Definition
a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
Traditional renderings: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
Traditional renderings: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders אָסַר:
- δέωdeō“to bind”65%
- δεσμωτήριονdesmōtērion“prison”6%
- δεσμεύωdesmeuō“to bind”6%
- οὖνoun“therefore/then”3%
- συζεύγνυμιsuzeugnumi“to join”3%
- τυφλόςtuphlos“blind”3%
- εἰμίeimi“to be”3%
- μεθίστημιmethistēmi“to move”3%
Usage patterns
Occurrences
71 total
- 2 Chronicles 36:6וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙ · and bound himThen Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jehoiakim and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.
- Nehemiah 4:18אֲסוּרִ֥ים · strappedAnd each of the builders worked with his sword strapped at his side. But the trumpeter stayed beside me.
- Job 12:18וַיֶּאְסֹ֥ר · and fastensHe loosens the bonds placed by kings and fastens a belt around their waists.
- Job 36:8אֲסוּרִ֥ים · men are boundAnd if men are bound with chains, caught in cords of affliction,
- Job 36:13אֲסָרָֽם׃ · He binds themThe godless in heart harbor resentment; even when He binds them, they do not cry for help.
- Psalm 105:22לֶאְסֹ֣ר · to instruct…to instruct his princes as he pleased and teach his elders wisdom.
- Psalm 118:27אִסְרוּ־ · BindThe LORD is God; He has made His light to shine upon us. Bind the festal sacrifice with cords to the horns of the altar.
- Psalm 146:7אֲסוּרִֽים׃ · the prisoners {free}He executes justice for the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free,
- Psalm 149:8לֶאְסֹ֣ר · to bind…to bind their kings with chains and their nobles with shackles of iron,
- Ecclesiastes 4:14הָסוּרִ֖יםFor the youth has come from the prison to the kingship, though he was born poor in his own kingdom.
- Song of Solomon 7:5אָס֥וּר · is capturedYour head crowns you like Mount Carmel, the hair of your head like purple threads; the king is captured in your tresses.
- Isaiah 22:3אֻסָּ֑רוּ · captured; אֻסְּר֣וּ · were capturedAll your rulers have fled together, captured without a bow. All your fugitives were captured together, having fled to a distant place.
- Isaiah 49:9לַֽאֲסוּרִים֙ · to the prisoners…to say to the prisoners, ‘Come out,’ and to those in darkness, ‘Show yourselves.’ They will feed along the pathways, and find pasture on every barren hill.
- Isaiah 61:1וְלַאֲסוּרִ֖ים · to the prisonersThe Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
- Jeremiah 39:7וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙ · and bound himThen he put out Zedekiah’s eyes and bound him with bronze chains to take him to Babylon.
- Jeremiah 40:1אָס֤וּר · boundThis is the word that came to Jeremiah from the LORD after Nebuzaradan captain of the guard had released him at Ramah, having found him bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah who were being exiled to Babylon.
- Jeremiah 46:4אִסְר֣וּ · HarnessHarness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on! Polish your spears; put on armor!
- Jeremiah 52:11וַיַּאַסְרֵ֣הוּ · boundThen he put out Zedekiah’s eyes, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon, where he kept him in custody until his dying day.
- Ezekiel 3:25וַאֲסָר֖וּךָ · and you will be boundAnd you, son of man, they will tie with ropes, and you will be bound so that you cannot go out among the people.
- Hosea 10:10בְּאָסְרָ֖ם · to put them in bondageI will chasten them when I please; nations will be gathered against them to put them in bondage for their double transgression.