Definition
from H6437; properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
Traditional renderings: (lest) (peradventure), that...not.
Traditional renderings: (lest) (peradventure), that...not.
In the Greek Old Testament
How the ancient Greek translation of the Old Testament renders פֶּן־:
Usage patterns
Occurrences
133 total
- Deuteronomy 12:30וּפֶן־ · Do not…be careful not to be ensnared by their ways after they have been destroyed before you. Do not inquire about their gods, asking, “How do these nations serve their gods? I will do likewise.”
- Deuteronomy 15:9פֶּן־ · not to harborBe careful not to harbor this wicked thought in your heart: “The seventh year, the year of release, is near,” so that you look upon your poor brother begrudgingly and give him nothing. He will cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.
- Deuteronomy 19:6פֶּן־ · OtherwiseOtherwise, the avenger of blood might pursue the manslayer in a rage, overtake him if the distance is great, and strike him dead though he did not deserve to die, since he did not intend any harm.
- Deuteronomy 20:5פֶּן־ · orFurthermore, the officers are to address the army, saying, “Has any man built a new house and not dedicated it? Let him return home, or he may die in battle and another man dedicate it.
- Deuteronomy 20:6פֶּן־ · orHas any man planted a vineyard and not begun to enjoy its fruit? Let him return home, or he may die in battle and another man enjoy its fruit.
- Deuteronomy 20:7פֶּן־ · orHas any man become pledged to a woman and not married her? Let him return home, or he may die in battle and another man marry her.”
- Deuteronomy 22:9פֶּן־ · if you doDo not plant your vineyard with two types of seed; if you do, the entire harvest will be defiled—both the crop you plant and the fruit of your vineyard.
- Deuteronomy 25:3פֶּן־ · lestHe may receive no more than forty lashes, lest your brother be beaten any more than that and be degraded in your sight.
- Deuteronomy 29:18פֶּן־ · no; פֶּן־ · noMake sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns away from the LORD our God to go and worship the gods of those nations. Make sure there is no root among you that bears such poisonous and bitter fruit,
- Deuteronomy 32:27פֶּֽן־; פֶּן־ · lest…if I had not dreaded the taunt of the enemy, lest their adversaries misunderstand and say: ‘Our own hand has prevailed; it was not the LORD who did all this.’”
- Joshua 2:16פֶּֽן־ · will not“Go to the hill country,” she said, “so that your pursuers will not find you. Hide yourselves there for three days until they have returned; then go on your way.”
- Joshua 6:18פֶּֽן־ · lestBut keep away from the things devoted to destruction, lest you yourself be set apart for destruction. If you take any of these, you will set apart the camp of Israel for destruction and bring disaster upon it.
- Joshua 24:27פֶּֽן־ · if you everAnd Joshua said to all the people, “You see this stone. It will be a witness against us, for it has heard all the words the LORD has spoken to us, and it will be a witness against you if you ever deny your God.”
- Judges 7:2פֶּן־ · lestThen the LORD said to Gideon, “You have too many men for Me to deliver Midian into their hands, lest Israel glorify themselves over Me, saying, ‘My own hand has saved me.’
- Judges 9:54פֶּן־ · lestHe quickly called his armor-bearer, saying, “Draw your sword and kill me, lest they say of me, ‘A woman killed him.’” So Abimelech’s armor-bearer ran his sword through him, and he died.
- Judges 14:15פֶּן־ · orSo on the fourth day they said to Samson’s wife, “Entice your husband to explain the riddle to us, or we will burn you and your father’s household to death. Did you invite us here to rob us?”
- Judges 15:12פֶּֽן־ · thatBut they said to him, “We have come down to arrest you and hand you over to the Philistines.” Samson replied, “Swear to me that you will not kill me yourselves.”
- Judges 18:25פֶּֽן־ · orThe Danites said to him, “Do not raise your voice against us, or angry men will attack you, and you and your family will lose your lives.”
- Ruth 4:6פֶּן־ · orThe kinsman-redeemer replied, “I cannot redeem it myself, or I would jeopardize my own inheritance. Take my right of redemption, because I cannot redeem it.”
- 1 Samuel 4:9פֶּ֚ן · OtherwiseTake courage and be men, O Philistines! Otherwise, you will serve the Hebrews just as they served you. Now be men and fight!”
- 1 Samuel 9:5פֶּן־ · orWhen they reached the land of Zuph, Saul said to his servant, “Come, let us go back, or my father will stop worrying about the donkeys and start worrying about us.”
- 1 Samuel 13:19פֶּ֚ן · must not be allowedAnd no blacksmith could be found in all the land of Israel, because the Philistines had said, “The Hebrews must not be allowed to make swords or spears.”
- 1 Samuel 15:6פֶּן־ · OtherwiseAnd he warned the Kenites, “Since you showed kindness to all the Israelites when they came up out of Egypt, go on and get away from the Amalekites. Otherwise I will sweep you away with them.” So the Kenites moved away from the Amalekites.
- 1 Samuel 20:3פֶּן־ · orBut David again vowed, “Your father knows very well that I have found favor in your eyes, and he has said, ‘Jonathan must not know of this, or he will be grieved.’ As surely as the LORD lives and as you yourself live, there is but a step between me and death.”
- 1 Samuel 27:11פֶּן־ · OtherwiseDavid did not leave a man or woman alive to be brought to Gath, for he said, “Otherwise they will report us, saying, ‘This is what David did.’” And this was David’s custom the whole time he lived in Philistine territory.
- 1 Samuel 31:4פֶּן־ · orThen Saul said to his armor-bearer, “Draw your sword and run me through with it, or these uncircumcised men will come and run me through and torture me!” But his armor-bearer was terrified and refused to do it. So Saul took his own sword and fell on it.
- 2 Samuel 1:20פֶּן־ · lest; פֶּֽן־Tell it not in Gath; proclaim it not in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, and the daughters of the uncircumcised exult.
- 2 Samuel 12:28פֶּן־ · OtherwiseNow, therefore, assemble the rest of the troops, lay siege to the city, and capture it. Otherwise I will capture the city, and it will be named after me.”
- 2 Samuel 15:14פֶּן־ · orAnd David said to all the servants with him in Jerusalem, “Arise and let us flee, or we will not escape from Absalom! We must leave quickly, or he will soon overtake us, heap disaster on us, and put the city to the sword.”
- 2 Samuel 17:16פֶּ֚ן · OtherwiseNow send quickly and tell David, ‘Do not spend the night at the fords of the wilderness, but be sure to cross over. Otherwise the king and all the people with him will be swallowed up.’”
- 2 Samuel 20:6פֶּן־ · orAnd David said to Abishai, “Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom. Take your lord’s servants and pursue him, or he will find fortified cities and elude us.”
- 2 Kings 2:16פֶּן־ · Perhaps“Look now,” they said to Elisha, “we your servants have fifty valiant men. Please let them go and search for your master. Perhaps the Spirit of the LORD has taken him up and put him on one of the mountains or in one of the valleys.” “Do not send them,” Elisha replied.
- 2 Kings 10:23פֶּן־ · noNext, Jehu and Jehonadab son of Rechab entered the temple of Baal, and Jehu said to the servants of Baal, “Look around to see that there are no servants of the LORD here among you—only servants of Baal.”
- 1 Chronicles 10:4פֶּן־ · orThen Saul said to his armor-bearer, “Draw your sword and run me through with it, or these uncircumcised men will come and torture me!” But his armor-bearer was terrified and refused to do it. So Saul took his own sword and fell on it.
- Job 32:13פֶּן־ · So do notSo do not claim, ‘We have found wisdom; let God, not man, refute him.’
- Job 36:18פֶּן־ · that no oneBe careful that no one lures you with riches; do not let a large bribe lead you astray.
- Psalm 2:12פֶּן־ · lestKiss the Son, lest He be angry and you perish in your rebellion, when His wrath ignites in an instant. Blessed are all who take refuge in Him.
- Psalm 7:2פֶּן־ · or…or they will shred my soul like a lion and tear me to pieces with no one to rescue me.
- Psalm 13:3פֶּן־ · lestConsider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death,
- Psalm 13:4פֶּן־ · lest…lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall.
- Psalm 28:1פֶּן־ · For ifOf David. To You, O LORD, I call; be not deaf to me, O my Rock. For if You remain silent, I will be like those descending to the Pit.
- Psalm 38:16פֶּן־ · Let them notFor I said, “Let them not gloat over me—those who taunt me when my foot slips.”
- Psalm 50:22פֶּן־ · lestNow consider this, you who forget God, lest I tear you to pieces, with no one to rescue you:
- Psalm 59:11פֶּֽן־ · orDo not kill them, or my people will forget. Scatter them by Your power, and bring them down, O Lord, our shield.
- Psalm 91:12פֶּן־ · so that you will notThey will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
- Proverbs 5:6פֶּן־ · She does notShe does not consider the path of life; she does not know that her ways are unstable.
- Proverbs 5:9פֶּן־ · lest…lest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel;