סוּר
surto turn aside: removeHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb299 occurrences30 books281 verses
Definition
or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literally or figuratively)
Traditional renderings: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
Traditional renderings: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), × grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, × be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders סוּר:
Usage patterns
Occurrences
299 total
- Isaiah 27:9הָסִ֣ר · of the removalTherefore Jacob’s guilt will be atoned for, and the full fruit of the removal of his sin will be this: When he makes all the altar stones like crushed bits of chalk, no Asherah poles or incense altars will remain standing.
- Isaiah 30:11ס֚וּרוּ · Get outGet out of the way; turn off the road. Rid us of the Holy One of Israel!”
- Isaiah 31:2הֵסִ֑יר · call backYet He too is wise and brings disaster; He does not call back His words. He will rise up against the house of the wicked and against the allies of evildoers.
- Isaiah 36:7הֵסִ֤יר · has removedBut if you say to me, ‘We trust in the LORD our God,’ is He not the One whose high places and altars Hezekiah has removed, saying to Judah and Jerusalem, ‘You must worship before this altar’?
- Isaiah 52:11ס֤וּרוּ · Depart; ס֙וּרוּ֙ · departDepart, depart, go out from there! Touch no unclean thing; come out from it, purify yourselves, you who carry the vessels of the LORD.
- Isaiah 58:9תָּסִ֤יר · you removeThen you will call, and the LORD will answer; you will cry out, and He will say, ‘Here I am.’ If you remove the yoke from your midst, the pointing of the finger and malicious talk,
- Isaiah 59:15וְסָ֥ר · and whoever turnsTruth is missing, and whoever turns from evil becomes prey. The LORD looked and was displeased that there was no justice.
- Jeremiah 4:1תָּסִ֧יר · you will remove“If you will return, O Israel, return to Me,” declares the LORD. “If you will remove your detestable idols from My sight and no longer waver,
- Jeremiah 4:4וְהָסִ֙רוּ֙ · and removeCircumcise yourselves to the LORD, and remove the foreskins of your hearts, O men of Judah and people of Jerusalem. Otherwise, My wrath will break out like fire and burn with no one to extinguish it, because of your evil deeds.”
- Jeremiah 5:10הָסִ֙ירוּ֙ · Strip offGo up through her vineyards and ravage them, but do not finish them off. Strip off her branches, for they do not belong to the LORD.
- Jeremiah 5:23סָ֖רוּ · They have turned asideBut these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and gone away.
- Jeremiah 6:28סָרֵ֣י · rebelsAll are hardened rebels, walking around as slanderers. They are bronze and iron; all of them are corrupt.
- Jeremiah 15:5יָס֔וּר · will turn asideWho will have pity on you, O Jerusalem? Who will mourn for you? Who will turn aside to ask about your welfare?
- Jeremiah 17:5יָס֥וּר · and turnsThis is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes mere flesh his strength and turns his heart from the LORD.
- Jeremiah 32:31לַהֲסִירָ֖הּ · Therefore I will remove itFor this city has aroused My wrath and fury from the day it was built until now. Therefore I will remove it from My presence
- Jeremiah 32:40ס֥וּר · turn awayI will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me.
- Lamentations 3:11סוֹרֵ֛ר · He forced me offHe forced me off my path and tore me to pieces; He left me without help.
- Lamentations 4:15ס֣וּרוּ · Go away; ס֤וּרוּ · Away; ס֙וּרוּ֙ · away“Go away! Unclean!” men shouted at them. “Away, away! Do not touch us!” So they fled and wandered. Among the nations it was said, “They can stay here no longer.”
- Ezekiel 6:9סָר֙ · turned awayThen in the nations to which they have been carried captive, your survivors will remember Me—how I have been grieved by their adulterous hearts that turned away from Me, and by their eyes that lusted after idols. So they will loathe themselves for the evil they have done and for all their abominations.
- Ezekiel 11:18וְהֵסִ֜ירוּ · they will removeWhen they return to it, they will remove all its detestable things and all its abominations.
- Ezekiel 11:19וַהֲסִ֨רֹתִ֜י · I will removeAnd I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,
- Ezekiel 16:42וְסָ֥רָה · will turn awaySo I will lay to rest My wrath against you, and My jealousy will turn away from you. Then I will be calm and no longer angry.
- Ezekiel 16:50וָאָסִ֥יר · Therefore I removedThus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them, as you have seen.
- Ezekiel 21:26הָסִיר֙ · RemoveThis is what the Lord GOD says: ‘Remove the turban, and take off the crown. Things will not remain as they are: Exalt the lowly and bring low the exalted.
- Ezekiel 23:25יָסִ֔ירוּ · They will cut offAnd I will set My jealous rage against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and ears, and your survivors will fall by the sword. They will seize your sons and daughters, and your remnant will be consumed by fire.
- Ezekiel 26:16וְהֵסִ֙ירוּ֙ · removeAll the princes of the sea will descend from their thrones, remove their robes, and strip off their embroidered garments. Clothed with terror, they will sit on the ground, trembling every moment, appalled over you.
- Ezekiel 36:26וַהֲסִ֨רֹתִ֜י · I will removeI will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.
- Ezekiel 45:9הָסִ֔ירוּ · CeaseFor this is what the Lord GOD says: ‘Enough, O princes of Israel! Cease your violence and oppression, and do what is just and right. Stop dispossessing My people, declares the Lord GOD.’
- Daniel 9:5וְס֥וֹר · We have turned away…we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.
- Daniel 9:11וְס֕וֹר · and turned awayAll Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You.
- Daniel 11:31וְהֵסִ֣ירוּ · They will abolishHis forces will rise up and desecrate the temple fortress. They will abolish the daily sacrifice and set up the abomination of desolation.
- Daniel 12:11הוּסַ֣ר · is abolishedAnd from the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation set up, there will be 1,290 days.
- Hosea 2:2וְתָסֵ֤ר · Let her removeRebuke your mother, rebuke her, for she is not My wife, and I am not her husband. Let her remove the adultery from her face and the unfaithfulness from between her breasts.
- Hosea 2:17וַהֲסִרֹתִ֛י · For I will removeFor I will remove from her lips the names of the Baals; no longer will their names be invoked.
- Hosea 4:18סָ֖ר · is goneWhen their liquor is gone, they turn to prostitution; their rulers dearly love disgrace.
- Hosea 7:14יָס֥וּרוּ · but turn awayThey do not cry out to Me from their hearts when they wail upon their beds. They slash themselves for grain and new wine, but turn away from Me.
- Hosea 9:12בְּשׂוּרִ֥י · when I turn awayEven if they raise their children, I will bereave them of each one. Yes, woe be to them when I turn away from them!
- Amos 5:23הָסֵ֥ר · Take awayTake away from Me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.
- Amos 6:7וְסָ֖ר · will come to an endTherefore, you will now go into exile as the first of the captives, and your feasting and lounging will come to an end.
- Zephaniah 3:11אָסִ֣יר · I will removeOn that day you will not be put to shame for any of the deeds by which you have transgressed against Me. For then I will remove from among you those who rejoice in their pride, and you will never again be haughty on My holy mountain.
- Zephaniah 3:15הֵסִ֤יר · has taken awayThe LORD has taken away your punishment; He has turned back your enemy. Israel’s King, the LORD, is among you; no longer will you fear any harm.
- Zechariah 3:4הָסִ֛ירוּ · Take offSo the angel said to those standing before him, “Take off his filthy clothes!” Then he said to Joshua, “See, I have removed your iniquity, and I will clothe you with splendid robes.”
- Zechariah 9:7וַהֲסִרֹתִ֨י · I will removeI will remove the blood from their mouths and the abominations from between their teeth. Then they too will become a remnant for our God; they will become like a clan in Judah, and Ekron will be like the Jebusites.
- Zechariah 10:11יָסֽוּר׃ · will departThey will pass through the sea of distress and strike the waves of the sea; all the depths of the Nile will dry up. The pride of Assyria will be brought down, and the scepter of Egypt will depart.
- Malachi 2:8סַרְתֶּ֣ם · have departedBut you have departed from the way, and your instruction has caused many to stumble. You have violated the covenant of Levi,” says the LORD of Hosts.
- Malachi 3:7סַרְתֶּ֤ם · you have turned awayYet from the days of your fathers, you have turned away from My statutes and have not kept them. Return to Me, and I will return to you,” says the LORD of Hosts. “But you ask, ‘How can we return?’