עָשָׂה
a.sahto make: doHow to read Hebrew
hebrewOld TestamentVerb2,629 occurrences39 books2,285 verses
Definition
a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application
Traditional renderings: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
Traditional renderings: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, feast, (fight-) ing man, finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, hinder, hold (a feast), × indeed, be industrious, journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders עָשָׂה:
Usage patterns
Occurrences
2,629 total
- Exodus 38:28עָשָׂ֥ה · he madeWith the 1,775 shekels of silver he made the hooks for the posts, overlaid their tops, and supplied bands for them.
- Exodus 38:30וַיַּ֣עַשׂ · He used it to makeHe used it to make the bases for the entrance to the Tent of Meeting, the bronze altar and its bronze grating, all the utensils for the altar,
- Exodus 39:1עָשׂ֥וּ · they made; וַֽיַּעֲשׂ֞וּFrom the blue, purple, and scarlet yarn they made specially woven garments for ministry in the sanctuary, as well as the holy garments for Aaron, just as the LORD had commanded Moses.
- Exodus 39:2וַיַּ֖עַשׂ · [Bezalel] madeBezalel made the ephod of finely spun linen embroidered with gold, and with blue, purple, and scarlet yarn.
- Exodus 39:3לַעֲשׂ֗וֹת · to interweaveThey hammered out thin sheets of gold and cut threads from them to interweave with the blue, purple, and scarlet yarn, and fine linen—the work of a skilled craftsman.
- Exodus 39:4עָֽשׂוּ־ · They madeThey made shoulder pieces for the ephod, which were attached at two of its corners, so it could be fastened.
- Exodus 39:6וַֽיַּעֲשׂוּ֙ · They mountedThey mounted the onyx stones in gold filigree settings, engraved like a seal with the names of the sons of Israel.
- Exodus 39:8וַיַּ֧עַשׂ · He madeHe made the breastpiece with the same workmanship as the ephod, with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen.
- Exodus 39:9עָשׂ֣וּ · [It]It was square when folded over double, a span long and a span wide.
- Exodus 39:15וַיַּעֲשׂ֧וּ · they madeFor the breastpiece they made braided chains like cords of pure gold.
- Exodus 39:16וַֽיַּעֲשׂ֗וּ · They also madeThey also made two gold filigree settings and two gold rings, and fastened the two rings to the two corners of the breastpiece.
- Exodus 39:19וַֽיַּעֲשׂ֗וּ · They madeThey made two more gold rings and attached them to the other two corners of the breastpiece, on the inside edge next to the ephod.
- Exodus 39:20וַֽיַּעֲשׂוּ֮ · They madeThey made two additional gold rings and attached them to the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on its front, near the seam just above its woven waistband.
- Exodus 39:22וַיַּ֛עַשׂ · They madeThey made the robe of the ephod entirely of blue cloth, the work of a weaver,
- Exodus 39:24וַֽיַּעֲשׂוּ֙ · They madeThey made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn and finely spun linen on the lower hem of the robe.
- Exodus 39:25וַיַּעֲשׂ֥וּ · They also madeThey also made bells of pure gold and attached them around the hem between the pomegranates,
- Exodus 39:27וַֽיַּעֲשׂ֛וּ · they madeFor Aaron and his sons they made tunics of fine linen, the work of a weaver,
- Exodus 39:30וַֽיַּעֲשׂ֛וּ · They also madeThey also made the plate of the holy crown of pure gold, and they engraved on it, like an inscription on a seal: HOLY TO THE LORD.
- Exodus 39:32וַֽיַּעֲשׂוּ֙ · did; עָשֽׂוּ׃פSo all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.
- Exodus 39:42עָשׂוּ֙ · had doneThe Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.
- Exodus 39:43עָשׂ֣וּ · they had accomplished; עָשׂ֑וּAnd Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.
- Exodus 40:16וַיַּ֖עַשׂ · did; עָשָֽׂה׃סMoses did everything just as the LORD had commanded him.
- Leviticus 2:7תֵּעָשֶֽׂה׃ · it must consistIf your offering is a grain offering cooked in a pan, it must consist of fine flour with oil.
- Leviticus 2:8יֵעָשֶׂ֛ה · madeWhen you bring to the LORD the grain offering made in any of these ways, it is to be presented to the priest, and he shall take it to the altar.
- Leviticus 2:11תֵעָשֶׂ֖ה · may be madeNo grain offering that you present to the LORD may be made with leaven, for you are not to burn any leaven or honey as a food offering to the LORD.
- Leviticus 4:2תֵעָשֶׂ֑ינָה · and does; וְעָשָׂ֕ה“Tell the Israelites to do as follows with one who sins unintentionally against any of the LORD’s commandments and does what is forbidden by them:
- Leviticus 4:13וְ֠עָשׂוּ · so that they violate; תֵעָשֶׂ֖ינָהNow if the whole congregation of Israel strays unintentionally and the matter escapes the notice of the assembly so that they violate any of the LORD’s commandments and incur guilt by doing what is forbidden,
- Leviticus 4:20וְעָשָׂ֣ה · He shall offer; עָשָׂה֙ · he did; יַעֲשֶׂה־He shall offer this bull just as he did the bull for the sin offering; in this way the priest will make atonement on their behalf, and they will be forgiven.
- Leviticus 4:22וְעָשָׂ֡ה · and does; תֵעָשֶׂ֛ינָהWhen a leader sins unintentionally and does what is prohibited by any of the commandments of the LORD his God, he incurs guilt.
- Leviticus 4:27בַּ֠עֲשֹׂתָהּ; תֵעָשֶׂ֖ינָהAnd if one of the common people sins unintentionally and does what is prohibited by any of the LORD’s commandments, he incurs guilt.
- Leviticus 5:10יַעֲשֶׂ֥ה · [the priest] must prepareAnd the priest must prepare the second bird as a burnt offering according to the ordinance. In this way the priest will make atonement for him for the sin he has committed, and he will be forgiven.
- Leviticus 5:17וְעָֽשְׂתָ֗ה · and violates; תֵעָשֶׂ֑ינָהIf someone sins and violates any of the LORD’s commandments even though he was unaware, he is guilty and shall bear his punishment.
- Leviticus 6:3יַעֲשֶׂ֥ה · might commit…or finds lost property and lies about it and swears falsely, or if he commits any such sin that a man might commit—
- Leviticus 6:7יַעֲשֶׂ֖ה · he may have doneIn this way the priest will make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for anything he may have done to incur guilt.”
- Leviticus 6:21תֵּעָשֶׂ֖ה · It shall be preparedIt shall be prepared with oil on a griddle; you are to bring it well-kneaded and present it as a grain offering broken in pieces, a pleasing aroma to the LORD.
- Leviticus 6:22יַעֲשֶׂ֣ה · is to prepare itThe priest, who is one of Aaron’s sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. As a permanent portion for the LORD, it must be burned completely.
- Leviticus 7:9נַעֲשָׂ֥ה · or cookedLikewise, every grain offering that is baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it,
- Leviticus 7:24יֵעָשֶׂ֖ה · may be usedThe fat of an animal found dead or mauled by wild beasts may be used for any other purpose, but you must not eat it.
- Leviticus 8:4וַיַּ֣עַשׂ · didSo Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting.