ · and told
    When Esther’s maidens and eunuchs came and told her about Mordecai, the queen was overcome with distress. She sent clothes for Mordecai to wear instead of his sackcloth, but he would not accept them.
  40. Esther 4:7וַיַּגֶּד־ · told
    …and Mordecai told him all that had happened to him, including the exact amount of money that Haman had promised to pay into the royal treasury in order to destroy the Jews.
  41. Esther 4:8וּלְהַגִּ֣יד · and explain
    Mordecai also gave Hathach a copy of the written decree issued in Susa for the destruction of the Jews, to show and explain to Esther, urging her to approach the king, implore his favor, and plead before him for her people.
  42. Esther 4:9וַיַּגֵּ֣ד · and relayed
    So Hathach went back and relayed Mordecai’s response to Esther.
  43. Esther 4:12וַיַּגִּ֣ידוּ · were relayed
    When Esther’s words were relayed to Mordecai,
  44. Esther 6:2הִגִּ֨יד · had exposed
    And there it was found recorded that Mordecai had exposed Bigthana and Teresh, two of the eunuchs who guarded the king’s entrance, when they had conspired to assassinate King Xerxes.
  45. Esther 8:1הִגִּ֥ידָה · had revealed
    That same day King Xerxes awarded Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews. And Mordecai entered the king’s presence because Esther had revealed his relation to her.
  46. Job 1:15לְהַגִּ֥יד · to tell
    …the Sabeans swooped down and took them away. They put the servants to the sword, and I alone have escaped to tell you!”
  47. Job 1:16לְהַגִּ֥יד · to tell
    While he was still speaking, another messenger came and reported: “The fire of God fell from heaven. It burned and consumed the sheep and the servants, and I alone have escaped to tell you!”