Definition
(Aramaic) corresponding to H5921
Traditional renderings: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.
Traditional renderings: about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, × more, of, (there-, up-) on, (in-) to, why with.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עַל:
Usage patterns
Occurrences
104 total
- Daniel 3:19עַ֛ל · hotterAt this, Nebuchadnezzar was filled with rage, and the expression on his face changed toward Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times hotter than usual,
- Daniel 3:28עֲל֑וֹהִי · in HimNebuchadnezzar declared, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His angel and delivered His servants who trusted in Him. They violated the king’s command and risked their lives rather than serve or worship any god except their own God.
- Daniel 3:29עַ֣ל · againstTherefore I decree that the people of any nation or language who say anything offensive against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego will be cut into pieces and their houses reduced to rubble. For there is no other god who can deliver in this way.”
- Daniel 4:5עַֽל־ · while [I was] inI had a dream, and it frightened me; while I was in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.
- Daniel 4:10עַֽל־ · as I was lyingIn these visions of my mind as I was lying in bed, I saw this come to pass: There was a tree in the midst of the land, and its height was great.
- Daniel 4:13עַֽל־ · As I layAs I lay on my bed, I also saw in the visions of my mind a watcher, a holy one, coming down from heaven.
- Daniel 4:16עֲלֽוֹהִי׃ · byLet his mind be changed from that of a man, and let him be given the mind of a beast till seven times pass him by.
- Daniel 4:17עֲלַיַּהּ׃ · over itThis decision is the decree of the watchers, the verdict declared by the holy ones, so that the living will know that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes, setting over it the lowliest of men.’
- Daniel 4:23עֲלֽוֹהִי׃ · byAnd you, O king, saw a watcher, a holy one, coming down from heaven and saying: ‘Cut down the tree and destroy it, but leave the stump with its roots in the ground, with a band of iron and bronze around it, in the tender grass of the field. Let him be drenched with the dew of heaven, and graze with the beasts of the field till seven times pass him by.’
- Daniel 4:24עַל־ · againstThis is the interpretation, O king, and this is the decree that the Most High has issued against my lord the king:
- Daniel 4:25עֲלָ֑יךְ · you byYou will be driven away from mankind, and your dwelling will be with the beasts of the field. You will feed on grass like an ox and be drenched with the dew of heaven, and seven times shall pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.
- Daniel 4:27עֲלַיִךְ · to youTherefore, may my advice be pleasing to you, O king. Break away from your sins by doing what is right, and from your iniquities by showing mercy to the oppressed. Perhaps there will be an extension of your prosperity.”
- Daniel 4:28עַל־ · toAll this happened to King Nebuchadnezzar.
- Daniel 4:29עַל־ · onTwelve months later, as he was walking on the roof of the royal palace of Babylon,
- Daniel 4:32עִלַיִךְ · you byYou will be driven away from mankind to live with the beasts of the field, and you will feed on grass like an ox. And seven times will pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.”
- Daniel 4:33עַל־ · againstAt that moment the sentence against Nebuchadnezzar was fulfilled. He was driven away from mankind. He ate grass like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven, until his hair grew like the feathers of an eagle and his nails like the claws of a bird.
- Daniel 4:34עֲלַ֣י · to meBut at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation.
- Daniel 4:36עֲלַ֗י; עֲלַ֔י · to me; וְעַל־ · toAt the same time my sanity was restored, my honor and splendor returned to me for the glory of my kingdom. My advisers and nobles sought me out, and I was restored to my throne, and surpassing greatness was added to me.
- Daniel 5:5עַל־ · onAt that moment the fingers of a human hand appeared and wrote on the plaster of the wall, near the lampstand in the royal palace. As the king watched the hand that was writing,
- Daniel 5:7עַֽל־ · placed aroundThe king called out for the enchanters, astrologers, and diviners to be brought in, and he said to these wise men of Babylon, “Whoever reads this inscription and tells me its interpretation will be clothed in purple and have a gold chain placed around his neck, and he will be made the third highest ruler in the kingdom.”
- Daniel 5:9עֲל֑וֹהִיThen King Belshazzar became even more terrified, his face grew even more pale, and his nobles were bewildered.
- Daniel 5:14עֲלַיִךְI have heard that the spirit of the gods is in you, and that you have insight, intelligence, and extraordinary wisdom.
- Daniel 5:16עֲלַיִךְ · about you; עַֽל־ · placed aroundBut I have heard about you, that you are able to give interpretations and solve difficult problems. Therefore, if you can read this inscription and give me its interpretation, you will be clothed in purple and have a gold chain placed around your neck, and you will be made the third highest ruler in the kingdom.”
- Daniel 5:21עֲלַיֵהּ׃ · over itHe was driven away from mankind, and his mind was like that of a beast. He lived with the wild donkeys and ate grass like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven until he acknowledged that the Most High God rules over the kingdom of mankind, setting over it whom He wishes.
- Daniel 5:23וְעַ֣ל · yourself againstInstead, you have exalted yourself against the Lord of heaven. The vessels from His house were brought to you, and as you drank wine from them with your nobles, wives, and concubines, you praised your gods of silver and gold, bronze and iron, wood and stone, which cannot see or hear or understand. But you have failed to glorify the God who holds in His hand your very breath and all your ways.
- Daniel 5:29עַֽל־ · around; עֲל֔וֹהִי · himThen Belshazzar gave the command, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain around his neck, and proclaimed him the third highest ruler in the kingdom.
- Daniel 6:1עַל־Now it pleased Darius to appoint 120 satraps to rule throughout the kingdom,
- Daniel 6:3עַל־ · among; עַל־ · overSoon, by his extraordinary spirit, Daniel distinguished himself among the administrators and satraps. So the king planned to set him over the whole kingdom.
- Daniel 6:4עֲלֽוֹהִי׃ · in himThus the administrators and satraps sought a charge against Daniel concerning the kingdom, but they could find no charge or corruption, because he was trustworthy, and no negligence or corruption was found in him.
- Daniel 6:5עֲל֖וֹהִי · against himFinally these men said, “We will never find any charge against this Daniel unless we find something against him concerning the law of his God.”
- Daniel 6:6עַל־ · toSo the administrators and satraps went together to the king and said, “O King Darius, may you live forever!
- Daniel 6:10עַל־ · onNow when Daniel learned that the document had been signed, he went into his house, where the windows of his upper room opened toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God, just as he had done before.
- Daniel 6:12עַל־ · aboutSo they approached the king and asked about his royal decree: “Did you not sign a decree that for thirty days any man who petitions any god or man except you, O king, will be thrown into the den of lions?” The king replied, “According to the law of the Medes and Persians the order stands, and it cannot be repealed.”
- Daniel 6:13עֲלַיִךְ · for you; וְעַל־ · or forThen they told the king, “Daniel, one of the exiles from Judah, shows no regard for you, O king, or for the decree that you have signed. He still makes his petition three times a day.”
- Daniel 6:14עֲל֔וֹהִי; וְעַ֧ל · andAs soon as the king heard this, he was deeply distressed and set his mind on delivering Daniel, and he labored until sundown to rescue him.
- Daniel 6:15עַל־Then the men approached the king together and said to him, “Remember, O king, that by the law of the Medes and Persians no decree or ordinance established by the king can be changed.”
- Daniel 6:17עַל־ · overA stone was brought and placed over the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the rings of his nobles, so that nothing concerning Daniel could be changed.
- Daniel 6:18עֲלֽוֹהִי׃ · from himThen the king went to his palace and spent the night fasting. No entertainment was brought before him, and sleep fled from him.
- Daniel 6:23עֲל֔וֹהִיThe king was overjoyed and gave orders to lift Daniel out of the den, and when Daniel was lifted out of the den, no wounds whatsoever were found on him, because he had trusted in his God.
- Daniel 7:1עַֽל־ · as he layIn the first year of the reign of Belshazzar over Babylon, Daniel had a dream, and visions passed through his mind as he lay on his bed. He wrote down the dream, and this is the summary of his account.
- Daniel 7:4וְעַל־ · onThe first beast was like a lion, and it had the wings of an eagle. I watched until its wings were torn off and it was lifted up from the ground and made to stand on two feet like a man and given the mind of a man.
- Daniel 7:6עַל־ · and onNext, as I watched, suddenly another beast appeared. It was like a leopard, and on its back it had four wings like those of a bird. The beast also had four heads, and it was given authority to rule.
- Daniel 7:16עַל־I approached one of those who were standing there, and I asked him the true meaning of all this. So he told me the interpretation of these things: