עֵדָה
e.dahcongregationHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentNoun · feminine149 occurrences12 books140 verses
Definition
feminine of H5707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
Traditional renderings: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713.
Traditional renderings: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare H5713.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עֵדָה:
- συναγωγήsunagōgē“synagogue”96%
Usage patterns
Occurrences
149 total
- Numbers 31:16בַּעֲדַ֥ת · the congregation“Look, these women caused the sons of Israel, through the counsel of Balaam, to turn unfaithfully against the LORD at Peor, so that the plague struck the congregation of the LORD.
- Numbers 31:26הָעֵדָֽה׃ · of the congregation“You and Eleazar the priest and the family heads of the congregation are to take a count of what was captured, both of man and beast.
- Numbers 31:27הָעֵדָֽה׃ · the congregationThen divide the captives between the troops who went out to battle and the rest of the congregation.
- Numbers 31:43הָעֵדָ֖ה · the congregation…this half belonged to the congregation: 337,500 sheep,
- Numbers 32:2הָעֵדָ֖ה · of the congregationSo the Gadites and Reubenites came to Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the congregation, and said,
- Numbers 32:4עֲדַ֣ת · the congregation…which the LORD conquered before the congregation of Israel, are suitable for livestock—and your servants have livestock.”
- Numbers 35:12הָעֵדָ֖ה · the assemblyYou are to have these cities as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands trial before the assembly.
- Numbers 35:24הָֽעֵדָ֔ה · then the congregation…then the congregation must judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances.
- Numbers 35:25הָעֵדָ֜ה · The assembly; הָֽעֵדָ֔ה · Then the assemblyThe assembly is to protect the manslayer from the hand of the avenger of blood. Then the assembly will return him to the city of refuge to which he fled, and he must live there until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.
- Joshua 9:15הָעֵדָֽה׃ · of the congregationAnd Joshua made a treaty of peace with them to let them live, and the leaders of the congregation swore an oath to them.
- Joshua 9:18הָֽעֵדָ֔ה · of the congregation; הָעֵדָ֖ה · congregationBut the Israelites did not attack them, because the leaders of the congregation had sworn an oath to them by the LORD, the God of Israel. And the whole congregation grumbled against the leaders.
- Joshua 9:19הָ֣עֵדָ֔הAll the leaders answered, “We have sworn an oath to them by the LORD, the God of Israel, and now we cannot touch them.
- Joshua 9:21הָ֣עֵדָ֔ה · congregationThey continued, “Let them live, but let them be woodcutters and water carriers for the whole congregation.” So the leaders kept their promise.
- Joshua 9:27לָֽעֵדָ֑ה · for the congregationOn that day he made them woodcutters and water carriers, as they are to this day for the congregation of the LORD and for the altar at the place He would choose.
- Joshua 18:1עֲדַ֤ת · congregationThen the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them,
- Joshua 20:6הָֽעֵדָה֙ · the assemblyHe is to stay in that city until he stands trial before the assembly and until the death of the high priest serving at that time. Then the manslayer may return to his own home in the city from which he fled.”
- Joshua 20:9הָעֵדָֽה׃פ · the assemblyThese are the cities appointed for all the Israelites and foreigners among them, so that anyone who kills a person unintentionally may flee there and not die by the hand of the avenger of blood prior to standing trial before the assembly.
- Joshua 22:12עֲדַ֤ת · congregationAnd when they heard this, the whole congregation of Israel assembled at Shiloh to go to war against them.
- Joshua 22:16עֲדַ֣ת · congregation“This is what the whole congregation of the LORD says: ‘What is this breach of faith you have committed today against the God of Israel by turning away from the LORD and building for yourselves an altar, that you might rebel against the LORD this day?
- Joshua 22:17בַּעֲדַ֥ת · upon the congregationWas not the sin of Peor enough for us, from which we have not cleansed ourselves to this day? It even brought a plague upon the congregation of the LORD.
- Joshua 22:18עֲדַ֥ת · congregationAnd now, would you turn away from the LORD? If you rebel today against the LORD, tomorrow He will be angry with the whole congregation of Israel.
- Joshua 22:20עֲדַ֥ת · congregationWas not Achan son of Zerah unfaithful regarding what was set apart for destruction, bringing wrath upon the whole congregation of Israel? Yet it was not only Achan who perished because of his sin!’”
- Joshua 22:30הָעֵדָ֜ה · of the congregationWhen Phinehas the priest and the chiefs of the congregation—the heads of Israel’s clans who were with him—heard what the descendants of Reuben, Gad, and Manasseh had to say, they were satisfied.
- Judges 14:8עֲדַ֧ת · a swarmWhen Samson returned later to take her, he left the road to see the lion’s carcass, and in it was a swarm of bees, along with their honey.
- Judges 20:1הָעֵדָ֜ה · and the congregationThen all the Israelites from Dan to Beersheba and from the land of Gilead came out, and the congregation assembled as one man before the LORD at Mizpah.
- Judges 21:10הָעֵדָ֗ה · So the congregationSo the congregation sent 12,000 of their most valiant men and commanded them: “Go and put to the sword those living in Jabesh-gilead, including women and children.
- Judges 21:13הָ֣עֵדָ֔ה · congregationThen the whole congregation sent a message of peace to the Benjamites who were at the rock of Rimmon.
- Judges 21:16הָעֵדָ֔ה · of the congregationThen the elders of the congregation said, “What should we do about wives for those who remain, since the women of Benjamin have been destroyed?”
- 1 Kings 8:5עֲדַ֤ת · congregationThere, before the ark, King Solomon and the whole congregation of Israel who had assembled with him sacrificed so many sheep and oxen that they could not be counted or numbered.
- 1 Kings 12:20הָ֣עֵדָ֔ה · the assemblyWhen all Israel heard that Jeroboam had returned, they summoned him to the assembly and made him king over all Israel. Only the tribe of Judah followed the house of David.
- 2 Chronicles 5:6עֲדַ֧ת · congregationThere, before the ark, King Solomon and the whole congregation of Israel who had assembled with him sacrificed so many sheep and oxen that they could not be counted or numbered.
- Job 15:34עֲדַ֣ת · the companyFor the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of bribery.
- Job 16:7עֲדָתִֽי׃ · my familySurely He has now exhausted me; You have devastated all my family.
- Psalm 1:5בַּעֲדַ֥ת · in the assemblyTherefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
- Psalm 7:7וַעֲדַ֣ת · Let the assembledLet the assembled peoples gather around You; take Your seat over them on high.
- Psalm 22:16עֲדַ֣ת · a bandFor dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet.
- Psalm 68:30עֲדַ֤ת · the herdRebuke the beast in the reeds, the herd of bulls among the calves of the nations, until it submits, bringing bars of silver. Scatter the nations who delight in war.
- Psalm 74:2עֲדָתְךָ֨׀ · Your congregationRemember Your congregation, which You purchased long ago and redeemed as the tribe of Your inheritance—Mount Zion, where You dwell.
- Psalm 82:1בַּעֲדַת־ · assemblyA Psalm of Asaph. God presides in the divine assembly; He renders judgment among the gods:
- Psalm 86:14וַעֲדַ֣ת · a bandThe arrogant rise against me, O God; a band of ruthless men seeks my life; they have no regard for You.
- Psalm 106:17עֲדַ֥ת · the assemblyThe earth opened up and swallowed Dathan; it covered the assembly of Abiram.
- Psalm 106:18בַּעֲדָתָ֑ם · through their companyThen fire blazed through their company; flames consumed the wicked.
- Psalm 111:1וְעֵדָֽה׃ · and in the assemblyHallelujah! I will give thanks to the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.
- Proverbs 5:14וְעֵדָֽה׃I am on the brink of utter ruin in the midst of the whole assembly.”
- Jeremiah 6:18עֵדָ֖ה · O congregationsTherefore hear, O nations, and learn, O congregations, what will happen to them.
- Jeremiah 30:20וַעֲדָת֖וֹ · and their congregationTheir children will be as in days of old, and their congregation will be established before Me; and I will punish all their oppressors.
- Hosea 7:12לַעֲדָתָֽם׃ס · flocking togetherAs they go, I will spread My net over them; I will bring them down like birds of the air. I will chastise them when I hear them flocking together.