עֶ֫בֶד
e.vedservant/slaveHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · masculine800 occurrences31 books714 verses
Definition
from H5647; a servant
Traditional renderings: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
Traditional renderings: × bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עֶ֫בֶד:
Usage patterns
Occurrences
800 total
- Joshua 14:7עֶֽבֶד־ · the servantI was forty years old when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh-barnea to spy out the land, and I brought back to him an honest report.
- Joshua 18:7עֶ֥בֶד · the servantThe Levites, however, have no portion among you, because their inheritance is the priesthood of the LORD. And Gad, Reuben, and half the tribe of Manasseh have already received the inheritance that Moses the servant of the LORD gave them beyond the Jordan to the east.”
- Joshua 22:2עֶ֣בֶד · the servant…and told them, “You have done all that Moses the servant of the LORD commanded you, and you have obeyed my voice in all that I commanded you.
- Joshua 22:4עֶ֣בֶד · the servantAnd now that the LORD your God has given your brothers rest as He promised them, you may return to your homes in the land that Moses the servant of the LORD gave you across the Jordan.
- Joshua 22:5עֶֽבֶד־ · the servantBut be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the LORD gave you: to love the LORD your God, to walk in all His ways, to keep His commandments, to hold fast to Him, and to serve Him with all your heart and with all your soul.”
- Joshua 24:17עֲבָדִ֑ים · of slaveryFor the LORD our God brought us and our fathers out of the land of Egypt, out of the house of slavery, and performed these great signs before our eyes. He also protected us throughout our journey and among all the nations through which we traveled.
- Joshua 24:29עֶ֣בֶד · the servantSome time later, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.
- Judges 2:8עֶ֣בֶד · the servantAnd Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.
- Judges 3:24וַעֲבָדָ֣יו · Eglon’s servantsAfter Ehud was gone, Eglon’s servants came in and found the doors of the upper room locked. “He must be relieving himself in the cool room,” they said.
- Judges 6:8עֲבָדִֽים׃ · of slaveryHe sent them a prophet, who told them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: I brought you up out of Egypt, out of the house of slavery.
- Judges 6:27מֵֽעֲבָדָ֔יו · of his servantsSo Gideon took ten of his servants and did as the LORD had told him. But because he was too afraid of his father’s household and the men of the city, he did it by night rather than in the daytime.
- Judges 15:18עַבְדְּךָ֔ · Your servantAnd being very thirsty, Samson cried out to the LORD, “You have accomplished this great deliverance through Your servant. Must I now die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?”
- Judges 19:19עֲבָדֶ֑יךָ · we, your servants…even though there is both straw and feed for our donkeys, and bread and wine for me and the maidservant and young man with me. There is nothing that we, your servants, lack.”
- 1 Samuel 3:9עַבְדֶּ֑ךָ · Your servant“Go and lie down,” he said to Samuel, “and if He calls you, say, ‘Speak, LORD, for Your servant is listening.’” So Samuel went and lay down in his place.
- 1 Samuel 3:10עַבְדֶּֽךָ׃פ · Your servantThen the LORD came and stood there, calling as before, “Samuel! Samuel!” And Samuel answered, “Speak, for Your servant is listening.”
- 1 Samuel 8:14לַעֲבָדָֽיו׃ · to his servantsHe will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his servants.
- 1 Samuel 8:15וְלַעֲבָדָֽיו׃ · and servantsHe will take a tenth of your grain and grape harvest and give it to his officials and servants.
- 1 Samuel 8:16עַבְדֵיכֶם֩ · your menservantsAnd he will take your menservants and maidservants and your best cattle and donkeys and put them to his own use.
- 1 Samuel 8:17לַעֲבָדִֽים׃ · slavesHe will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his slaves.
- 1 Samuel 12:19עֲבָדֶ֛יךָ · your servantsThey pleaded with Samuel, “Pray to the LORD your God for your servants so that we will not die! For we have added to all our sins the evil of asking for a king.”
- 1 Samuel 16:15עַבְדֵֽי־ · servantsSaul’s servants said to him, “Surely a spirit of distress from God is tormenting you.
- 1 Samuel 16:16עֲבָדֶ֣יךָ · your servantsLet our lord command your servants here to seek out someone who can skillfully play the harp. Whenever the spirit of distress from God is upon you, he is to play it, and you will be well.”
- 1 Samuel 16:17עֲבָדָ֑יו · servantsAnd Saul commanded his servants, “Find me someone who plays well, and bring him to me.”
- 1 Samuel 17:8עֲבָדִ֣ים · not servantsAnd Goliath stood and shouted to the ranks of Israel, “Why do you come out and array yourselves for battle? Am I not a Philistine, and are you not servants of Saul? Choose one of your men and have him come down against me.
- 1 Samuel 17:9לַעֲבָדִ֑ים · servants; לַעֲבָדִ֔ים · servantsIf he is able to fight me and kill me, then we will be your servants. But if I prevail against him and kill him, then you shall be our servants and work for us.”
- 1 Samuel 17:32עַבְדְּךָ֣ · Your servantAnd David said to Saul, “Let no man’s heart fail on account of this Philistine. Your servant will go and fight him!”
- 1 Samuel 17:34עַבְדְּךָ֛ · Your servantDavid replied, “Your servant has been tending his father’s sheep, and whenever a lion or a bear came and carried off a lamb from the flock,
- 1 Samuel 17:36עַבְדֶּ֑ךָ · Your servantYour servant has killed lions and bears; this uncircumcised Philistine will be like one of them, for he has defied the armies of the living God.”
- 1 Samuel 17:58עַבְדְּךָ֥ · of your servant“Whose son are you, young man?” asked Saul. “I am the son of your servant Jesse of Bethlehem,” David replied.
- 1 Samuel 18:5עַבְדֵ֥י · officersSo David marched out and prospered in everything Saul sent him to do, and Saul set him over the men of war. And this was pleasing in the sight of all the people, and of Saul’s officers as well.
- 1 Samuel 18:22עֲבָדָ֗ו · his servants; עֲבָדָ֖יו · his servantsThen Saul ordered his servants, “Speak to David privately and tell him, ‘Behold, the king is pleased with you, and all his servants love you. Now therefore, become his son-in-law.’”
- 1 Samuel 18:23עַבְדֵ֤י · servantsBut when Saul’s servants relayed these words to David, he replied, “Does it seem trivial in your sight to be the son-in-law of the king? I am a poor man and lightly esteemed.”
- 1 Samuel 18:24עַבְדֵ֥י · And the servantsAnd the servants told Saul what David had said.
- 1 Samuel 18:26עֲבָדָ֤יו · When the servantsWhen the servants reported these terms to David, he was pleased to become the king’s son-in-law. Before the wedding day arrived,
- 1 Samuel 18:30עַבְדֵ֣י · officersEvery time the Philistine commanders came out for battle, David was more successful than all of Saul’s officers, so that his name was highly esteemed.
- 1 Samuel 19:1עֲבָדָ֔יו · his servantsThen Saul ordered his son Jonathan and all his servants to kill David. But Jonathan delighted greatly in David,
- 1 Samuel 19:4בְּעַבְדּ֣וֹ · against his servantThen Jonathan spoke well of David to his father Saul and said to him, “The king should not sin against his servant David; he has not sinned against you. In fact, his actions have been highly beneficial to you.
- 1 Samuel 20:7לְעַבְדֶּ֑ךָ · then your servantIf he says, ‘Good,’ then your servant is safe, but if he is enraged, you will know he has evil intentions.
- 1 Samuel 20:8עַבְדֶּ֔ךָ · your servant; עַבְדְּךָ֖ · meTherefore show kindness to your servant, for you have brought me into a covenant with you before the LORD. If there is iniquity in me, then kill me yourself; why should you bring me to your father?”
- 1 Samuel 21:7מֵעַבְדֵ֨י · servantsNow one of Saul’s servants was there that day, detained before the LORD. And his name was Doeg the Edomite, the chief shepherd for Saul.
- 1 Samuel 21:11עַבְדֵ֤י · But the servantsBut the servants of Achish said to him, “Is this not David, the king of the land? Did they not sing about him in their dances, saying: ‘Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands’?”
- 1 Samuel 21:14עֲבָדָ֑יו · his servantsThen Achish said to his servants, “Look, you can see that the man is insane! Why have you brought him to me?
- 1 Samuel 22:6עֲבָדָ֖יו · his servantsSoon Saul learned that David and his men had been discovered. At that time Saul was sitting under the tamarisk tree on the hill at Gibeah, with his spear in hand and all his servants standing around him.
- 1 Samuel 22:7לַֽעֲבָדָיו֙ · to his servantsThen Saul said to his servants, “Listen, men of Benjamin! Is the son of Jesse giving all of you fields and vineyards and making you commanders of thousands or hundreds?
- 1 Samuel 22:8עַבְדִּ֥י · my own servantIs that why all of you have conspired against me? Not one of you told me that my own son had made a covenant with the son of Jesse. Not one of you has shown concern for me or revealed to me that my son has stirred up my own servant to lie in wait against me, as is the case today.”
- 1 Samuel 22:9עַבְדֵֽי־ · servantsBut Doeg the Edomite, who had stationed himself with Saul’s servants, answered: “I saw the son of Jesse come to Ahimelech son of Ahitub at Nob.
- 1 Samuel 22:14עֲבָדֶ֙יךָ֙ · your servantsAhimelech answered the king, “Who among all your servants is as faithful as David, the king’s son-in-law, the captain of your bodyguard and honored in your house?