Keraia
Lexicon

נָתַן

na.tanto give: giveHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb2,012 occurrences38 books1,817 verses

Definition

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Traditional renderings: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders נָתַן:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

2,012 total
  1. Ezekiel 33:2וְנָתְנ֥וּ · appointing
    “Son of man, speak to your people and tell them: ‘Suppose I bring the sword against a land, and the people of that land choose a man from among them, appointing him as their watchman,
  2. Ezekiel 33:7נְתַתִּ֖יךָ · I have made
    As for you, O son of man, I have made you a watchman for the house of Israel; so hear the word from My mouth and give them the warning from Me.
  3. Ezekiel 33:24נִתְּנָ֥ה · has been given
    “Son of man, those living in the ruins in the land of Israel are saying, ‘Abraham was only one man, yet he possessed the land. But we are many; surely the land has been given to us as a possession.’
  4. Ezekiel 33:27נְתַתִּ֖יו · I will give
    Tell them that this is what the Lord GOD says: ‘As surely as I live, those in the ruins will fall by the sword, those in the open field I will give to be devoured by wild animals, and those in the strongholds and caves will die by plague.
  5. Ezekiel 33:28וְנָתַתִּ֤י · I will make
    I will make the land a desolate waste, and the pride of her strength will come to an end. The mountains of Israel will become desolate, so that no one will pass through.
  6. Ezekiel 33:29בְּתִתִּ֤י · when I have made
    Then they will know that I am the LORD, when I have made the land a desolate waste because of all the abominations they have committed.’
  7. Ezekiel 34:26וְנָתַתִּ֥י · I will make
    I will make them and the places around My hill a blessing. I will send down showers in season—showers of blessing.
  8. Ezekiel 34:27וְנָתַן֩ · will give; תִּתֵּ֣ן · will yield
    The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and delivered them from the hands that enslaved them.
  9. Ezekiel 35:3וּנְתַתִּ֖יךָ · and make
    …and declare that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Mount Seir. I will stretch out My hand against you and make you a desolate waste.
  10. Ezekiel 35:7וְנָֽתַתִּי֙ · I will make
    I will make Mount Seir a desolate waste and will cut off from it those who come and go.
  11. Ezekiel 35:9אֶתֶּנְךָ֔ · I will make
    I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.
  12. Ezekiel 35:12נִתְּנ֖וּ · they are given
    Then you will know that I, the LORD, have heard every contemptuous word you uttered against the mountains of Israel when you said, ‘They are desolate; they are given to us to devour!’
  13. Ezekiel 36:5נָתְנֽוּ־ · took
    Therefore this is what the Lord GOD says: Surely in My burning zeal I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, who took My land as their own possession with wholehearted joy and utter contempt, so that its pastureland became plunder.
  14. Ezekiel 36:8תִּתֵּ֔נוּ · will produce
    But you, O mountains of Israel, will produce branches and bear fruit for My people Israel, for they will soon come home.
  15. Ezekiel 36:26וְנָתַתִּ֤י · I will give; אֶתֵּ֣ן · and put; וְנָתַתִּ֥י · and give
    I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.
  16. Ezekiel 36:27אֶתֵּ֣ן · I will put
    And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes and to carefully observe My ordinances.
  17. Ezekiel 36:28נָתַ֖תִּי · I gave
    Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.
  18. Ezekiel 36:29אֶתֵּ֥ן · bring
    I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you.
  19. Ezekiel 37:6וְנָתַתִּי֩ · I will attach; וְנָתַתִּ֥י · I will put
    I will attach tendons to you and make flesh grow upon you and cover you with skin. I will put breath within you so that you will come to life. Then you will know that I am the LORD.’”
  20. Ezekiel 37:14וְנָתַתִּ֨י · I will put
    I will put My Spirit in you and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I, the LORD, have spoken, and I will do it, declares the LORD.’”
  21. Ezekiel 37:19וְנָתַתִּי֩ · and I will put
    …you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel associated with him, and I will put them together with the stick of Judah. I will make them into a single stick, and they will become one in My hand.’
  22. Ezekiel 37:25נָתַ֙תִּי֙ · I gave
    They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever.
  23. Ezekiel 37:26וּנְתַתִּים֙ · I will establish them; וְנָתַתִּ֧י · and I will set
    And I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and multiply them, and I will set My sanctuary among them forever.
  24. Ezekiel 38:4וְנָתַתִּ֥י · put
    I will turn you around, put hooks in your jaws, and bring you out with all your army—your horses, your horsemen in full armor, and a great company armed with shields and bucklers, all brandishing their swords.
  25. Ezekiel 39:4נְתַתִּ֥יךָ · I will give you
    On the mountains of Israel you will fall—you and all your troops and the nations with you. I will give you as food to every kind of ravenous bird and wild beast.
  26. Ezekiel 39:11אֶתֵּ֣ן · I will give
    And on that day I will give Gog a burial place in Israel, the Valley of the Travelers, east of the Sea. It will block those who travel through, because Gog and all his hordes will be buried there. So it will be called the Valley of Hamon-gog.
  27. Ezekiel 39:21וְנָתַתִּ֥י · I will display
    I will display My glory among the nations, and all the nations will see the judgment that I execute and the hand that I lay upon them.
  28. Ezekiel 39:23וָֽאֶתְּנֵם֙ · and delivered them
    And the nations will know that the house of Israel went into exile for their iniquity, because they were unfaithful to Me. So I hid My face from them and delivered them into the hands of their enemies, so that they all fell by the sword.
  29. Ezekiel 43:8בְּתִתָּ֨ם · When they placed
    When they placed their threshold next to My threshold and their doorposts beside My doorposts, with only a wall between Me and them, they defiled My holy name by the abominations they committed. Therefore I have consumed them in My anger.
  30. Ezekiel 43:19וְנָתַתָּ֣ה · You are to give
    You are to give a young bull from the herd as a sin offering to the Levitical priests who are of the family of Zadok, who approach Me to minister before Me, declares the Lord GOD.
  31. Ezekiel 43:20וְנָ֨תַתָּ֜ה · and put [it]
    You are to take some of its blood and put it on the four horns of the altar, on the four corners of the ledge, and all around the rim; thus you will cleanse the altar and make atonement for it.
  32. Ezekiel 44:14וְנָתַתִּ֣י · Yet I will appoint
    Yet I will appoint them to keep charge of all the work for the temple and everything to be done in it.
  33. Ezekiel 44:28תִתְּנ֤וּ · You are to give
    In regard to their inheritance, I am their inheritance. You are to give them no possession in Israel, for I am their possession.
  34. Ezekiel 44:30תִּתְּנ֣וּ · You are to give
    The best of all the firstfruits and of every contribution from all your offerings will belong to the priests. You are to give your first batch of dough to the priest, so that a blessing may rest upon your homes.
  35. Ezekiel 45:6תִּתְּנ֗וּ · you are to set aside
    As the property of the city, you are to set aside an area 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, adjacent to the holy district. It will belong to the whole house of Israel.
  36. Ezekiel 45:8יִתְּנ֥וּ · but will give
    This land will be his possession in Israel. And My princes will no longer oppress My people, but will give the rest of the land to the house of Israel according to their tribes.
  37. Ezekiel 45:19וְנָתַן֙ · and put [it]
    And the priest is to take some of the blood from the sin offering and put it on the doorposts of the temple, on the four corners of the ledge of the altar, and on the gateposts of the inner court.
  38. Ezekiel 46:16יִתֵּ֨ן · gives
    This is what the Lord GOD says: ‘If the prince gives a gift to any of his sons as an inheritance, it will belong to his descendants. It will become their property by inheritance.
  39. Ezekiel 46:17יִתֵּ֨ן · he gives
    But if he gives a gift from his inheritance to one of his servants, it will belong to that servant until the year of freedom; then it will revert to the prince. His inheritance belongs only to his sons; it shall be theirs.
  40. Ezekiel 47:11נִתָּֽנוּ׃ · they will be left
    But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.
  41. Ezekiel 47:14לְתִתָּ֖הּ · to give
    You are to divide it equally among them. Because I swore with an uplifted hand to give it to your forefathers, this land will fall to you as an inheritance.
  42. Ezekiel 47:23תִּתְּנ֣וּ · you are to assign
    In whatever tribe a foreigner dwells, you are to assign his inheritance there,” declares the Lord GOD.
  43. Daniel 1:2וַיִּתֵּן֩ · delivered
    And the Lord delivered into his hand Jehoiakim king of Judah, along with some of the articles from the house of God. He carried these off to the land of Shinar, to the house of his god, where he put them in the treasury of his god.
  44. Daniel 1:9וַיִּתֵּ֤ן · had granted
    Now God had granted Daniel favor and compassion from the chief official,
  45. Daniel 1:12וְיִתְּנוּ־ · Let us be given
    “Please test your servants for ten days. Let us be given only vegetables to eat and water to drink.