Keraia
Lexicon

עַד

adtillHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentPreposition1,261 occurrences39 books1,127 verses

Definition

properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Traditional renderings: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ( as) yet.

In the Greek Old Testament

How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עַד:

Usage patterns

Old TestamentNew Testament

Occurrences

1,261 total
  1. Isaiah 37:3עַד־ · to the point of
    …to tell him, “This is what Hezekiah says: Today is a day of distress, rebuke, and disgrace; for children have come to the point of birth, but there is no strength to deliver them.
  2. Isaiah 38:12עַד־ · until
    My dwelling has been picked up and removed from me like a shepherd’s tent. I have rolled up my life like a weaver; He cuts me off from the loom; from day until night You make an end of me.
  3. Isaiah 38:13עַד־ · until; עַד־ · until
    I composed myself until the morning. Like a lion He breaks all my bones; from day until night You make an end of me.
  4. Isaiah 39:6עַד־ · until
    The time will surely come when everything in your palace and all that your fathers have stored up until this day will be carried off to Babylon. Nothing will be left, says the LORD.
  5. Isaiah 42:4עַד־ · before
    He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”
  6. Isaiah 45:17עַד־ · to
    But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting.
  7. Isaiah 45:24עָדָיו֙ · to Him
    Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’” All who rage against Him will come to Him and be put to shame.
  8. Isaiah 46:4וְעַד־ · Even to; וְעַד־ · when
    Even to your old age, I will be the same, and I will bear you up when you turn gray. I have made you, and I will carry you; I will sustain you and deliver you.
  9. Isaiah 47:7עַ֣ד
    You said, ‘I will be queen forever.’ You did not take these things to heart or consider their outcome.
  10. Isaiah 48:20עַד־ · to
    Leave Babylon! Flee from the Chaldeans! Declare it with a shout of joy, proclaim it, let it go out to the ends of the earth, saying, “The LORD has redeemed His servant Jacob!”
  11. Isaiah 49:6עַד־ · to
    He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth.”
  12. Isaiah 57:9עַד־ · even to; עַד־
    You went to Molech with oil and multiplied your perfumes. You have sent your envoys a great distance; you have descended even to Sheol itself.
  13. Isaiah 59:21וְעַד־ · and
    “As for Me, this is My covenant with them,” says the LORD. “My Spirit will not depart from you, and My words that I have put in your mouth will not depart from your mouth or from the mouths of your children and grandchildren, from now on and forevermore,” says the LORD.
  14. Isaiah 62:1עַד־ · until
    For Zion’s sake I will not keep silent, and for Jerusalem’s sake I will not keep still, until her righteousness shines like a bright light, her salvation like a blazing torch.
  15. Isaiah 62:7עַד־ · until; וְעַד־
    …nor give Him any rest until He establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.
  16. Isaiah 64:9עַד־ · beyond
    Do not be angry, O LORD, beyond measure; do not remember our iniquity forever. Oh, look upon us, we pray; we are all Your people!
  17. Isaiah 64:12עַד־ · beyond
    After all this, O LORD, will You restrain Yourself? Will You keep silent and afflict us beyond measure?
  18. Isaiah 65:18עֲדֵי־
    But be glad and rejoice forever in what I create; for I will create Jerusalem to be a joy and its people to be a delight.
  19. Jeremiah 1:3עַד־ · until; עַד־ · when
    …and through the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, until the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.
  20. Jeremiah 3:25וְעַד־ · even to
    Let us lie down in our shame; let our disgrace cover us. We have sinned against the LORD our God, both we and our fathers; from our youth even to this day we have not obeyed the voice of the LORD our God.”
  21. Jeremiah 4:10עַד־ · is at
    Then I said, “Ah, Lord GOD, how completely You have deceived this people and Jerusalem by saying, ‘You will have peace,’ while a sword is at our throats.”
  22. Jeremiah 4:14עַד־ · How long
    Wash the evil from your heart, O Jerusalem, so that you may be saved. How long will you harbor wicked thoughts within you?
  23. Jeremiah 4:18עַד־ · to the
    “Your ways and deeds have brought this upon you. This is your punishment; how bitter it is, because it pierces to the heart!”
  24. Jeremiah 4:21עַד־ · How long
    How long must I see the signal flag and hear the sound of the horn?
  25. Jeremiah 6:13וְעַד־ · to; וְעַד־ · to
    “For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit.
  26. Jeremiah 7:7וְעַד־ · and
    …then I will let you live in this place, in the land that I gave to your fathers forever and ever.
  27. Jeremiah 7:25עַ֖ד · until
    From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.
  28. Jeremiah 8:10וְעַד־ · to; וְעַד־ · to
    Therefore I will give their wives to other men and their fields to new owners. For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit.
  29. Jeremiah 9:10וְעַד־ · and
    I will take up a weeping and wailing for the mountains, a dirge over the wilderness pasture, for they have been scorched so no one passes through, and the lowing of cattle is not heard. Both the birds of the air and the beasts have fled; they have gone away.
  30. Jeremiah 9:16עַ֥ד · until
    I will scatter them among the nations that neither they nor their fathers have known, and I will send a sword after them until I have finished them off.”
  31. Jeremiah 11:7וְעַד־ · until
    For from the time I brought your fathers out of the land of Egypt until today, I strongly warned them again and again, saying, ‘Obey My voice.’
  32. Jeremiah 12:4עַד־ · How long
    How long will the land mourn and the grass of every field be withered? Because of the evil of its residents, the animals and birds have been swept away, for the people have said, “He cannot see what our end will be.”
  33. Jeremiah 12:12וְעַד־ · to
    Over all the barren heights in the wilderness the destroyers have come, for the sword of the LORD devours from one end of the earth to the other. No flesh has peace.
  34. Jeremiah 17:4עַד־ · forever
    And you yourself will relinquish the inheritance that I gave you. I will enslave you to your enemies in a land that you do not know, for you have kindled My anger; it will burn forever.”
  35. Jeremiah 23:20עַד־ · until; וְעַד־
    The anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this clearly.
  36. Jeremiah 23:26עַד־ · How long
    How long will this continue in the hearts of these prophets who prophesy falsehood, these prophets of the delusion of their own minds?
  37. Jeremiah 24:10עַד־ · until
    And I will send against them sword and famine and plague, until they have perished from the land that I gave to them and their fathers.’”
  38. Jeremiah 25:3וְעַ֣ד׀ · until
    “From the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah until this very day—twenty-three years—the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you again and again, but you have not listened.
  39. Jeremiah 25:5וְעַד־ · and
    The prophets told you, ‘Turn now, each of you, from your evil ways and deeds, and you can dwell in the land that the LORD has given to you and your fathers forever and ever.
  40. Jeremiah 25:31עַד־ · to
    The tumult will resound to the ends of the earth because the LORD brings a charge against the nations. He brings judgment on all mankind and puts the wicked to the sword,’” declares the LORD.
  41. Jeremiah 25:33וְעַד־ · to
    Those slain by the LORD on that day will be spread from one end of the earth to the other. They will not be mourned, gathered, or buried. They will be like dung lying on the ground.
  42. Jeremiah 27:7עַ֣ד · until
    All nations will serve him and his son and grandson, until the time of his own land comes; then many nations and great kings will enslave him.